फ़्रेंच में joue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में joue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में joue शब्द का अर्थ गाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

joue शब्द का अर्थ

गाल

noun (La peau douce sur chaque côté de la face, entre les yeux et le menton; la surface extérieure des côtés de la cavité buccale.)

Tendre l’autre joue ne signifie pas rester passif en cas d’agression.

दूसरा गाल आगे कर देने का मतलब यह नहीं कि एक मसीही दुश्मनों से अपनी हिफाज़त नहीं करेगा।

और उदाहरण देखें

L'autobiographie se termine par « je joue pour Jon-Paul ».

आत्मजीवनी का अंत "I play for Jon-Paul" (मैं जोन-पॉल के लिए खेलता हूं) के साथ होता है।

Quel rôle la foi joue- t- elle dans l’exercice de la soumission pieuse?

हमारे द्वारा ईश्वरीय अधीनता दिखाने में विश्वास क्या भूमिका निभाता है?

Romain, 11 ans, explique : “ Kevin, mon petit frère, joue de la musique dans le groupe des CM2 alors qu’il est encore au CE2.

११ साल का मोहन कहता है: “जबकि मेरा छोटा भाई कुमार तीसरी क्लास में है फिर भी वह पाँचवी क्लास के बच्चों के बैंड में है।

L’humilité, ou l’orgueil, joue un rôle important dans un autre domaine du vrai culte.

सच्ची उपासना की खोज में, एक और क्षेत्र है जिसमें नम्रता, या इसकी कमी, एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

20 Et il arriva qu’ils partirent et allèrent chacun de son côté, mais revinrent le lendemain ; et le juge les frappa de nouveau sur les joues.

20 और ऐसा हुआ कि वे वहां से अपने रास्ते चले गए, परन्तु अगले दिन फिर से आए; और न्यायी ने फिर से उनके गालों पर तमाचा मारा ।

Conan Doyle est également un bon joueur de cricket et, entre 1899 et 1907, il joue dix matches de première classe pour le Marylebon Cricket Club.

कॉनन डॉयल एक तेज क्रिकेटर भी थे, 1899 और 1907 के बीच उन्होंने मैरीलिबोन क्रिकेट क्लब (एमसीसी) के लिए 10 प्रथम श्रेणी मैच भी खेले थे।

Il veut tuer les Seven Deadly Sins pour venger son père dont ils sont censés être les meurtriers (bien que cela ne soit en réalité qu'un rôle qu'il joue).

राजा के प्रश्नोत्तर में तोता बताता है कि उसकी (तोते की) माता मर चुकी है और उसके पिता को आखेटक ने पकड़ लिया तथा उसे जाबालि मुनि के शिष्य पकड़ कर आश्रम में ले गये।

Il s'agit de la première chanson des Who jouée avec une basse 8 cordes.

यह आठ कड़ियों के साथ ऑनस्टाइल द्वारा प्रीमियर किया गया पहला नाटक है।

Quel rôle joue la prière pour consolider la foi ?

प्रार्थना किस तरह विद्यार्थी के विश्वास को मज़बूत करती है?

Par exemple, comme promis, Jésus joue un rôle actif dans la direction de la prédication (Mat.

एक यह कि यीशु वाकई प्रचार काम का निर्देशन कर रहा है, ठीक जैसे उसने वादा किया था।

Citant les résultats d’une enquête, la revue ajoute : “ Le volume de la musique rock jouée à pleine puissance pendant une heure sur un lecteur de C.D. portable dépassait généralement 100 décibels, avec des pointes à 127 décibels.

एक अध्ययन का उद्धरण देते हुए, इसने कहा कि “पर्सनल कॉम्पैक्ट डिस्क प्लेयर पर अधिकतम आवाज़ में एक घंटे तक बजाया गया रॉक संगीत अधिकांश बार १०० डॆसिबॆल से अधिक था और लगभग १२७ डॆसिबॆल के शिखर तक पहुँचा।”

La première, c’est qu’elle joue un rôle essentiel dans le dessein de Jéhovah.

उनमें सबसे अहम बात यह है कि यहोवा के मकसद के पूरा होने में पुनरुत्थान की एक खास भूमिका है।

Il joue, il enregistre et il explique en même temps ce qu'il fait et pourquoi.

