Apa yang dimaksud dengan beau-frère dalam Prancis?

Apa arti kata beau-frère di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beau-frère di Prancis.

Kata beau-frère dalam Prancis berarti ipar, saudara tiri, adik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata beau-frère

ipar

noun

Conçu par mon ancien beau-frère, votre roi, pour attaquer mon pays.
Rencana mantan abang iparku, rajamu, untuk menyerang negeriku.

saudara tiri

noun

Marlon Piazza, le vice-président et beau-frère de Francesca.
Marlon Piazza, wakil ketua dan saudara tiri Francesca.

adik

noun

Comme je l'ai dit avant, votre frère et beau-frère a vendu trois de mes filles.
Seperti yang kubilang tadi adikmu dan saudara iparmu menjual tiga gadisku.

Lihat contoh lainnya

Mon beau-frère et sa famille habitent à côté de St Francis.
Adik tiriku dan keluarganya, mereka tinggal dekat St. Francis.
Il s’en ouvre d’abord à sa belle-mère, puis à ses beaux-frères et belles-sœurs.
Pertama-tama, ia berbicara kepada ibu mertuanya, lalu kepada satu demi satu saudara iparnya.
C'est Radhe qui a remis ton beau-frère à sa place.
Dialah yang menyelamatkan kakakmu.
Votre connard de beau-frère a pris tout mon fric.
Ipar sialanmu itu merampas semua uangku.
Mon beau-frère a demandé mon aide.
Adik istriku menelpon dan minta bantuanku.
Prend soin de moi, beau- frère!
Kumohon baiklah padaku juga, besan!
Soyez béni, beau-frère!
Kuberkati dirimu, adik ipar!
Alors j’ai écrit à mon beau-frère, Oscar Skooglund, un baptiste fervent qui était diacre.
Ini menggerakkan saya untuk menyurati adik ipar saya Oscar Skooglund, seorang diaken Gereja Baptis yang fanatik.
Combien j’étais reconnaissante à Jéhovah pour la discipline pleine d’amour que m’avait administrée mon beau-frère !
Betapa bersyukurnya saya kepada Yehuwa karena koreksi yang pengasih dari adik ipar saya!
Conçu par mon ancien beau-frère, votre roi, pour attaquer mon pays.
Rencana mantan abang iparku, rajamu, untuk menyerang negeriku.
Je suis ton beau-frère.
Aku kakak iparmu.
Les beaux-frères sont en ville.
Karena Brothers in-Law baru saja datang.
Mon beau-frère m'a donné un mot de ma femme.
Mereka membawa saya pesan dari istri saya.
Le beau-frère ne nous croira pas.
Juga biar adik ipar percaya sama kita.
Tu as vu la réputation de ton beau-frère?
Lihat reputasi adik iparmu.
On avait demandé à Ryan, beau-frère de Logan, de faire un discours lors du baptême.
Kakak ipar lelaki Logan, Ryan, diminta untuk memberikan ceramah pada acara pembaptisan itu.
J'ai un beau-frère du nom de Bobo - c'est une toute autre histoire.
Saya memiliki adik ipar laki-laki bernama Bobo -- yang adalah cerita lain lagi.
Son beau-frère l'aide
.. dibantu oleh saudaranya.
Beau-frère?
Bersediakah, saudara ipar?
Voici mon beau-frère, Steve.
Ini adalah saudara ipar saya, Steve.
Ma propre sœur, mon beau-frère.
Adikku, iparku.
Mon beau frère, Alec.
Saudara tiriku, Alec.
Mon beau-frère, peu avant son agression, a reçu un appel pour l'avertir.
Iparku, sesaat sebelum diserang seseorang memperingatkannya.
Maintenant montrons les au beau-frère.
Sekarang kita akan membawa Anda kepada saudara ipar.
Mon beau-frère n'a aucune preuve contre vous.
Iparku, tak punya apapun, tentang bukti.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beau-frère di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.