फ़्रेंच में majoritairement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में majoritairement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में majoritairement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में majoritairement शब्द का अर्थ मुख्यतः, प्रधानत, प्रबलता से, प्रधानतया, खासकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

majoritairement शब्द का अर्थ

मुख्यतः

(mostly)

प्रधानत

प्रबलता से

(predominantly)

प्रधानतया

(mostly)

खासकर

(mostly)

और उदाहरण देखें

Les premières exigent une égalité de représentation ; il y a souvent campagne pour une fonction et élection au vote majoritaire.

लोकतंत्र में बराबरी की माँग की जाती है जिसमें पद के लिए चुनाव लड़ना पड़ता है और सबसे ज़्यादा मत या बहुमत हासिल करना पड़ता है।

Elles sont majoritairement américaines.

वे मूल रूप से अमरीकी थे।

Dans l’ouest des États-Unis, les meilleures terres agricoles sont majoritairement d’origine volcanique.

पश्चिम अमरीका में खेती-बाड़ी के सबसे बेहतरीन इलाकों की ज़्यादातर मिट्टी, दरअसल ज्वालामुखी से निकले लावा से ही बनी है।

Nous assistons à l’utilisation de ces lois par les gouvernements pour punir des personnes dont les opinions sur les questions de religion ou de croyance peuvent s’écarter des récits officiels ou des opinions des populations majoritaires.

हमने देखा है कि सरकारें ऐसे कानून का इस्तेमाल उन लोगों के खिलाफ करती हैं, जिनके विचार धर्म या आस्था के मामले में आधिकारिक व्याख्या या बहुसंख्यक आबादी के विचारों से मेल नहीं खाते।

Dans les pays plus pauvres, les maladies liées à la nourriture et à l’eau tuent chaque année des millions de personnes, majoritairement des enfants.

गरीब देशों में भी हर साल दूषित खाने और गंदे पानी से फैलनेवाली बीमारियों से लाखों लोग मौत के मुँह में चले जाते हैं, ज़्यादातर बच्चे।

Ému devant cette assistance nombreuse, majoritairement composée de Polonais, il a dit : « Jéhovah vous a fait venir en France pour que vous découvriez la vérité.

इतने सारे लोगों को देखकर भाई रदरफर्ड बहुत खुश हुए। इसलिए उन्होंने कहा, “यहोवा आपको सच्चाई सिखाने के लिए फ्राँस ले आया है।

Depuis les débuts des années 1990, les interventions des Nations Unies et de l’Union africaine en Somalie ont invité des troupes des États-Unis et des pays voisins majoritairement chrétiens, le Kenya et l’Éthiopie.

1990 के दशक के आरंभ से, सोमालिया में संयुक्त राष्ट्र और अफ्रीकी संघ द्वारा किए गए हस्तक्षेपों के फलस्वरूप संयुक्त राज्य अमेरिका और इस देश के मुख्य रूप से ईसाई पड़ोसियों, केन्या और इथियोपिया से सैनिकों को शामिल किया गया है।

Les hindous sont majoritaires, à 83 %, tandis que 11 % de la population professe l’islam. Sikhs, bouddhistes, jaïna et “chrétiens” complètent le tableau religieux.

अधिकतर लोग, ८३ प्रतिशत लोग हिन्दू हैं, जबकि ११ प्रतिशत मुसलमान हैं, और बाक़ी के लोग सिख, बौद्ध, जैन, और नाममात्र मसीही हैं।

Cependant, les catholiques de l’hémisphère Sud embrassent majoritairement la position traditionnelle de l’Église sur ces questions.

मगर दक्षिण के कैथोलिक, इन मामलों में चर्च के पारंपरिक स्तरों को पूरी श्रद्धा के साथ और खुशी-खुशी कबूल करते हैं।

L’Iran – nous entendons et voyons des rapports horribles en provenance d’Iran sur l’absence de liberté de religion et la persécution des gens qui n’appartiennent pas au courant religieux majoritaire et dont les pratiques ne sont pas conformes aux directives du gouvernement, et nous constatons une exportation de cette philosophie radicale hors de l’Iran aussi, et des problèmes dans de nombreux autres pays du Moyen-Orient.

