Apa yang dimaksud dengan agroalimentaire dalam Prancis?
Apa arti kata agroalimentaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agroalimentaire di Prancis.
Kata agroalimentaire dalam Prancis berarti agribisnis, agrobisnis, pertanian, perladangan, pengolahan makanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata agroalimentaire
agribisnis(agribusiness) |
agrobisnis(agribusiness) |
pertanian(agribusiness) |
perladangan(agribusiness) |
pengolahan makanan(food processing) |
Lihat contoh lainnya
Les sources de revenus : L’économie repose surtout sur l’agriculture et l’industrie agroalimentaire. Mata pencaharian: Pertanian dan pemrosesan makanan adalah tulang punggung ekonomi. |
Les géants de l’agroalimentaire et les grandes surfaces lui imposent non seulement le prix, mais aussi la variété, la taille et la couleur de ses produits. Perusahaan raksasa yang mengolah makanan dan jaringan supermarket mendikte bukan saja harga melainkan juga jenis, ukuran, dan warna hasil pertanian itu. |
Et ce que tout cela signifie c'est que les paradigmes prennent beaucoup trop longtemps pour changer, que la complexité et la nuance sont ignorées, et aussi que l'argent a son mot à dire -- car nous avons tous mis en évidence les entreprises pharmaceutiques finançant des études sur les médicaments qui écartent par commodité leurs pires effets secondaires, ou des études financées par des entreprises agroalimentaires de nouveaux produits, en exagérant massivement les bénéfices pour la santé des produits qu'ils sont sur le point de mettre sur le marché. Maksud dari semua ini adalah paradigma berubah terlalu lambat, bahwa kompleksitas dan nuansa diabaikan, dan juga uang berbicara -- karena kita semua telah melihat bukti dari perusahaan obat yang membiayai studi tentang obat - obatan yang dengan sengaja mengabaikan dampak buruknya, atau studi tentang produk baru yang dibiayai perusahaan makanan itu sendiri, melebihkan manfaat kesehatan dari makanan yang mereka pasarkan. |
L'étude a montré que les entreprises agroalimentaires exagéraient typiquement 7 fois plus qu'une étude indépendante. Studi menunjukkan bahwa biasanya perusahaan makanan melebih - lebihkan hasilnya tujuh kali lipat daripada studi independen. |
La stratégie de l’OMS concerne également les hôpitaux, les organismes de sécurité sociale, l’agroalimentaire, les laboratoires pharmaceutiques et les législateurs. Bidang lain yang disoroti dalam Strategi Global WHO adalah rumah sakit, sistem kesehatan nasional, produsen makanan, perusahaan farmasi, dan badan legislatif. |
L’industrie agroalimentaire, les jeux et spectacles sanguinaires ainsi que l’abandon impitoyable d’animaux de compagnie noircissent encore le tableau. Industri makanan, adu binatang yang brutal, dan penelantaran hewan piaraan menambah suramnya gambaran ini. |
En outre, depuis quelque temps, l’industrie agroalimentaire recourt à des additifs qui provoquent des allergies chez certains consommateurs. Selain itu, selama beberapa waktu, industri makanan menggunakan aditif yang mungkin telah menimbulkan reaksi alergis pada beberapa konsumen. |
Aujourd'hui, la famille de Tirto Utomo n'est plus propriétaire majoritaire de l'entreprise, car elle a cédé 75 % des parts en 1996 à l'entreprise agroalimentaire française Danone. Saat ini, keluarga Tirto Utomo bukan lagi pemegang saham mayoritas karena sejak tahun 1996 perusahaan makanan asal Prancis Danone menguasai saham mayoritas. |
Dans l’agroalimentaire, on fait aussi appel à une quantité surprenante d’eau. Pengolahan makanan juga menggunakan air dalam jumlah yang mencengangkan. |
Une société agroalimentaire (l'annonceur) et une céréale spécifique qui y est fabriquée (la marque) constituent un bon exemple de relation annonceur/marque. Misalnya, hubungan pengiklan/merek adalah seperti suatu perusahaan makanan (pengiklan) dengan sereal khusus yang mereka produksi (merek). |
Une société agroalimentaire (l'annonceur) et une céréale spécifique qui y est produite (la marque) constituent un bon exemple de relation annonceur/marque. Misalnya, hubungan pengiklan/merek ini terjalin pada suatu perusahaan makanan (pengiklan) dengan sereal khusus yang diproduksi oleh perusahaan tersebut (merek). |
9 Les sociétés agroalimentaires vous poussent à la consommation. 9 Pabrik makanan ingin agar Anda banyak makan. |
Méga- fermes, lots d'alimentation, ajouts chimiques, des voyages sur de longues distances, les procédés agroalimentaires. Pertanian besar, tempat makan ternak, penambahan bahan kimia, pengiriman jarak jauh, pengolahan pangan. |
Ce mets bénéficie du label de qualité « Prodotto agroalimentare tradizionale italiani » (Produit agroalimentaire traditionnel italien). Hidangan ini diakui sebagai produk makanan tradisional Italia, dalam skema Prodotto agroalimentare tradizionale (perlindungan produk agribisnis lokal) dari pemerintah Italia. |
Le Dr Sun est maintenant Professeur en Ingénierie des Aliments et des biosystèmes (Food and Biosystems Engineering) et est directeur du groupe de recherches “Food Refrigeration and Computerised Food Technology” (Réfrigération des Aliments et numérisation des technologies agroalimentaires) à University College Dublin. Dr Sun sekarang merupakan profesor di bidang Teknik Pangan dan Biosistem serta Direktur Grup Penelitian mengenai Refrigerasi Makanan dan Teknologi Pangan Terkomputerisasi di Universitas Dublin. |
Le dioxyde de silicium est un additif couramment utilisé dans l'industrie agroalimentaire, essentiellement comme agent de fluidification pour denrées en poudre ou pour absorber l'humidité dans les applications hygroscopiques. Silika adalah aditif yang umum dalam produksi makanan, di mana ia digunakan terutama sebagai agen aliran dalam makanan bubuk, atau untuk menyerap air dalamaplikasi higroskopik. |
Le potentiel de partenariats entre les secteurs publics et privés existent dans des projets d'énergie et de télécommunications, dans les puits et l'irrigation, dans le secteur du bâtiment, dans les infrastructures comme les routes, les aéroports et les ports, ainsi que dans les usines de transformation des industries agroalimentaires de la viande et des fruits et légumes. Potensi bagi kemitraan publik swasta (KPS) ada dalam proyek-proyek energi dan telekomunikasi, sumur bor dan irigasi, sektor konstruksi, infrastruktur seperti pembangunan jalan, bandara, dan pelabuhan, serta pabrik pengolahan untuk industri agro, pengolahan daging, buah-buahan, dan sayuran. |
Seules les sociétés agroalimentaires ne signalent “ presque aucun gaspillage ”. Hanya produsen makanan yang dilaporkan ”hampir tidak membuang makanan sama sekali”. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agroalimentaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari agroalimentaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.