फ़्रेंच में ordure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ordure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ordure शब्द का अर्थ कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ordure शब्द का अर्थ

कचरा

noun (déchets)

Les ordures ménagères ne devraient donc pas être laissées sur le sol.

सो घर के कचरे को ज़मीन पर नहीं फेंकना चाहिए।

और उदाहरण देखें

[Ne pas jeter les batteries dans les ordures ménagères]

[बैटरी को कूड़ेदान में ना डालें]

Les ordures débordent de nos décharges.

“कचरा हमारे लैंडफिलों में से बाहर आ रहा है।

Les manifestants pacifiques de Hong Kong, avec leurs fameux parapluies et leurs symboliques conteneurs remplis de sacs poubelle, ne se laisseront pas balayés des rues comme de simples ordures, ou contraints à la soumission par les lacrymogènes et autres gaz au poivre.

हांगकांग में अपने छातों और कचरा इकट्ठा करने के बैगों के साथ शांतिपूर्ण प्रदर्शन करनेवाले लोग, खुद को कचरे की तरह सड़कों पर बिखरने नहीं देंगे या आँसू गैस और मिर्च के स्प्रे के दबाव के आगे झुक नहीं जाएँगे।

Par exemple, parlant de la vie qu’il avait eue avant d’être apôtre, et notamment de son instruction supérieure, l’apôtre Paul écrivit : “ Je considère tout comme des ordures.

उदाहरण के लिए, अपने पिछले कामों का ज़िक्र करते हुए, जिसमें उसकी उच्च शिक्षा भी थी, प्रेरित पौलुस ने लिखा: ‘मैं उन सब बातों को कूड़ा समझता हूं।’

Construire un monde différent des ordures qu'ils connaissent.

एक ऐसी दुनिया है कि अलग है बनाएँ गंदगी में से एक से वे हमेशा से जानता हूं ।

En Inde, ce libellé indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

भारत में, यह लेबल दर्शाता है कि इस फ़ोन को घरेलू कचरे के साथ नहीं फ़ेंका जाना चाहिए.

Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”

खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”

Il m’appelait ‘ sale ordure ’ et me traitait comme si je n’étais pas capable de raisonner.

वह मुझे ‘रास्ते की गंदगी’ कहता और मुझे जाहिल समझता था जैसे मुझमें कोई अक्ल ही ना हो।

Nous devons descendre au bord de la rivière, dans laquelle les gens se lavent et jettent leurs ordures.

इसलिए हमें नदी के किनारे जाना पड़ता है, जहाँ लोग नहाते भी हैं और कूड़ा-कचरा भी फेंकते हैं।

Tu m'as menti, ordure de merde!

आप कमबख्त मुझसे झूठ बोला.

En laissant de la nourriture ou des ordures à l’air libre, vous invitez les insectes à partager votre repas.

भोजन या कचरे को खुला छोड़ना, कीड़े-मकोड़ों को दावत देने जैसा है

Quand mes parents sont décédés, j'ai connu tous les effets négatifs de la pauvreté, de l'itinérance à la nourriture tirée d'un tas d'ordures, tout ce que vous voulez.

लेकिन मेरी ज़िन्दगी तब बदली जब मुझे एक अनाथालय में दाखिला मिला एक एक-अनाथ-को-प्रायोजित-कीजिये योजना द्वारा मुझे प्रायोजन और एक शिस्क्षा और एक शिस्क्षा पाने की मौक्का मिला मैंने शुरुआत यूगांडा में की थी में स्कूल गया, और इस योजना के अनुसार आप उच्च विद्यालय पूर्ण करते, और उसके बाद आप एक व्यापार सीखते हो जैसे एक बढ़ई, मैकेनिक बनना या वैसे ही कुछ

Un jour, dans un moment d’angoisse extrême, il s’est retrouvé dans une fosse pleine d’ordures, et il a dit une prière, qu’il a adressée “ au père de Jésus Christ ”, puisqu’il n’était pas sûr du nom exact de Dieu.