ईरान – हम धार्मिक स्वतंत्रता की कमी और उन लोगों का उत्पीड़न जो बहुसंख्यक विश्वास धारा में नहीं हैं और सरकार के निर्देशों के अनुसार साधना नहीं करते हैं, उन लोगों पर ईरान से आती भयावह रिपोर्टों के बारे में सुनते और देखते हैं और हम उस दर्शन के कट्टरपंथी निर्यात को ईरान से बाहर आते देखते हैं और मध्य पूर्व के कई अन्य देशों में परेशानी को देखते हैं।

Israël est le seul pays majoritairement juif au monde.

इज़राइल दुनिया का एकमात्र ऐसा देश है जहां अधिकांश नागरिक यहूदी हैं।

Comme les États allemands étaient majoritaires, on a qualifié l’empire de Saint Empire romain germanique.

पवित्र रोमी साम्राज्य खासकर जर्मन रियासतों से बना था, इसलिए उसे जर्मन राष्ट्रों का पवित्र रोमी साम्राज्य कहा जाने लगा।

L’historienne Élisabeth Labrousse rappelle que les émigrés huguenots étaient majoritairement des “ personnes jeunes, de sexe masculin [...], sujets entreprenants, énergiques et d’un exceptionnel aloi moral ”.

इतिहासकार एलिसाबॆथ लाबरूस के मुताबिक, ह्यूगनॉट्स ज़्यादातर “जवान पुरुष [थे,] . . . जो जोशीले और उल्लेखनीय सदाचार दिखानेवाले मेहनती नागरिक थे।”

En Afghanistan, les pachtounes sont majoritaires; faisant en sorte qu’ils soient beaucoup plus influents dans le jeu politique national que leurs cousins du Pakistan – et sont moins soupçonneux des intentions de l’État.

अफगानिस्तान में पश्तूनों का बहुमत है; और परिणामस्वरूप, राष्ट्रीय राजनीति में पाकिस्तान में अपने समकक्षों की तुलना में उनका बहुत अधिक प्रभाव है - और इसलिए वे इस देश को कम संदेह की नजर से देखते हैं।

Les articles et reportages consacrés à ce jugement ont bien rendu compte des faits et ont été très majoritairement favorables.

इस फैसले के बारे में दी गई खबरें बिल्कुल सही और साक्षियों के पक्ष में थीं।

Les Juifs y sont sans doute majoritaires.

यहूदी अवश्य इसके अपवाद थे।

L'actionnaire majoritaire actuel est le groupe Sud Ouest.

प्रमुख वर्षाकाल इडवप्पाति अथवा पश्चिमी मानसून है।

Jan Schreiber décrit ainsi le dilemme dans lequel les nations sont enfermées: “Fait déconcertant, ces nations désireuses d’éliminer le terrorisme du monde — et elles ne semblent pas être majoritaires — sont obligées de se contenter de demi-mesures.

जॉन स्क्रीबर राष्ट्रों द्वारा सामना की गयी द्विविधा को स्पष्ट करते हैं: “वह घबरा देनेवाला तथ्य यह है कि वे राष्ट्र जो आतंकवाद को दुनिया से निकालना चाहते हैं—और अपने आप को अल्पसंख्या में पाते हैं—वे अपूर्ण योजनाओं से तृप्त होने के लिए मजबूर बन जाते हैं।

De même, les nouveaux partenariats conclus auprès d’importants acteurs du secteur – tels que l’alliance entre Daimler et Tesla ou encore la prise de participation majoritaire de Total dans SunPower – permettent de réduire les coûts financiers d’entreprises de moindre envergure.

इसी तरह, डेमलर और टेस्ला के साथ नई साझेदारी होने, टोटल द्वारा सनपॉवर में हित नियंत्रण रखने के रूप में उद्योग की बड़ी कंपनियों के साथ नई भागीदारियों के फलस्वरूप छोटी कंपनियों के लिए वित्त की लागत कम हो रही है।

La majeure partie des sièges du WIFLP viennent des îles les plus petites, tandis que le DLP est majoritaire à la Jamaïque et Trinité-et-Tobago.

डबल्यूआईएफएलपी को सीटों का बड़ा हिस्सा छोटे द्वीपों से मिला, जबकि डीएलपी को जमैका और त्रिनिदाद एवं टोबैगो में बहुमत हासिल हुआ।

C'est aussi le cas pour l'hébreu, et pour la langue majoritaire en Éthiopie, l'amharique.

जो यहूदी भाषा से मिल सकता है, और यही इथियोपिया की मुख्य भाषा, अम्हरी से भी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में majoritairement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

majoritairement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में essentiellement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magasin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magnifique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में main का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maintenant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mairie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maison का क्या मतलब है?