फ़्रेंच में joint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joint शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में joint का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में joint शब्द का अर्थ संधि, जोड़ना, जोड, संघ, मेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

joint शब्द का अर्थ

संधि

(joint)

जोड़ना

(join)

जोड

(connection)

संघ

(union)

मेल

(join)

और उदाहरण देखें

Afficher toutes les pièces jointes en icônes. Cliquez pour les voir. View-> attachments
सभी संलग्नकों को प्रतीक रूप में दिखाएँ. उन्हें देखने के लिए क्लिक करें. View-> attachments
L’article joint renvoie à des cartes au moyen de numéros de page en gras (exemple : [gl 15]).
इस बक्स के साथ दिए लेख में उस ब्रोशर के कुछेक नक्शों का ज़िक्र है। इसके लिए मोटे अक्षरों में पेज नंबर दिए गए हैं, जैसे [15].
Je voudrais aussi remercier mon ami Tom de s’être joint à moi ce soir.
मैं अपने मित्र टॉम का भी आभार व्यक्त करना चाहूंगा आज रात यहां मेरा साथ देने के लिए।
5 De nos jours, “ les étrangers qui se sont joints à Jéhovah ” représentent la grande foule.
५ हमारे दिनों में “वे परदेशी . . . जो यहोवा के भक्त” बन गए हैं, बड़ी भीड़ हैं।
Sachant que les cours de Guiléad étaient donnés en anglais, certains s’étaient joints à des congrégations d’expression anglaise pour se perfectionner dans cette langue.
यह एहसास करते हुए कि गिलियड कोर्स अंग्रेज़ी में संचालित होगा, कुछ जन अंग्रेज़ी-भाषा में संचालित कलीसियाओं में जाने लगे ताकि इससे उनके भाषा के ज्ञान में सुधार आए।
Lorsque vous recevez un e-mail comportant une pièce jointe, vous pouvez en télécharger une copie sur votre appareil.
जब आपको अटैचमेंट वाले ईमेल प्राप्त होते हैं, तो आप अटैचमेंट की एक कॉपी अपने डिवाइस पर डाउनलोड कर सकते हैं.
Pierre a dit qu’il allait pêcher, et les autres se sont joints à lui.
पतरस ने कहा कि वह मछलियाँ पकड़ने जा रहा है, और अन्य जनों ने उसका साथ दिया।
Le jeune Élihou se joint à la discussion (1-22)
जवान एलीहू चर्चा में शामिल हुआ (1-22)
Gmail vous permet d'envoyer des messages et des pièces jointes en mode confidentiel afin de protéger les informations sensibles contre tout accès non autorisé.
अनधिकृत एक्सेस से संवेदनशील जानकारी की सुरक्षा करने के लिए आप मैसेज और अटैचमेंट भेजते समय Gmail के गोपनीय मोड का इस्तेमाल कर सकते हैं.
En famille, nous nous sommes joints à une congrégation anglaise, et les effets positifs sur nos enfants ne se sont pas fait attendre.
फिर हमारा पूरा परिवार अँग्रेज़ी बोलनेवाली कलीसिया में जाने लगा और बहुत जल्द हमने पाया कि हमारे बच्चों को इससे काफी फायदा हो रहा है।
Propriétés de la pièce jointe
संदेश भाग विशेषताएं
3.2 Mettre en forme du texte et ajouter des images ou des pièces jointes
3.2 अक्षर की फ़ॉर्मैटिंग करें और इमेज या अटैचमेंट जोड़ें
Garrett Blythe a créé DosLynx en avril 1994 et s'est ensuite joint à l'effort Lynx.
गैरेट ब्लाईथ ने अप्रैल 1994 में डॉसलिंग्ज़ (DosLynx) की रचना की और बाद में लिंग्ज़ प्रयासों में भी शामिल हो गए।
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Hongrie s’est jointe à l’Allemagne pour faire front à l’Union soviétique. En automne 1942, Ádám a donc été appelé sous les drapeaux.
