Apa yang dimaksud dengan bouclé dalam Prancis?
Apa arti kata bouclé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bouclé di Prancis.
Kata bouclé dalam Prancis berarti keriting, ikal, berombak, kerinting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bouclé
keritingadjective Combien de temps elle garde ses boucles? Tahukah kamu berapa lama dia meluruskan rambutnya atau pada saat rambutnya keriting? |
ikaladjective C'est comme Boucle d'Or et les Trois Ours. Seperti Ikal Emas dan 3 beruang. |
berombakadjective |
kerintingadjective |
Lihat contoh lainnya
Les Postmaster Tools fournissent des statistiques sur la réputation, le taux de spam et la boucle de rétroaction, ainsi que sur d'autres paramètres susceptibles de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes de distribution ou de filtre antispam. Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam. |
Boucles d’oreilles. Anting-anting |
Parlez à l'administrateur et faites boucler le bâtiment. Panggil pengurus dan kunci seluruh gedung. |
[Mais je vous ferai remarquer que] le problème n’était pas les boucles d’oreilles1 ! [Tetapi izinkan saya menegaskan kepada Anda bahwa] masalahnya bukanlah anting-anting!” |
Je n'ai pas trouvé de boucle d'oreille avec un diamant. Aku tak menemukan anting berlian. |
La police a boucler la zone et ils ne nous laissent pas.. Polisi telah memblokir daerah tersebut, mereka mengkarantina kami di sini, tanpa penjelasan. |
Elle était là, à genoux... cherchant ses boucles d'oreilles au milieu de ses excréments. Dia berada di sana, dengan kedua tangan dan lututnya, memilah kotorannya sendiri. untuk mengambil anting-anting itu. |
Il faut que j'aille tout boucler à Chicago. Mereka benar-benar menekanku untuk selesaikan masalah di Chicago. |
Pour faire des choses vraiment intéressantes, vous allez commencer à voir des choses comme des Conditionals ( conditionnels ) et des Loops ( boucles ). Anda tidak akan mampu melakukan hal- hal yang sangat menarik |
Personne ne peut mettre la vidéo en boucle pour faire croire aux gardes que tout va bien pendant que des voleurs en combinaison font du rappel dans le plafond. Tidak ada yang bisa memasang rekaman video palsu yang akan dipercaya oleh para penjaga, ketika ada pencuri dengan pakaian kucing masuk dari cerobong. |
Ça fait une boucle. Dan berada dalam satu lingkaran. |
Et il l'a aimé, et ses amis l'ont vu, et par homophilie, on sait qu'il a des amis intelligents, et ça s'est répandu chez eux, et ils l'ont aimé, et ils avaient des amis intelligents, et ça s'est répandu chez eux, et comme ça à travers le réseau, chez plein de gens intelligents, et donc à la fin, l'action d'aimer la page des frites bouclées est indicative d'une grande intelligence, pas à cause du contenu, mais à cause de l'action même d'aimer qui reflète les attributs communs à tous ces autres qui l'ont aimé aussi. Dan mereka menyukainya, lalu temannya melihat, dan menurut homofili, dia kemungkinan punya teman yang cerdas, kemudian menyebar di antara mereka, dan beberapa menyukainya mereka punya teman cerdas, dan meluas ke mereka, dan juga tersebar melalui jejaring sampai ke orang-orang cerdas, hingga pada akhirnya, tindakan menyukai laman kentang goreng keriting mengindikasikan kecedasan tinggi, bukan karena materi kontennya, tetapi karena tindakan menyukai merefleksikan kembali atribut umum dari orang lain yang juga melakukannya. |
Cette histoire sera bouclée et elle sera à vous Kemudian semua ini akan berakhir dan dia akan menjadi milikmu |
La boucle est bouclée. Seperti menutup lingkaran. |
Mais j'ai promis que je pouvais boucler cette affaire. Tapi aku janji padamu aku bisa lakukan tugas ini. |
Il arrivait que les boucles d’oreilles égyptiennes, comme celles des Assyriens, soient assez ouvragées ; quelques-unes étaient en forme de croix. Kadang-kadang, desain anting-anting Mesir cukup rumit, seperti halnya anting-anting orang Asiria; beberapa di antaranya berbentuk salib. |
Tes boucles poil de carotte sont à croquer! Aku suka rambut merahmu! |
J'ai perdu une boucle d'oreille, et il l'a retrouvé sur le porche hier. Aku kehilangan anting, dan dia menemukannya di teras kemarin. |
Quand les Israélites se virent accorder le privilège de donner des contributions pour la construction du tabernacle, hommes et femmes apportèrent des ornements divers, dont des “ broches ” ou “ boucles ”. Pada waktu orang Israel mendapat hak istimewa untuk memberikan sumbangan bagi pembangunan tabernakel, pria dan wanita membawa berbagai perhiasan termasuk ”bros” atau ”gesper”. |
Boucle-la! Zach, tutup mulutmu. |
Au début des boucles, les zones tampons vont varier en taille, mais au bout d'un moment, elles se stabiliseront. Awal siklus, zona penyangga akan bervariasi dalam ukuran, tetapi sebagai siklus dewasa, mereka cenderung stabil. |
Il connaît nos méthodes, on a une énorme zone à boucler. Dia mengetahui taktik kita dan kita punya banyak bangunan untuk di kunci. |
Chaque dimanche, il l’aidait à s’habiller pour les réunions de l’Église, à se coiffer, à se maquiller et même à mettre ses boucles d’oreille. Setiap hari Minggu dia akan membantu memakaikan pakaian untuk pertemuan Gereja, menyisir rambutnya, merias wajahnya, bahkan memasangkan anting-antingnya. |
“ Beaucoup d’entre nous ont du mal à boucler les fins de mois, et certains n’ont même pas les nécessités de la vie. ”Banyak orang sulit memenuhi kebutuhan hidup, dan beberapa orang kebutuhan dasarnya pun tidak terpenuhi. |
Certains portaient un ceinturon sur la boucle duquel était écrit Gott mit uns (Dieu avec nous). Ada yang mengenakan sabuk dengan gesper berukirkan Gott mit uns (Allah beserta kita). |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bouclé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bouclé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.