Apa yang dimaksud dengan bagage dalam Prancis?
Apa arti kata bagage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bagage di Prancis.
Kata bagage dalam Prancis berarti bagasi, kelayakan, pelacur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bagage
bagasinoun Oui, mais mon bagage n'essaie pas de me tuer toutes les cinq minutes. Nah, bagasi saya tidak mencoba dan membunuh saya setiap lima menit. |
kelayakannoun |
pelacurnoun |
Lihat contoh lainnya
Tu m'aides à faire mes bagages? Bisakah kamu membantuku menyelesaikan kemasan? |
D’autres passagers ont dû laisser des bagages en raison des limites de poids ; mais, à notre grand soulagement, toutes nos caisses sont arrivées à destination. ”Beberapa barang milik penumpang lain tidak terbawa karena batasan berat bagasi pesawat, namun kami sangat lega karena semua kardus kami tiba dengan selamat. |
Un an après, désireux de faire connaître la vérité à sa famille, il a préparé ses bagages et il est parti en Grèce. Pada tahun berikutnya, karena bergairah ingin membagikan kebenaran kepada sanak keluarganya, ia mengemasi kopor-kopornya untuk berkunjung ke Yunani. |
Les pertes de bagages lors de voyages en avion n’ont rien d’exceptionnel. Kehilangan bagasi selama perjalanan udara sering terjadi. |
” J’ai cru que j’allais devoir faire mes bagages et quitter l’appartement séance tenante. Saya berpikir bahwa saya harus mengemasi barang-barang saya dan keluar dari pondokan malam itu juga. |
sièges, bagages, tout le bois qu'on trouve. Kursi, koper, semua kayu yang bisa kita temukan. |
Peu importe le bagage, Di mana pun mereka, |
On doit finir les bagages. Aku harus menyelesaikan packing. |
4) Donne un pourboire au porteur de bagages, et laisses- en un à la femme de chambre chaque jour. (4) Ambillah troli bagasi hanya pada saat Saudara siap menggunakannya dan segera kembalikan agar orang lain dapat menggunakannya. |
Oui, mais mon bagage n'essaie pas de me tuer toutes les cinq minutes. Nah, bagasi saya tidak mencoba dan membunuh saya setiap lima menit. |
Vous atterrissez à l'aéroport, et vous êtes accueillis par une dame indienne qui vous emmène à Al Maha Services, où vous rencontrerez une dame philippine qui vous laisse aux mains d'une dame Sud- Africaine qui vous emmène alors à un Coréen qui vous emmène à un Pakistanais avec les bagages qui vous emmène à la voiture avec un Sri- lankais. Begitu mendarat di bandara, Anda disambut seorang wanita India yang mengantar Anda ke Al Maha Services, di mana Anda bertemu seorang wanita Filipina yang mengantar Anda ke seorang wanita Afrika Selatan yang kemudian mengantar Anda ke seorang Korea yang mengantar Anda ke seorang pria Pakistan dengan tas Anda yang mengantar Anda ke mobil yang dikemudikan seorang Sri Lanka. |
N’oublions pas de donner le pourboire habituel aux serveurs, ainsi qu’aux employés de l’hôtel qui s’occupent de nos bagages, de notre chambre, etc. 4:6) Kita hendaknya memberikan tip, jika itu merupakan kebiasaan, kpd pelayan restoran dan pegawai hotel yg membawakan koper kita, membersihkan kamar kita, dan memberikan layanan lain. |
* Qu’est-ce que l’histoire du président Hinckley sur le fourgon à bagages égaré peut nous apprendre ? * Apa yang dapat kita pelajari dari cerita Presiden Hinckley mengenai gerbong bagasi yang hilang? |
« Dans l'histoire de ces deux gamins syriens, les passeurs en Méditerranée leur volent leurs bagages. “Di dalam cerita, kedua anak Suriah ini menyelundup melalui Laut Mediterania, dan pada saat itu koper mereka dicuri. |
L’un d’eux, ayant repéré mon bagage, s’est mis à m’interroger d’un air soupçonneux. Salah seorang dari mereka melihat-lihat koper saya dan mulai tanya-tanya dengan curiga. |
Il n’y avait pas de sièges, aussi devions- nous nous asseoir par terre avec nos bagages. Karena tidak ada tempat duduk, kami harus duduk di dasar truk menggunakan kopor kami. |
Nous remonterons juste et ferons enregistrer les bagages Kita baru menepi dan memeriksa |
Tu dois plier bagages. Kau harus berkemas. |
Tenez bien vos bagages. Aku tak tahu cara kerjanya. |
Quand je me suis mis à traîner mes bagages vers l’arrêt d’autobus, il m’a poliment proposé de m’aider à les transporter. Ketika saya mulai menarik kopor-kopor saya ke tempat pemberhentian bis, ia dengan sopan menawarkan diri untuk membawakannya. |
Quelques jours après, alors que nous déchargions un bateau qui venait d’arriver, un policier a salué le colonel et lui a signalé : “ Monsieur, vos bagages sont arrivés. Beberapa hari kemudian ketika kami membongkar muatan kapal yang datang, seorang polisi memberi salut kepada sang kolonel dan memberi tahu dia, ”Pak, barang Bapak sudah datang.” |
Donc, si vous alliez chercher les bagages. Jadi kamu pergi ambil koper barangnya. |
CAPULET Accrochez toi, les bagages des jeunes! misérable désobéissants! Capulet Gantung kepadamu, bagasi muda! tidak taat celaka! |
Avec pour bagage mes quelques connaissances sur l’anaconda. Saya sudah melakukan cukup banyak riset untuk mengetahui beberapa fakta tentang anakonda. |
De jour, il quitte sa maison avec un bagage d’exil, et le soir, il sort par un passage percé dans le mur (vraisemblablement le mur de sa résidence), le visage couvert. Pada siang hari, ia mengeluarkan dari rumahnya barang-barang yang akan dibawa ke tempat pembuangan, kemudian pada malam hari ia pergi melalui sebuah lubang dalam tembok kota dengan muka tertutup. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bagage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bagage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.