इस युद्ध में सोवियत संघ के खिलाफ लड़ने के लिए हंगरी ने जर्मनी का साथ दिया। सन् 1942 के पतझड़ में, आदाम को सेना में भर्ती होने का बुलावा मिला।
De temps en temps, il est aussi appelé « le codec JVT », en référence à l'organisation JVT (Joint Video Team) qui l'a développé.
कभी-कभी, इसे संयुक्त वीडियो टीम (JVT) संगठन के सन्दर्भ में JVT कोडेक के रूप में भी सन्दर्भित किया जाता है जिसने इसे विकसित किया था।
Nom de fichier de transport de la pièce jointe
संलग्नक हस्तांतरण फ़ाइल नाम
Je me suis joint à la poignée d’Étudiants de la Bible qui se réunissaient à Tirana.
मैं टिरॉना में मुट्ठी-भर बाइबल विद्यार्थियों के साथ सभाओं में उपस्थित होने लगा।
Lorsque Monsieur veut savoir où est Madame, il se lance dans une tirade mélodique à laquelle elle se joint, même si elle se trouve à une certaine distance.
जब नर पंछी यह जानना चाहता है कि मादा कहाँ है, तो वह एक-के-बाद-एक धुन गाना शुरू करता है और मादा चाहे कितनी भी दूर क्यों न हो, वह उससे सुर मिलाना शुरू कर देती है।
Envoyer un ou plusieurs des documents ouverts sous forme de pièces jointes à un message électronique
खुले दस्तावेज़ों में से एक या अधिक को ई-मेल अटेचमेंट की तरह भेजें
Si vous recevez un e-mail suspect, ne fournissez aucun renseignement à l'expéditeur, ne téléchargez pas les pièces jointes et ne cliquez sur aucun lien.
अगर आपको कोई ऐसा ईमेल मिलता है जिस पर आपको नकली होने का शक हो, तो ईमेल भेजने वाले को किसी तरह की जानकारी न दें, उस ईमेल से कोई अटैचमेंट डाउनलोड न करें या उसमें मौजूद किसी लिंक पर क्लिक न करें.
“ Il y a quelque temps, j’ai fait un héritage. Or, comme mes ‘ envies ’ sont peu nombreuses et mes ‘ besoins ’ encore plus limités, j’aimerais que vous utilisiez l’argent ci-joint pour construire des Salles du Royaume, qui font cruellement défaut dans bien des pays. ”
“हाल ही में मुझे विरासत में कुछ पैसे मिले हैं। लेकिन मेरी ‘ख्वाहिशें’ बहुत कम हैं और मेरी ‘ज़रूरतें’ तो इससे भी कम हैं, इसलिए मैं चाहती हूँ कि यह पैसा आप उन जगहों पर नए राज्य घर बनाने में लगाएँ जहाँ इनकी सख्त ज़रूरत है।”
Cet incident a dissipé le plus gros de la persécution, et de nouveau des personnes se sont jointes à moi pour étudier la Bible.
उस बात ने सताहट से काफी हद तक राहत दिलायी और बाइबल अध्ययन के लिए लोग फिर से मेरे पास आ गए।
[Joindre] : transférer le message en tant que pièce jointe
[अटैच करें] : अटैचमेंट के रूप में फ़ॉरवर्ड करें
Un seul code ou ID produit transmis à Analytics au moment de la collecte peut être joint aux données relatives aux données relatives aux produits importées afin de renseigner les statistiques et dimensions dans vos rapports.
संग्रहण समय के दौरान Analytics को भेजी जाने वाली अकेली उत्पाद आईडी या SKU को आपके आयातित उत्पाद डेटा के साथ जोड़कर आपकी रिपोर्ट में उत्पाद आयाम और मीट्रिक को पॉप्युलेट किया जा सकता है.
Aucune pièce jointe à enregistrer n' a été trouvée
सहेजने के लिए कोई संलग्नक नहीं मिला

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में joint के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

joint से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।