फ़्रेंच में pourquoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pourquoi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pourquoi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में pourquoi शब्द का अर्थ क्यों, क्यूँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pourquoi शब्द का अर्थ

क्यों

adverb (Pour quelle raison.)

La science commence quand on demande pourquoi et comment.

विज्ञान तब शुरू होता है जब तुम "क्यों" और "कैसे" पूछते हो।

क्यूँ

adverb

Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?

रुको, क्या तुम मेरे साथ ठठा कर रहे हो? भला हम इतनी दूर जगह क्यूँ जाने लगे?

और उदाहरण देखें

Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

14 C’est pourquoi, bien-aimés, puisque vous attendez ces choses, faites tout votre possible pour que finalement il vous trouve sans tache, sans défaut et dans la paix+.

14 इसलिए प्यारे भाइयो, जब तुम इन सब बातों का इंतज़ार कर रहे हो, तो अपना भरसक करो कि आखिरकार उसके सामने तुम निष्कलंक और बेदाग और शांति में पाए जाओ।

Pourquoi, peut-être, Paul a- t- il dit aux Corinthiens que “ l’amour est patient ” ?

किस वजह से शायद पौलुस ने कुरिन्थियों से कहा कि “प्रेम धीरजवन्त है”?

Pourquoi est- ce mal de manifester un intérêt sexuel pour quelqu’un d’autre que son conjoint ?

अपने जीवन-साथी को छोड़ किसी और के लिए लैंगिक इच्छाएँ रखना क्यों परमेश्वर को मंज़ूर नहीं है?

Matthieu 10:16-22, 28-31 À quelle opposition devons- nous nous attendre, mais pourquoi ne devrions- nous pas avoir peur des opposants ?

मत्ती 10:16-22, 28-31 हम किस विरोध की उम्मीद कर सकते हैं, लेकिन हमें विरोधियों से डरने की ज़रूरत क्यों नहीं है?

Mais pourquoi sommes- nous si différents des autres religions ?

5:9) हम क्यों दूसरे संगठनों से अलग हैं?

Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.

इस तरह कानून “इंसान की असिद्धता की वजह से कमज़ोर” साबित हुआ।

C’est pourquoi l’exhortation finale que Paul adressa aux Corinthiens a pour nous aujourd’hui autant de valeur qu’il y a deux mille ans : “ Par conséquent, mes frères bien-aimés, devenez fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur, sachant que votre labeur n’est pas vain pour ce qui est du Seigneur. ” — 1 Corinthiens 15:58.

इसलिए कुरिन्थियों को दिया गया पौलुस का आखिरी प्रोत्साहन आज उतना ही सही है जितना आज से दो हज़ार साल पहले था: “हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाओ, क्योंकि यह जानते हो, कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।”—१ कुरिन्थियों १५:५८.

3. a) Pourquoi les humains aspirent- ils à la vie éternelle ?

३. (क) मनुष्य अनन्त जीवन की लालसा क्यों करते हैं?

▪ Pourquoi Jésus est- il indigné, et que fait- il alors?

▪ यीशु क्यों क्रोधित हैं, और वे क्या करते हैं?

2 Pourquoi ces villes et leurs habitants furent- ils détruits?

२ उन नगरों और उनके निवासियों का नाश क्यों किया गया?

C'est pourquoi le livre de la Genèse dit : « Ainsi furent achevés le ciel et la terre et toute leur parure.

प्रथम (प्रदेशसमूह) में धर्म, अधर्म और आकाश का तथा दूसरे (अवयवसमूह) में पुद्गलों समावेश है।

46 « Pourquoi donc m’appelez- vous “Seigneur !

46 तो फिर तुम क्यों मुझे ‘प्रभु!

Que pensait David des normes morales de Jéhovah, et pourquoi ?

दाविद ने यहोवा के कानून और सिद्धांतों के बारे में कैसा महसूस किया और क्यों?

Pourquoi avez- vous trouvé encourageant de voir comment l’esprit de Dieu a agi sur :

जिस तरह पवित्र शक्ति ने इन पर काम किया, उससे आपको कैसे हिम्मत मिलती है?

b) Pourquoi Jéhovah a- t- il permis que Jésus meure ?

(ख) यहोवा ने यीशु को क्यों मरने दिया?

Pourquoi Moïse a- t- il demandé à Dieu comment il s’appelait, et pourquoi son souci était- il compréhensible ?

मूसा ने परमेश्वर का नाम क्यों पूछा? और उसका यह पूछना क्यों वाजिब था?

Veuillez consulter cette rubrique d'aide pour savoir pourquoi nous avons refusé votre demande de suppression d'un extrait ou d'un cache.

स्निपेट या संचय निष्कासन अनुरोध को किस संभावित कारण से अस्वीकृत किया गया, इस पर स्पष्टीकरण के लिए, कृपया इस सहायता विषय को देखें.

Pourquoi certains mariages échouent

क्यों कुछ शादियाँ टूटकर बिखर जाती हैं

3) Pourquoi est- il nécessaire de se préparer ?

(3) तैयारी करना क्यों ज़रूरी है?

Si oui, pourquoi a- t- il péri ?

अगर हाँ, तो उसका अंत क्यों हुआ?

14-16. a) Pourquoi Joseph est- il un si bel exemple de droiture morale ?

14-16. (क) नैतिकता के मामले में यूसुफ एक बढ़िया मिसाल क्यों है?

Qu’est- ce qui montre que Paul aspirait à la compagnie des frères, et pourquoi voulait- il ainsi être avec ceux qui partageaient sa foi ?

हम कैसे कह सकते हैं कि पौलुस हमेशा अपने भाइयों का साथ चाहता था? वह क्यों अपने भाई-बहनों की संगति में रहना पसंद करता था?

Pourquoi les brebis doivent- elles écouter les sous-bergers ?

भेड़ों को मंडली के चरवाहों का कहा क्यों मानना चाहिए?

Pourquoi favoriser la paix dans le ministère ?

प्रचार में शांति बनाए रखने से क्या फायदे होते हैं?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में pourquoi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

pourquoi से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aussi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poitrine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में port का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portefeuille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में porter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में possible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poste का क्या मतलब है?