एक दिन दुःख में डूबा वह कूड़े के ढेर पर बैठा, “यीशु मसीह के पिता” से प्रार्थना करने लगा क्योंकि उसे पक्का नहीं मालूम था कि परमेश्वर का नाम क्या है।

Brûlez ou enterrez les ordures ménagères.

घर के कचरे को जला दीजिए अथवा गाड़ दीजिए।

Ne les jetez pas avec les ordures ménagères.

उन्हें घरेलू कचरे में न डालें.

Maintenant, représentez- vous ce paysage défiguré : le torrent encombré d’ordures, les arbres et les rochers couverts de graffitis, l’air envahi de fumées d’usines. Attirant ? Franchement repoussant, plutôt.

अब इसी नज़ारे में अगर थोड़ी फेर-बदल कर दी जाए—पानी का बहाव कूड़े-करकट की वजह से कहीं-कहीं रुका हुआ हो, लोगों ने पेड़ों और पत्थरों पर नाम या नारे लिख-लिखकर उनकी सूरत बिगाड़ दी हो, हवा धूएँ की वजह से प्रदूषित हो—तो ऐसा नज़ारा हमारी आँखों को नहीं भाएगा; हमें यह तसवीर गंदी लगेगी।

Ou p.-ê. « dépôt d’ordures », « tas de fumier ».

या शायद, “कूड़े की जगह; गू-गोबर का ढेर।”

“ Nous envisageons de verser [aux sherpas] 13,5 dollars pour chaque kilo d’ordures qu’ils ramasseront ”, a dit Bhumi Lal Lama, membre de l’Association népalaise d’alpinisme.

नेपाल के पर्वतारोहण संगठन के एक अफसर, भूमी लाल लामा कहते हैं, “हम सोच रहे हैं कि [शेर्पा लोगों को] हर एक किलोग्राम कूड़ा जमा करने के लिए 650 रुपए दें।”

On y jetait les cadavres de criminels infâmes et un feu y était constamment entretenu pour détruire les ordures et les dépouilles.

वहाँ लगातार आग जलती रहती थी, जिसमें सब चीज़ें जलकर भस्म हो जाती थीं।

4 aaprès que le Seigneur aura blavé les ordures des filles de Sion, et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d’elle, par le souffle de la justice et par le souffle de la cdestruction.

4 जब यहोवा सिय्योन की बेटियों के गंध को धो देगा, और न्याय की आत्मा और भस्म करने वाली आत्मा के द्वारा उनके मध्य से यरूशलेम के लहू को मिटा देगा ।

Virez-moi cette ordure.

इस कचरे को मेरे लॉन से ले जाइए ।

Beaucoup d'entre nous, nous ne sommes pas vraiment heureux de voir la vidéo d'un égyptien qui mange ce qu'il trouve dans les ordures alors que d'autres volent des milliards de livres égyptiennes à la richesse du pays.

हम में से बहुत से लोग खुश नहीं हैं | जब हम इजिप्त के एक आदमी को देखते हैं , जो कि गरीबी में जी रहा है , जबकि दुसरे लोग अरबों इजिप्तियन पाउंड देश की संपत्ति से चुरा रहे हैं |

(Applaudissements) Cette image de 3 hommes qui portent des masques à gaz a été prise à Tchernobyl à l'origine, et affichée dans le Sud de l'Italie, où la mafia enterre parfois les ordures.

(तालियाँ) यह गैस मास्क पहने तीन आदमियों की तस्वीर पहले चेर्नोबिल में ली गयी थी, और फिर मैंने इसे दक्षिण इटली में लगाया, जहाँ माफिया कभी कभी कूड़े को ज़मीन के नीचे दबा देता है.

6 Je jetterai sur toi des ordures

6 मैं तुझ पर गंदगी फेंकूँगा

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ordure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ordure से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में occuper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में on का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में or का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordinateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordonnance का क्या मतलब है?