फ़्रेंच में par rapport à का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में par rapport à शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में par rapport à का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में par rapport à शब्द का अर्थ के बारे में, केबारेमें, सामने, से संबंधित, से सम्बन्धित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
par rapport à शब्द का अर्थ
के बारे में(concerning) |
केबारेमें(regarding) |
सामने(in) |
से संबंधित(regarding) |
से सम्बन्धित(with regard to) |
और उदाहरण देखें
Montrez en quoi chaque réunion apporte une formation et un enseignement par rapport à un besoin particulier. यह दिखाएं कि कैसे हर सभा एक अमुक ज़रूरत पूर्ण करने के लिए शिक्षण और उपेदश देती है। |
Aujourd’hui, votre économie a été multipliée plus de 350 fois par rapport à ce qu’elle était en 1960. आज, आपकी अर्थव्यवस्था 1960 के मुकाबले 350 गुना से भी ज्यादा बड़ी है। |
Les règles utilisées en match varient par rapport à celles en usage dans la NFL. वर्तमान आईएचएफ़ नियम एनएचएल में इस्तेमाल किए गए नियमों से थोड़ा अलग हैं। |
Leur intelligence est totalement corrompue ; ils sont désapprouvés par rapport à la foi. इनका दिमाग पूरी तरह भ्रष्ट हो चुका है और विश्वास के मामले में उन्हें ठुकरा दिया गया है। |
Le volume et l'importance de la partie utilisée par rapport à l'ensemble de l'œuvre protégée संपूर्ण रूप में कॉपीराइट कार्य के संबंध में उपयोग किए गए भाग की मात्रा और वास्तविकता |
Accroissement par rapport à 2016 (en %) : 1,4 2016 के मुकाबले बढ़ोतरी: 1.4 |
Qui sont les “ autorités supérieures ”, et quelle est leur position par rapport à l’autorité de Dieu ? ‘प्रधान अधिकारी’ कौन हैं, और परमेश्वर के अधिकार के साथ उनके पद का क्या सम्बन्ध है? |
L'enchère du groupe d'hôtels est prioritaire par rapport à celle du groupe d'annonces. होटल समूह की बोली को किसी भी विज्ञापन समूह की बोली की तुलना में प्राथमिकता दी जाती है. |
Envisagez d'optimiser les campagnes ou les groupes d'annonces peu performants par rapport à vos objectifs publicitaires. उन सभी कैंपेन या विज्ञापन समूहों को ऑप्टिमाइज़ करने के बारे में सोचें जो आपके विज्ञापन लक्ष्यों के मुताबिक अच्छी परफ़ॉर्मेंस नहीं कर रहे हैं. |
Et vous ressentez quelque chose par rapport à ça. और आओ इसके बारे में कुछ महेसुस करते हो . |
Quelle est l’importance de la foi par rapport à l’amour ? हमारे अंदर विश्वास के अलावा प्यार का गुण होना क्यों ज़रूरी है? |
Donc pour remédier à ça, on a étudié l'Angleterre par rapport à Aravind. तो हमने अरविन्द और यूके का एक तुलनात्मक अध्ययन किया । |
Certains défenseurs de la dispersion des cendres disent qu’elle apporte une libération par rapport à la tombe. जो लोग राख़ के छितराने का समर्थन करते हैं यह कहते हैं कि इसका अर्थ क़ब्रों में गाड़े जाने से आज़ादी है। |
Ceux qui ont moins sont prioritaires par rapport à ceux qui ont plus. जिन लोगों के पास कम है उनकी उन लोगों पर प्राथमिकता होती है जिनके पास अधिक है। |
La Chine possédait un énorme avantage en termes de capital humain par rapport à l'Inde. चीन के पास बहुत बडा फ़ायदा था मानव संसाधन की गुणवत्ता का, भारत की तुलना में। |
La droite polaire d' un point par rapport à une conique शंकु के सापेक्ष एक बिंदु का ध्रुवीय लकीर |
Voyez- vous des différences par rapport à la vie actuelle ? ” क्या आप इस तसवीर में देखकर बता सकते हैं कि इसमें और आज की दुनिया में क्या फर्क है?” |
subissent de grosses pressions par rapport à leurs gains à court terme. मैं जानती हूँ कि कंपनियों पर मुनाफे को लेकर बहुत दबाव रहता है. |
Vue d' ensemble de A par rapport à C अ वि. स ओवरव्यू |
Les tests vous permettent de comparer les performances d'une configuration de vos annonces par rapport à une variante. प्रयोग चलाकर आप अपनी किसी भी विज्ञापन सेटिंग की तुलना उस सेटिंग की विविधता से करके देख सकते हैं कि उनमें से किसका परफ़ॉर्मेंस बेहतर है. |
Par rapport à votre ancien téléphone, vous pouvez effectuer certaines actions différemment sur votre téléphone Android. आप अपने Android फ़ोन पर कुछ काम अपने पुराने फ़ोन के मुकाबले अलग तरह से कर सकते हैं. |
De même pour un célibataire sans obligations familiales par rapport à un chef de famille. एक अकेला इंसान जिस पर परिवार की ज़िम्मेदारियाँ नहीं हैं, वह शायद प्रचार में ज़्यादा हिस्सा ले पाए, जबकि एक परिवारवाला ऐसा न कर पाए। |
Ces commandements n’avaient pas changé par rapport à la première fois. मूसा को इन आज्ञाओं के मुताबिक काम करना था। |
T'as mal calculé ta trajectoire par rapport à celle de l'astéroïde. तुमने अपने प्रक्षेप पथ की गणना में क्षुद्रग्रहों िक तुलना गलत की होगी । |
Plus dans les terres par rapport à la Shéphéla se trouve la région montagneuse de Juda. शिपेलाह से और भीतर की ओर यहूदा का पहाड़ी प्रदेश है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में par rapport à के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
par rapport à से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।