तो वह क्या करता है वह खेल खेलता है, वह इसे रिकॉर्ड करता है और वह बताता है जैसे जैसे वह जा रहा है वह क्या और क्यों कर रहा है।

Lors de la demi-finale contre la Russie, il joue les 90 minutes et offre le premier but à son coéquipier du Barça, Xavi.

रूस के खिलाफ सेमीफाइनल में वह पूरे 90 मिनटों तक खेलता रहा और एक उत्कृष्ट क्रॉस बनाया जिस जावी ने स्कोर को प्रारंभ करने में परिवर्तित किया।

Tom joue souvent au tennis avec Mary après l'école.

पाठशाला छूटने के बाद टॉम अक्सर मॅरी के साथ टेनिस खेलता है।

On joue.

खेलने लगा।

Au supermarché, on s’énerve entre pilotes de chariots ; au téléphone, on joue les malotrus, d’autant plus facilement qu’on peut aujourd’hui interrompre son correspondant en prenant une autre ligne. Mais c’est l’agressivité au volant qui, en Grande-Bretagne, retient l’attention du public.

ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है।

La conclusion d’un compromis décent, en faveur d’élections reconnues par la population comme équitables et non jouées d’avance, n’a rien d’une chimère.

निश्चित रूप से एक अच्छा समझौता उपलब्ध है जिसमें ऐसे चुनाव करवाए जा सकते हैं जो लोगों को उचित लगें, न कि पहले से तय किए हुए।

Quelle publication s’est avérée très utile pour enseigner les analphabètes et ceux qui lisent difficilement, et pourquoi peut- on dire qu’elle joue un rôle de premier plan dans notre programme mondial d’enseignement ?

जो अनपढ़ हैं या जो ठीक से नहीं पढ़ सकते उनको सिखाने में मदद देने के लिए कौन-सा प्रभावकारी औज़ार प्रदान किया गया, और इसने हमारे विश्वव्यापी शिक्षा कार्यक्रम पर एक सशक्त छाप कैसे छोड़ी है?

(1 Timothée 3:8.) Même si elle joue pour le plaisir, dans un établissement où la loi autorise le jeu, une personne pourrait devenir esclave du jeu et soutenir une pratique qui ruine tant de vies.

(१ तीमुथियुस ३:८) वहाँ भी जहाँ जुआ खेलना कानूनी है और एक व्यक्ति मज़े के लिए जुआ खेलता है, उसको इसकी लत पड़ सकती है और वह ऐसी आदत को बढ़ावा दे रहा होगा जिसने अनेक लोगों को बरबाद किया है।

L’apôtre joue de ses antécédents pour se sortir d’affaire devant ce tribunal imbu de préjugés.

इस तरह वह अपने यहूदी होने का फायदा उठाकर पक्षपाती यहूदी अदालत में अपनी सफाई पेश कर सका।

Sur ce, lui aussi m’a empoigné et frappé sur la joue.

इस पर उसने भी मुझे पकड़कर मेरे मुँह पर एक थप्पड़ मारा।

Lors du tournoi olympique, il officie comme capitaine et joue quatre matchs.

छठे गेम में, खिलाड़ी पिज़्ज़ेरिया के मालिक के रूप में कार्य करता है और पिछले खेलों के जैसे ही खेलता है।

Cela peut être très beau si quelqu’un joue l’accompagnement au piano ou à la guitare.

यह ख़ासकर आनन्दपूर्ण हो सकता है यदि गायन पियानो या गिटार के साथ हो।

DANS le célèbre Sermon sur la montagne, Jésus Christ a dit : “ Ne vous opposez pas à celui qui est méchant ; mais qui te gifle sur la joue droite, tourne aussi vers lui l’autre joue. ” — Matthieu 5:39.

अपने मशहूर पहाड़ी उपदेश में यीशु मसीह ने कहा: “जो दुष्ट है उसका मुकाबला मत करो; इसके बजाय, जो कोई तेरे दाएँ गाल पर थप्पड़ मारे, उसकी तरफ दूसरा गाल भी कर दे।”—मत्ती 5:39.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में joue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

joue से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में billard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में donner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fonction का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में issue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jamais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में je का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jeter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jeu का क्या मतलब है?