फ़्रेंच में milliard का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में milliard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में milliard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में milliard शब्द का अर्थ अरब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
milliard शब्द का अर्थ
अरबCardinal number (1.000.000.000 (10^9 = mille millions) L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années. ब्रह्मांड की आयु लगभग १३.७५ अरब साल हैं। |
और उदाहरण देखें
La commande, qui se chiffre à 8,6 milliards de $US comprenait une commande ferme de 10 appareils, et une option sur les 15 autres. 8.6 बिलियन अमेरिकी डॉलर के लिए 10 एयरक्राफ्ट का ऑर्डर दिया गया, जिसमें अन्य 15 एयरफ्रेम्स के विकल्प भी शामिल थे। |
L’islam, avec plus d’un milliard de fidèles dans le monde, enseigne que Jésus est “ un prophète plus grand qu’Abraham, Noé et Moïse ”. ▪ इसलाम धर्म जिसे पूरी दुनिया में दस करोड़ से भी ज़्यादा लोग मानते हैं, सिखाता है कि यीशु एक महान नबी है। |
Ici vous observez 1% du volume de l'univers visible, et vous voyez des milliards de galaxies, d'accord, et des nœuds, mais on voit qu'ils ne sont même pas la structure principale. यहाँ आप समूचे दृश्यमान ब्रह्माण्ड का एक प्रतिशत हिस्सा देख रहे हैं और उसमें आप अरबों आकाशगंगाएँ और उनके समूह देख रहे हैं, लेकिन, आप जान चुके हैं कि ये प्रमुख संरचना नहीं है. |
Si vous regardez les huit millions d'espèces avec qui nous partageons cette planète, considérez les toutes comme étant quatre milliards d'années d'évolution. यदि आप देखते हैं आठ मिलियन प्रजातियों पर जिसके साथ इस ग्रह को साझा करते हैं, उन सभी के बारे में सोचो चार अरब साल का विकास. |
Il lui faudra devenir plus large et plus profond pour étancher les besoins de millions, peut-être de milliards, d’humains ressuscités qui boiront de ces eaux pures de la vie. तब इसका और ज़्यादा चौड़ा और गहरा होना ज़रूरी हो जाएगा ताकि नई दुनिया में जी उठनेवाले करोड़ों या शायद अरबों लोग इसमें से जीवन का शुद्ध जल पी सकें। |
Actuellement, plus d’un milliard d’humains éprouvent la faim chaque jour. इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं। |
Et si vous considérez les 36 pays qui portent le plus lourd fardeau de malnutrition, c'est 260 milliards perdus par rapport à une économie productive chaque année. और अगर आप नज़र डालेंगे उन 36 देशों पर जो कुपोषण का सबसे भारी बोझ उठा रहे हैं, तो कुल मिलाकर 260 अरब का नुक्सान होता है उपजाऊ अर्थव्यवस्था से, हर साल. |
Cette même année, les entreprises ont investi 3 700 milliards de dollars dans ces mêmes pays. उसी वर्ष, उद्योगों ने 3.7 खरब डॉलर का निवेश उन देशों में किया. |
Un certain nombre de femmes éminentes prendront la parole lors des diverses plénières, séances en petits groupes, classes de maîtres et ateliers, y compris la vice-présidente de l’initiative Next Billion Users (le prochain milliard d’utilisateur) de Google, Diana Louise Patricia Layfield, la championne de tennis Sania Mirza, ainsi que la PDG de la société de logiciel Afghan Citadel Software Company, Roya Mahboob. गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी। |
Certaines se trouvent à des milliards d’années-lumière de notre galaxie. कुछ तारे हमारी आकाशगंगा से अरबों प्रकाश-वर्ष दूर हैं। |
■ 1997- 1998 : Malgré des prévisions régionales d’inondations et de sécheresses pour la première fois largement exactes, El Niño fait environ 2 100 morts, et 33 milliards de dollars de dégâts dans le monde. ■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा। |
Les orateurs ont montré comment des milliards d’humains sont influencés par l’esprit de ce monde, avide et violent. वक्ताओं ने दिखाया कि कैसे अरबों लोग संसार की लालची और हिंसक आत्मा द्वारा अत्यधिक प्रभावित हैं। |
