फ़्रेंच में météo का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में météo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में météo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में météo शब्द का अर्थ ऋतु, मौसम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
météo शब्द का अर्थ
ऋतुnoun (Conditions météorologiques au jour le jour, notamment la température, les nuages et les chutes de pluies affectant un lieu particulier.) |
मौसमnoun (Conditions météorologiques au jour le jour, notamment la température, les nuages et les chutes de pluies affectant un lieu particulier.) C’est crucial pour concevoir des outils qui peuvent prévoir la météo spatiale. यह अंतरिक्ष मौसम की भविष्यवाणी करने हेतु उपकरण बनाने के लिए महत्वपूर्ण है। |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez choisir des actions que l'Assistant doit effectuer lorsque vous ignorez une alarme, comme vous informer sur la météo et la circulation, allumer les lumières et démarrer la cafetière, lancer la lecture des actualités, et plus encore. आप यह चुन सकते हैं कि जब आप अलार्म को खारिज करें, तो Assistant आपके लिए क्या कार्रवाई करे. जैसे कि आपको मौसम और ट्रैफ़िक की जानकारी देना, लाइट और काॅफ़ी की मशीन चालू करना, समाचार चलाना, साथ ही और कई कार्रवाइयां चुनी जा सकती हैं. |
L’éventualité d’une telle collision est d’autant plus envisageable qu’il existe de vastes cratères, par exemple Meteor Crater (également appelé Cratère de Barringer) près de Flagstaff, en Arizona. फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढे (जो बारिनजर गड्ढे के तौर पर भी ज्ञात है) जैसे बड़े-बड़े गड्ढों की मौजूदगी से टकराव का ख़तरा और पुख़्ता हो जाता है। |
Choix de la station météo मौसम स्थान विकल्प |
En novembre 2012, plus de 33 000 coureurs, de 85 nationalités différentes, se sont présentés sur la ligne de départ, mais cette fois, ils ont dû faire face à une météo très pluvieuse et orageuse. पिछले साल नवंबर में 2012, 85 विभिन्न देशों से 33,000 से अधिक धावकों पिछले साल नवंबर में 2012, 85 विभिन्न देशों से 33,000 से अधिक धावकों ने हिस्सा लिया, लेकिन इस बार, वे चुनौती दे रहे थे, बहुत ही तूफानी और बरसात के मौसम को। |
Si vous aimez jouer à des jeux, entretenir une vie sociale, être au fait des dernières nouvelles et des potins, acheter des billets de cinéma ou des actions, ou tout simplement connaître les prévisions de la météo locale, vous trouverez sur Google Play des offres d'applications et de jeux pour personnaliser votre appareil Android de manière unique. चाहे आपको गेम खेलना पसंद हो, समाज में सक्रिय रहना अच्छा लगता हो, आप ताज़ा ख़बरों और गपशप की जानकारी रखना चाहते हों, फ़िल्म के टिकट या शेयर खरीदना चाहते हों या सिर्फ़ स्थानीय मौसम का पूर्वानुमान पता करना चाहते हों, Google Play में ऐसे ऐप्लिकेशन और गेम मौजूद हैं जो आपके Android डिवाइस को आपकी पसंद के मुताबिक बनाते हैं. |
On cherche des renseignements fiables sur quantité de sujets, de la météo à l’économie. वे अनेक विषयों पर भरोसे लायक़ पूर्वकथनों की खोज करते हैं, मौसम के पूर्वानुमानों से लेकर आर्थिक सूचकों तक। |
Par exemple, vous pouvez voir la date, la météo ou les prochains événements de votre agenda. उदाहरण के लिए, आप अपने कैलेंडर पर तारीख, मौसम या आगे क्या होने वाला है, इससे जुड़ी जानकारी देख सकते हैं. |
Je peux vous mener aux sites déjà sondés, mais pas sûr que... La météo va tenir. मैं तुम्हे प्रोब वाली जगहों पर ले जा सकता हूँ, लेकिन मुझे नहीं लगता... ये स्थितियां ज्यादा देर तक रहेंगी. |
