फ़्रेंच में repérage का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में repérage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में repérage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में repérage शब्द का अर्थ प्रजाति का निर्धारण, प्रजाति की पहचान, पहचान, खोज, पंजीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
repérage शब्द का अर्थ
प्रजाति का निर्धारण(identification) |
प्रजाति की पहचान(identification) |
पहचान(identification) |
खोज(tracking) |
पंजीकरण(registration) |
और उदाहरण देखें
5) Sur certaines cartes, des coordonnées alphanumériques facilitent le repérage des villes ou des noms [gl 23]. (5) नक्शों के चारों किनारों पर कुछ अक्षर/अंक दिए गए हैं जिनकी मदद से आप शहरों या जगहों के नाम ढूँढ़ सकते हैं [23]. |
Henry Ford a autrefois effectué des repérages en Floride dans l'espoir d'acheter des parcelles de terrain pour planter de la canne à sucre, convaincu que les États-Unis ne toléreraient pas la pollution issue de la combustion de combustibles fossiles, ni la dépendance implicite dans l'importation de pétrole pour produire de l'essence. हेनरी फोर्ड ने एक बार गन्ने की खेती करने के लिए काफ़ी ज़मीन ख़रीदने की उम्मीद से फ्लोरिडा की छानबीन की थी, क्योंकि उन्हें विश्वास था कि संयुक्त राज्य अमेरिका जीवाश्म ईंधन के जलने से होने वाले प्रदूषण या पेट्रोल के उत्पादन के लिए तेल के आयात में निहित निर्भरता को बर्दाश्त नहीं करेगा। |
Les systèmes de repérage par satellite placés sur les requins, par exemple, nous montrent que beaucoup de grands prédateurs s'alimentent régulièrement dans les profondeurs de la zone crépusculaire. सैटेलाइट उपग्रह डिवाइस शार्क जैसे जानवरों पर अब हमें दिखा रहा है , कि कई शीर्ष शिकारि नियमित रूप से ट्वाइलाइट जोन में भोजन के लिए गहरा गोता लगाते हैं। |
En Ukraine, un bénéficiaire travaille en partenariat avec des responsables du gouvernement national et des gouvernements locaux ainsi qu’avec des ONG dans les régions ciblées pour soutenir des réseaux de collaboration de manière à améliorer la prévention de la traite et le repérage des victimes, les contrôles et les services – en particulier pour les enfants pris en charge par l’État qui sont vulnérables à la traite et à l’exploitation. यूक्रेन में, एक अनुदेयी लक्षित क्षेत्रों में रोकथाम और पीड़ित की पहचान, स्क्रीनिंग, और सेवाओं में सुधार के लिए राष्ट्रीय और स्थानीय सरकारी अधिकारियों और एनजीओ के साथ साझेदारी कर रहा है—खासतौर पर राज्य देखभाल केंद्रों में मानव तस्करी और शोषण के जोखिम वाले बच्चों के लिए। |
Mettre en forme les liens pour un repérage facile लिंक फ़ॉर्मैट करना ताकि उन्हें आसानी से देखा जा सके |
Le repérage précoce des victimes de la traite est essentiel pour prévenir toute nouvelle victimisation et aider ces personnes à entamer le processus de rétablissement le plus rapidement possible. आगे पीड़ित होने से रोकने के लिए मानव तस्करी से पीड़ितों की शुरुआती पहचान आवश्यक है और इससे उन्हें जल्द से जल्द इससे मुक्ति पाने की प्रक्रिया शुरू करने में मदद मिलेगी। |
Ses efforts soutiennent également la mise en œuvre par le gouvernement du Plan d’action national, qui comprend un mécanisme national d’orientation et des procédures de repérage des victimes de la traite, conformément à la loi marocaine de 2015 relative à la lutte contre la traite des êtres humains. अनुदेयी के प्रयास राष्ट्रीय कार्य योजना के सरकार के क्रियान्वयन में भी मदद करते हैं, जिसमें मोरक्को के 2015 के तस्करी-रोधी कानून में उल्लिखित तस्करी पीड़ितों के लिए एक राष्ट्रीय रेफरल तंत्र और पहचान प्रक्रिया शामिल है। |
Consulter également le rapport du FinCEN intitulé Guidance on Recognizing Activity that May be Associated with Human Smuggling and Human Trafficking – Financial Red Flags (Lignes directrices sur le repérage d’activités susceptibles d’être associées au trafic de migrants et à la traite des personnes – « Drapeaux rouges » financiers) उन गतिविधियों की पहचान करने जोकि आप्रवासियों की तस्करी और मानव तस्करी से संबद्ध हो सकती हैं के बारे में FinCEN दिशानिर्देश – वित्तीय चेतावनी संकेतक, भी देखें। |
Ce petit repérage des lieux nous a convaincus de nous installer en Birmanie. » इस एक हफ्ते के दौरान हमें जो भी जानकारी मिली, उससे हमें यकीन हुआ कि हमें वहाँ जाना चाहिए।” |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में repérage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
repérage से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।