Apa yang dimaksud dengan attribuable dalam Prancis?

Apa arti kata attribuable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attribuable di Prancis.

Kata attribuable dalam Prancis berarti tepat, akibatnya, sewajarnya, menyertai, wajar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata attribuable

tepat

(due)

akibatnya

sewajarnya

(due)

menyertai

wajar

(due)

Lihat contoh lainnya

Si vous estimez que cette décision a été prise par erreur et si vous pouvez attester en toute bonne foi que les clics incorrect n'étaient pas de votre fait ou attribuables à votre négligence, ni n'étaient le fait d'autres personnes travaillant pour vous ou attribuables à leur négligence, vous pouvez contester la désactivation de votre compte à l'aide du formulaire de réclamation pour activité incorrecte.

Jika menurut Anda keputusan ini salah dan Anda dapat meyakinkan kami bahwa aktivitas klik tidak valid bukan disebabkan oleh tindakan atau kelalaian Anda atau pihak yang menjadi tanggung jawab Anda, Anda dapat mengajukan banding atas penonaktifan akun menggunakan formulir permohonan banding akun.

Si vous estimez que cette décision a été prise par erreur et si vous pouvez attester en toute bonne foi que les cas de non-respect du règlement constatés n'étaient pas de votre fait ou attribuables à votre négligence, ni n'étaient le fait d'autres personnes travaillant pour vous ou attribuables à leur négligence, vous pouvez contester la désactivation de votre compte à l'aide du formulaire dédié (Réclamation suite à la désactivation d'un compte pour non-respect du règlement du programme).

Jika menurut Anda keputusan ini salah dan Anda dapat meyakinkan kami bahwa pelanggaran kebijakan yang ditimbulkan bukan disebabkan oleh tindakan atau kelalaian Anda atau pihak yang menjadi tanggung jawab Anda, Anda dapat mengajukan banding atas penonaktifan akun menggunakan formulir Permohonan Banding atas Pelanggaran Kebijakan - Akun Dinonaktifkan.

Si vous estimez que cette décision a été prise par erreur, et si vous pouvez attester en toute bonne foi que le trafic incorrect n'était ni de votre fait ou attribuable à votre négligence, ni du fait d'autres personnes travaillant pour vous ou attribuable à leur négligence, vous pouvez contester notre décision en remplissant le formulaire Activité incorrecte : réclamation.

Jika menurut Anda keputusan ini salah, dan jika Anda dapat meyakinkan kami bahwa traffic tidak valid tersebut bukan disebabkan oleh tindakan atau kelalaian Anda atau pihak yang menjadi tanggung jawab Anda, Anda dapat mengajukan banding melalui formulir permohonan banding aktivitas tidak valid.

Son déclin est attribuable à la montée de l’anglais, principalement en tant que langue commerciale.

Merosotnya penggunaan bahasa Prancis antara lain disebabkan karena bangkitnya bahasa Inggris, khususnya sebagai bahasa perdagangan.

Bien que la fin de la guerre froide ne soit pas purement attribuable au TIPE, ce traité prouvera combien négociations et accords appartiennent au domaine du possible, et posera les fondations de pactes qui suivront.

Meskipun Traktat Pelarangan Uji Coba Terbatas tidak mengakhiri Perang Dingin, namun traktat tersebut memberikan bukti bahwa perundingan dan perjanjian dapat diwujudkan dan menetapkan landasan bagi kesepakatan di masa depan.

Pour les spécialistes, ces chiffres en hausse sont attribuables à l’ignorance et aux renseignements erronés que d’autres jeunes et les médias donnent au sujet des questions sexuelles.

Para pakar mempersalahkan kurangnya pengetahuan dan informasi yang menyesatkan dari teman sebaya serta media mengenai hal-hal seksual sebagai penyebab meningkatnya problem ini.

Par exemple, 47% de la variation du fait que vos amis se connaissent entre eux ou pas est attribuable à vos gènes.

Sebagai contoh, 47 persen dari variasi apakah temen-teman anda mengenal satu sama lain disebabkan oleh kode genetik anda.

Selon eux, ces résultats sont attribuables, non pas à un code secret tissé dans le texte de la Bible, mais à la méthode suivie par les chercheurs, la configuration des données étant laissée dans une large mesure à leur discrétion.

McKay menuduh bahwa hasil eksperimen itu lebih berkaitan dengan metode dan pendekatan para penelitinya —pencocokan data yang sebagian besar dilakukan atas kebijaksanaan para peneliti —daripada dengan pesan terilham yang dikodekan.

Quant à Upton Sinclair, il a abouti à la conclusion suivante : ‘ Nul doute que la persécution [...] était en partie attribuable au fait qu’ils s’étaient attiré la haine des religions “ orthodoxes ” ou traditionnelles.

