Apa yang dimaksud dengan béton dalam Prancis?
Apa arti kata béton di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan béton di Prancis.
Kata béton dalam Prancis berarti beton, berwujud, Beton. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata béton
betonnoun (Matériau de construction) Ensuite, tu verras une clairière et la vieille structure de béton. Anda datang ke kliring ini dan kemudian ada struktur beton ini. |
berwujudadjectiveverb |
Betonnoun (matériau de construction) Le béton va arriver, et je vais m'en occuper, d'accord? Betonnya akan segera dikerjakan dan aku akan menjaganya, oke? |
Lihat contoh lainnya
C'est comme si on se tenait debout sur du béton. itu seperti... berdiri di beton. |
Épuisé, j’ai fini par m’étendre sur le sol en béton. Ketika saya kelelahan, saya berbaring di lantai beton. |
Le béton arrive demain. Besok betonnya akan dibangun. |
Les scientifiques ont découvert comment réparer des fissures deux fois plus grandes en ajoutant de la colle dissimulée dans le béton. Peneliti teknik material telah menemukan cara menutup retakan selebar dua kalinya dengan menambahkan perekat ke dalam adonan beton. |
Ces travailleurs volontaires ont formé les frères locaux dans différents corps de métiers, comme dans le travail du béton, la pose de carrelage et la fabrication de meubles. Pekerja-pekerja sukarela ini melatih saudara-saudara pribumi dalam berbagai keterampilan seperti pekerjaan beton, pemasangan ubin, dan pembuatan mebel. |
Il y a beaucoup de sortes de vis : pour le bois, le métal, des ancres, pour béton, la liste est très longue. Ada banyak sekrup yang berbeda-beda. sekrup kayu, sekrup logam, jangkar, sekrup beton, dan seterusnya. |
C'est à propos de béton? Sesuatu mengenai konkrit? |
C'est un sacré morceau de béton. Ini tembok beton yang amat tebal. |
Cela réduit l'érosion du béton dans la piscine. Proses ini mengurangi erosi beton di kolam renang. |
Le tablier de ce pont ancré dans la mer sur des piliers en béton est un assemblage de dizaines de sections, dont la plupart font 110 mètres de long. Jembatan Barat ini yang dibangun di atas pilar-pilar beton yang tertanam dalam laut terdiri dari puluhan ruas jalan, yang sebagian besar mencapai panjang 110 meter. |
L’estrade, en béton, est surmontée d’un toit en tôle ondulée. Panggungnya terbuat dari beton dan beratap seng. |
L'âne de béton (ou âne de ciment), un pauvre âne tombant du ciel, perforant et compressant tout dans sa chute fatale qui va le mener à l'eau. Dialah yang telah mengirim air dari langit maka perairan itu mengalir di lembah-lembah berdasarkan perhitungan tertentu, hal demikian itu menimbulkan buih yang mengambang, demikian halnya benda yang mereka lebur dalam perapian untuk membentuk perhiasan atau perkakas, yang juga berbuih. |
Donc pas besoin de se mettre à peindre le béton en vert, ni de tout recouvrir de gazon artificiel ou d'acheter des cactus. Jadi tidak perlu mengecat lantai menjadi hijau, menghampar karpet rumput buatan, dan membeli kaktus. |
Pour réduire les coûts, ils ont dû couler le béton de la dalle du garage par-dessus. Untuk menghemat biaya, mungkin mereka hanya menaruh beton untuk lantai garasinya. |
“ D’étroites saillies en béton permettaient tout juste de s’asseoir. ”Ada rak-rak semen sempit di sel yang hanya cukup besar untuk duduk. |
Dans la chaleur de l’été, c’était dur de préparer le sol pour le coffrage dans lequel on allait verser le béton pour la semelle. Di panasnya musim panas adalah sulit untuk mempersiapkan tanah untuk kerangka bentukan yang ke dalamnya kami tuangkan semen untuk pijakannya. |
Si nous construisons un bâtiment de 20 étages en ciment et en béton, le processus entraînerait la fabrication de ce ciment, ainsi que la production de 1200 tonnes de dioxyde de carbone. Jika kita membangun gedung 20 kaki dari semen dan baja, pembangunan ini memerlukan produksi semen yang melepaskan 1.200 ton karbon dioksida. |
C'est du béton, très résistant. Dari beton, sangat kokoh. |
Je n'ai jamais vu quelqu'un entrer dans un de mes bâtiments, et serrer dans ses bras une colonne d'acier ou de béton; en revanche, je l'ai vraiment vu se produire dans un bâtiment en bois. Saya belum pernah melihat ada yang masuk ke dalam gedung dan memeluk tiang baja atau semen, namun saya melihat ada orang memeluk tiang kayu. |
Les fondations de chaque pilier ont été aussi renforcées avec du béton. Landasan dari setiap pilar juga diperkuat kembali dengan beton. |
Nous avons dormi sur une serviette humide étalée sur un sol en béton glacial. Kami tidur di atas handuk basah di lantai semen yang sedingin es. |
La semelle est un bloc de béton plus large que la fondation. Dasar adalah bantalan beton yang lebih luas dari fondasi itu. |
Le chromatographe de gaz a montré quelque chose de très intéressant à propos de ce béton. Kromatografi gasnya menunjukkan sesuatu yang sangat menarik di beton itu. |
Des surfaces lisses de béton et des toits enneigés. Gedung-gedung pencakar langit dan megah... |
Vous avez un cœur en béton. Jantung mu baik-baik saja. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti béton di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari béton
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.