Si la météo le permet, pourquoi ne pas étudier parfois en plein air ? अगर मौसम सुहावना हो तो कभी-कभार बाहर बैठकर भी अध्ययन किया जा सकता है। |
C’est crucial pour concevoir des outils qui peuvent prévoir la météo spatiale. यह अंतरिक्ष मौसम की भविष्यवाणी करने हेतु उपकरण बनाने के लिए महत्वपूर्ण है। |
Par contre, avec 10 % du temps d’antenne, la météo occupe une place de choix. दूसरी तरफ खबरों के हर कार्यक्रम के 10 प्रतिशत समय में मौसम की जानकारी दी जाती है। |
Posez une question sur la météo. मौसम के बारे में सवाल पूछकर देखें। |
Aucun service DBUS de météo n' est disponible. Ce module nécessite KWeather कोई मौसम डीबस सेवा उपलब्ध नहीं. इस प्लगइन का उपयोग करने के लिए केवेदर की आवश्यकता है |
Consulter la météo : "Dois-je porter une veste aujourd'hui ?" मौसम जानें: "क्या मुझे आज जैकेट पहनने की ज़रूरत पड़ेगी?" |
Afficher les prévisions météo de la station इस स्टेशन के लिए मौसम रपट देखें |
Par exemple, dites "Ok Google, aurai-je besoin d'un parapluie demain ?" afin de voir si la météo prévoit de la pluie. उदाहरण के लिए, यह पता करने के लिए कि बारिश होने के आसार हैं या नहीं, "Ok Google, क्या मुझे कल छाते की ज़रूरत पड़ेगी" कहें. |
Ces 44 dernières années, les catastrophes causées par la météo, le climat et les dangers liés à l'eau ont provoqué 3,5 millions de morts. पिछले 44 वर्षों में, मौसम, जलवायु, और जल-संबंधी खतरों के कारण हुई आपदाओं के फलस्वरूप 3.5 मिलियन लोगों की मृत्यु हुई। |
Elles étaient organisées dans les bois, quand la météo le permettait. मौसम ठीक रहने पर ये सभाएँ जंगलों में रखी जाती थीं। |
Cette diminution du flux d'eau de canopée et du flux de dioxyde de carbone peut influencer le climat environnant et la météo. कैनोपी जल प्रवाह और कार्बन डाइऑक्साइड के प्रवाह में कमी का आसपास की जलवायु और मौसम पर प्रभाव पड़ सकता है। |
IMAGINEZ un spécialiste de la météo qui ne se trompe presque jamais. मौसम का एक पूर्वानुमान लगानेवाले की कल्पना कीजिए जिनकी भविष्यसूचनाएँ लगभग हमेशा सच होती हैं। |
À huit mètres au-dessus du sol, dans la cabine de pilotage, un technicien en avionique observe le déroulement d’une procédure de test intégré sur l’écran du radar météo. जहाज़ों के यातायात पर नज़र रखने के लिए ज़मीन पर एक तीन मंज़िला इमारत में एक टेक्नीशियन मौसम की सूचना देनेवाली रेडार स्क्रीन की जाँच करता है। |
Et les ingénieurs, les techniciens, les physiciens doivent tous se rassembler sur la plateforme glaciere de Ross, car l'Antarctique (je ne vais pas m'attarder sur les détails) est un des meilleurs endroits pour lancer ce genre de ballon, excepté en ce qui concerne la météo. इंजीनीयर, तकनीशियन, भौतिकीज्ञगण सभी को रॉस हिम परत पर एकत्र होना पड़ता है क्योंकि यह अंटार्कटिका है -- मै कारणो मे नही जाऊँगा -- लेकिन यह गुब्बारों की उड़ान के लिए सर्वाधिक अनुकुल स्थान है, सर्दी के मौसम के अतिरिक्त। |
Si vous filtrez les réponses, votre enceinte ou votre écran intelligent ne répondent qu'aux questions basiques telles que celles portant sur l'heure et la météo. अगर आप जवाबों पर फ़िल्टर लगाते हैं, तो आपका स्पीकर या स्मार्ट डिसप्ले सिर्फ़ समय और मौसम जैसी बुनियादी क्वेरी का जवाब देगा। |
Toutefois, pour nous, le véritable défi n’était pas la météo mais les coutumes des habitants. लेकिन हमने अकसर पाया कि यहाँ के लोगों के विचारों को समझना यहाँ के मौसम को झेलने से ज़्यादा मुश्किल था। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में météo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
météo से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।