Apa yang dimaksud dengan bref dalam Prancis?

Apa arti kata bref di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bref di Prancis.

Kata bref dalam Prancis berarti singkat, pendek, ringkas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bref

singkat

adjective

On dit que c'est intense mais très bref.
Aku diberitahu ini agak intens, tapi sangat singkat.

pendek

adjective

Elle croit que si les appels sont brefs ils ne peuvent pas être localisés.
Dia pikir jika teleponnya pendek ia tak bisa dilacak.

ringkas

adverb

Beaucoup de notes originales extraites des discours du prophète sont brèves, incomplètes et sans rapport avec le texte.
Banyak dari catatan asli yang diambil dari khotbah Nabi ringkas, tidak lengkap, dan tidak berkaitan.

Lihat contoh lainnya

Et ce moment c'est maintenant, et ces moments sont un compte à rebours, et ces moments sont toujours, toujours brefs.
Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.
Remarque : Sur les téléphones Pixel, vous ne pouvez pas déplacer les informations "En bref" en haut de votre écran.
Catatan: Pada ponsel Pixel, Anda tidak dapat memindahkan informasi "At A Glance" di bagian atas layar.
L’incident que je viens de raconter était un incident de voyage difficile mais il était bref et n’a pas eu de conséquences dans le temps.
Insiden yang baru saya ceritakan, meski merupakan situasi perjalanan yang sulit, namun singkat dan tidak memiliki konsekuensi yang berkepanjangan.
Mais la guerre des Roses, comme la fiction qu'elle inspire, nous montre que les victoires peuvent être incertaines, les alliances instables, et même le pouvoir des rois aussi bref que les saisons.
Tetapi Perang Mawar, seperti fiksi yang diinspirasi olehnya, menunjukkan bahwa kemenangan itu tidak menentu, aliansi mungkin berubah-ubah, dan bahkan kekuasaan para Raja, seperti laiknya musim, hanya sekejap saja
Bref exposé de ses caractéristiques. Une ou deux démonstrations.
Secara singkat, sebutkan fitur-fitur dari lektur yg ditawarkan utk bulan Juli, lalu adakan satu atau dua presentasi.
Faisons un bref historique de chacune d’elles.
Perhatikan sejarah singkat setiap perhimpunan.
Je serai bref.
Akan kubuat jadi mudah.
Laissez-moi vous donner un bref historique.
Baiklah, saya akan memberikan sedikit gambaran.
Soyez bref pour garder du temps pour la leçon.
Pastikan untuk menjaganya singkat untuk memperkenankan waktu bagi pelajaran.
J'ai appris des trucs lors de mon bref passage au MIT.
Tugas saya yang terbatas pada M.I.T. mengajari saya sesuatu.
L'otage a été identifiée comme étant Mary Jane Watson une actrice récemment vue durant un bref moment à Broadway.
Sandera itu adalah Mary Jane Watson seorang aktris yang baru-baru ini tampil singkat dalam sebuah pertunjukan teater di Broadway.
Bref, puis-je avoir votre numéro?
ngomong2, bolekah aku memiliki nomor mu?
Ils firent un bref arrêt à Hawaï avant d’arriver dans la baie de San Francisco.
Mereka berhenti sebentar di Hawaii sebelum berlabuh di Teluk San Francisco.
Veillez à être bref afin de laisser du temps pour la leçon.
Pastikan untuk menjaganya singkat untuk memperkenankan waktu untuk pelajaran.
EN BREF Elle a connu la vérité adolescente.
PROFIL Ia belajar kebenaran sewaktu remaja.
Bref, revenons à notre problème.
Mari kita kembali ke soal yang tadi.
Aussi sommes- nous peut-être désappointés, seuls — bref, impuissants.
Maka, boleh jadi kita merasa frustrasi, merasa sendirian—singkatnya, tidak berdaya.
Bref, c'est la source de tout son pouvoir.
Pokoknya, ya, itulah sumber dari segala kekuasaannya.
C'était bref.
Itu cepat.
Tu as souffert mais qu'un bref instant ceux que tant n'ont pas connus.
Kau hanya merasakan yg secuil dari mrka yg prnah merasakannya.
Oui, bref, je ne suis pas venu pour débattre sur la philosophie.
Yah, aku ke sini bukan untuk berdebat tentang filosofi
Pour nous permettre de traiter votre demande dans les plus brefs délais, nous vous conseillons d'envoyer votre réclamation via notre formulaire en ligne, plutôt que par fax ou par courrier.
Untuk mempercepat penyelidikan klaim, sebaiknya kirimkan klaim Anda menggunakan formulir web kami, bukan melalui faks atau surat pos.
Des frères et des sœurs se sont relayés, même après leur travail, pour que leurs compagnons reçoivent livres et périodiques dans les plus brefs délais.
Saudara dan saudari bekerja beregu secara bergantian, bahkan setelah pekerjaan duniawi mereka, agar buku-buku dan majalah dapat sampai kepada saudara-saudara tanpa tertunda.
En outre, Ezra relia ces documents par un bref historique.
Selain itu, Ezra memberikan sejarah singkat yang menghubungkan dokumen-dokumen ini.
Ce que j' en dis...- Bref
Aku hanya katakan itu./ Terserah

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bref di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.