’Tidak mungkin ada keraguan,’ Upton Sinclair menyimpulkan, bahwa ’penindasan . . . timbul sebagian dari kenyataan bahwa mereka telah berhasil menimbulkan kebencian dari badan-badan agama ”ortodoks.”’

Vous avez ces hommes et femmes à qualifications égales qui arrivent et vous obtenez ces écarts dans les notes, et cela semble être en partie attribuable à la participation.

Anda mendapatkan para wanita dan pria dengan kualifikasi yang setara saat mendaftar dan ketika Anda menemukan kesenjangan dalam nilai, dan tampaknya mungkin sebagian disebabkan oleh perbedaan tingkat partisipasi.

Les investissements en matière d'innovation sont largement attribuables aux projets de construction

Investasi dalam inovasi sebagian besar didorong oleh project konstruksi

D’après la Tribune de Winnipeg, [...] l’interdiction de leur livre serait directement attribuable aux ‘ responsables du clergé ’. ”

Menurut surat kabar Tribune, dari Winnipeg, . . . dilarangnya buku tersebut dianggap sebagai perbuatan langsung dari ’perwakilan kaum pendeta.’”

Les lésions attribuables au travail répétitif (LATR) sont courantes parmi les musiciens professionnels.

Cedera tegang berulang (RSI) merupakan hal umum di kalangan pemusik profesional.

Indiscutablement, la croissance du vrai christianisme au Ier siècle est attribuable en grande partie à la puissance et à l’influence de l’esprit saint.

Jelaslah, pertumbuhan Kristen yang sesungguhnya di abad pertama berkaitan erat dengan kuasa dan bimbingan roh kudus.

Si vous estimez que cette décision a été prise par erreur et si vous pouvez attester en toute bonne foi que l'activité incorrecte n'était pas de votre fait ou attribuable à votre négligence, ni n'était le fait d'autres personnes travaillant pour vous ou attribuable à leur négligence, vous pouvez faire une réclamation.

Jika menurut Anda keputusan ini salah dan Anda dapat meyakinkan kami bahwa aktivitas tidak valid bukan disebabkan oleh tindakan atau kelalaian Anda maupun pihak yang menjadi tanggung jawab Anda, maka Anda dapat mengajukan keberatan atas penonaktifan akun.

L’entreprise dans laquelle je travaille fabrique du matériel de protection contre les lésions attribuables au travail répétitif (LATR).

Saya bekerja di sebuah perusahaan yang memproduksi peralatan untuk melindungi para pekerja dari cedera tegang berulang (RSI).

” Selon les calculs des chercheurs, seul 1 % des différences constatées chez les enfants s’expliquaient par une disparité des niveaux de qualité des garderies, mais 32 % étaient attribuables aux différences de contexte familial.

Para peneliti menghitung bahwa hanya 1% dari perbedaan yang didapati pada anak-anak disebabkan oleh faktor-faktor penitipan anak tetapi 32% perbedaan itu disebabkan oleh perbedaan kualitas pengalaman dalam keluarga.

Les lésions attribuables au travail répétitif : ce qu’il faut savoir

Cedera Tegang Berulang —Apa yang Seharusnya Anda Ketahui

Les lésions attribuables au travail répétitif : ce qu’il faut savoir 16

Cedera Tegang Berulang —Apa yang Seharusnya Anda Ketahui 16

Charles Templeton, auteur, affirme : “ Neuf fois sur dix, la réussite est directement attribuable à une seule chose : un dur travail.

Menurut seorang pengarang, Charles Templeton, ”Sembilan dari sepuluh kesuksesan berkaitan langsung dengan satu hal: kerja keras.”

” The Cambridge History of the Bible conclut : “ Son texte a acquis une sainteté strictement attribuable à la voix de Dieu exprimée sans médiateur ; pour les multitudes de chrétiens anglophones, altérer les paroles de la Bible du roi Jacques frôlait le blasphème. ”

The Cambridge History of the Bible menyimpulkan bahwa banyak orang Kristen berbahasa Inggris memandang terjemahan ini sangat kudus, hampir-hampir dianggap sebagai suara Allah sendiri. Maka, mereka menganggap bahwa kata-kata dalam King James Version tidak boleh dikritik atau diubah.

L'adresse IP... n'est pas attribuable.

Alamat IP ini... tidak diketahui.

Le désir hongrois en faveur de meilleures relations était en partie attribuable à la situation économique catastrophique du pays.

Keingingan Hongaria untuk hubungan yang lebih baik sebagian disebabkan karena situasi ekonomi negara yang sangat kacau.

Par exemple, 47% de la variation du fait que vos amis se connaissent entre eux ou pas est attribuable à vos gènes.

Sebagai contoh, 47 persen dari variasi apakah temen- teman anda mengenal satu sama lain disebabkan oleh kode genetik anda.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attribuable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari attribuable

Apa yang dimaksud dengan attacher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atteindre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atteint dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atteinte dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan attendre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan attente dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan attention dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan atterrir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan attirer dalam Prancis?