L’ADN qu’il faudrait pour les sept milliards d’humains que compte la planète ne formerait qu’une fine pellicule sur la cuillère21. की ज़रूरत है, वह सिर्फ उस चम्मच पर जमी परत के बराबर होगी। 21 |
Depuis lors, des milliards d’humains ont rejeté l’autorité divine. — Rom. तब से लेकर आज तक आदम-हव्वा की संतान में से अरबों लोगों ने यहोवा के अधिकार को ठुकरा दिया है।—रोमि. |
Or, on pense qu’il existe des milliards de galaxies! और यह अनुमान लगाया जाता है कि सैकड़ों-करोड़ मंदाकिनियाँ हैं! |
Et cette année dépassera... Cela dépassera les centaines de milliards dans les années qui viennent. और इस साल यह होगा – यह आने वाले वर्षों में सैंकड़ो अरब डॉलर हो जाएगा। |
Un nanomètre équivaut à un milliardième de mètre, soit 10−9 mètre, soit 10 ångströms. एक नैनोमीटर मीटर का सौ करोडवां, या 10−9, भाग है। |
L’univers, estiment les scientifiques, aurait 13 milliards d’années. कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि हमारे विश्व को अस्तित्त्व में आए 13 अरब साल हो चुके हैं। |
Assad, le Hezbollah libanais, le Hamas, les groupes militants chiites en Iraq et les houthis au Yémen se nourrissent des milliards du régime alors que le peuple iranien scande des slogans comme « Quittez la Syrie, pensez à nous. असद, लेबनानी हिज़बुल्ला, हमास, इराक़ के शिया उग्रवादी समूह, और यमने के हूथियों को शासन ने अरबों की नकदी खिलाई है जबकि ईरानी जनता “सीरिया छोड़ो, हमारी सुध लो” जैसे नारे लगा रहे हैं। |
À elle seule, notre galaxie, la Voie lactée, en renfermerait plus de 100 milliards*. खगोल-वैज्ञानिकों का अनुमान है कि अकेले हमारी मंदाकिनी या आकाशगंगा में 100 अरब से ज़्यादा तारे हैं। |
L'année dernière, les ventes de Sovaldi et Harvoni (un autre médicament que cette société vend 94 000 dollars), s'élevaient à 12,4 milliards de dollars. पिछले साल, सोवाल्डी और हार्वोनी - जो कंपनी द्वारा $94,000 पर बेची जाने वाली एक और दवा है - की बिक्री की राशि $12.4 बिलियन थी। |
Hong-Kong, ville de 6,3 millions d’habitants, investit lourdement dans son nouvel aéroport : quelque 20 milliards de dollars, soit environ 3 300 dollars par personne. हांग कांग इस परियोजना में बहुत पैसा लगा रहा है—करीब २० अरब डॉलर या कह सकते हैं कि हांग कांग के ६३ लाख निवासियों में से हरेक के लिए करीब ३,३०० डॉलर। |
“ Près de 1,3 milliard de personnes disposent de moins de un dollar par jour pour vivre, et près de un milliard ne peuvent subvenir à leurs besoins nutritionnels minimaux. ” — “ Rapport mondial sur le développement humain 1999 ”, rapport du Programme des Nations unies pour le développement. “लगभग एक अरब तीस करोड़ लोग गरीबी की रेखा के नीचे जी रहे हैं, इसके अलावा एक अरब लोग ऐसे भी हैं जिन्हें रात को भूखे पेट ही सोना पड़ता है।”—“मानव विकास रिपोर्ट 1999,” (अंग्रेज़ी) संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम। |
Cette augmentation de 1,4 milliard de dollars par rapport à l’année précédente améliorera les capacités de dissuasion et de défense de l’armée américaine, ainsi que l’état de préparation de nos forces en Europe. पिछले वर्ष के मुकाबले $1.4 अरब डॉलर की यह वृद्धि अमेरिकी सेना की प्रतिरोधकता और रक्षा क्षमताओं को बढ़ाएगी और यूरोप में हमारी सेनाओं की तैयारी में सुधार करेगी। |
D’ici 2050, la population du continent devrait doubler pour atteindre plus de 2,5 milliards d’habitants, dont 70 % âgés de moins de 30 ans. और साल 2050 तक, इस महाद्वीप की जनसंख्या के दुगुना यानि 2.5 बिलियन लोगों से अधिक हो जाने की संभावना है – जिनमें से 70 प्रतिशत 30 से कम की आयु के होंगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में milliard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
milliard से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।