Apa yang dimaksud dengan caleçon dalam Prancis?

Apa arti kata caleçon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caleçon di Prancis.

Kata caleçon dalam Prancis berarti celana dalam, cawat, seluar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caleçon

celana dalam

noun

Je ne sais même pas où est mon caleçon?
Teman, aku bahkan tidak tahu dimana celana dalamku.

cawat

noun

seluar

noun

Si vous changiez de caleçons, vous n'auriez pas de rats dedans!
Jika anda menukar seluar pendek, mungkin Anda tidak akan tikus di celana!

Lihat contoh lainnya

Maudit, il y avait de la merde sur son caleçon!
Ada kotoran di celana dalamnya!
Et je tirais toute la nourriture dont j'avais besoin, les réserves, l'équipement, le sac de couchage, un caleçon de rechange -- tout ce dont j'avais besoin pour 3 mois.
Dan saya menarik semua makanan yang saya butuhkan, bekal, alat-alat, kantong tidur, satu pakaian dalam untuk ganti -- semuanya yang saya butuhkan selama hampir 3 bulan.
Joli caleçon.
Nice celana.
Que se passe-t-il sous ton joli petit caleçon?
CHERYL: Apa yang terjadi di sana kamu petinju kecil yang lucu?
Tous, sans leur caleçon, perdent un petit peu de leur grandeur!
Melihat mereka dengan celana panjang mereka pergi, Mereka tidak pernah cukup sebagai grand!
J'ai une douzaine de caleçon rose bonbon.
Aku memiliki 12 pasang celana pendek warna merah muda.
J'ai trouvé des fibres sur son caleçon.
Saya menemukan serat tan di celana pendek.
Je me souviens d’une qui, échappant à mes pulvérisations d’insecticide, est entrée dans le placard et s’est cachée dans un caleçon de bain.
Sewaktu saya pernah mencoba membunuh seekor lalat dengan insektisida, lalat itu terbang ke dalam lemari saya dan bersembunyi di dalam celana renang saya.
Ça ressemble à un caleçon.
lt terlihat seperti petinju seseorang.
Ils m'ont dit que j'étais même chanceux de garder mon caleçon.
Mereka bilang Aku bahkan beruntung untuk menjaga celanaku.
Enlève ton caleçon.
Hei, Chica.
Deux jours plus tard, quand j’ai enfilé le caleçon, elle m’a piqué deux fois.
Dua hari kemudian sewaktu saya mengenakan celana itu, lalat tersebut menggigit saya dua kali!
J'ai du marshmallow dans le caleçon.
Masukan marshmallow di celanaku sekarang.
Alors, Alan, slips ou caleçons?
So, Alan, bagaimana menurutmu, tinju atau brantem? Ha-ha!
Y a un tableau de Georgia O'Keeffe qui vient d'emménager dans mon caleçon.
Ada Georgia O'Keeffe melukis di celanaku sebagai alat kami berkomunikasi.
Les prêtres devaient mettre un caleçon de lin (héb. : mikhnasayim) pour éviter d’offrir un spectacle indécent lorsqu’ils officiaient à l’autel.
Imam-imam harus mengenakan celana dalam panjang (Ibr., mikh·na·saʹyim) dari linen untuk mencegah hal yang tidak senonoh tersingkap sewaktu mereka melayani di mezbah.
Ne porte plus de caleçon quand t'es avec moi.
Aku tak pernah menginginkan kau menggunakan pakaian dalam jika kau berada di dekatku.
Il n’est question que de “ robes ”, d’“ écharpes ”, de “ coiffures ” et de “ caleçons ” pour les fils d’Aaron, qui servaient en tant que sous-prêtres sous la direction de leur père (Ex 28:40-43).
Hanya ”jubah”, ”sabuk”, ”tutup kepala”, dan ”celana dalam” yang disebutkan secara terperinci bagi putra-putra Harun, yang melayani sebagai imam bawahan di bawah Harun.
À ce propos, soyez gentille de ne plus me voler mes caleçons.
Oh, dan omong-omong, tolong berhentilah mencuri celana dalamku.
Le vêtement de dessous (sans parler des caleçons de lin qui allaient “ des hanches jusqu’aux cuisses ” et que tous les prêtres portaient “ pour couvrir la chair nue ” ; Ex 28:42) était la robe (héb. : kouttonèth) de fin lin (probablement blanc), en tissu quadrillé.
Pakaian paling dalam (kecuali celana linen panjangnya ”dari pinggang sampai paha”, yang dikenakan oleh semua imam ”untuk menutupi aurat yang telanjang”; Kel 28:42) adalah jubah (Ibr., kut·toʹneth), terbuat dari linen halus (mungkin berwarna putih) yang ditenun dengan motif kotak.
C'est mon caleçon.
Itu celana dalamku.
Comme déclaration d'intention, il n'y a rien de tel que des mecs en caleçon, du ruban adhésif et des gros bras.
Sebagai pernyataan dari tujuan... Tidak ada yang seperti penelanjangan paksa, di ikat seperti penjahat
On retrouve parmi ceux qui ont fait des études en génie, Shahzad et Umar Farouk Abdulmutallab, le Nigérien avec une « bombe dans son caleçon » qui avaient ourdi le complot de faire exploser un vol en 2009.
Faisal Shahzad dan Umar Farouk Abdulmutallab, pelaku “Bom Celana Dalam” asal Nigeria yang mencoba meledakkan bom di pesawat pada tahun 2009, mempelajari ilmu teknik.
Je ne vais pas toucher à ton caleçon.
Aku ini tidak akan menyentuh petinju Anda.
Enlève ton putain de caleçon!
Lepaskan kolormu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caleçon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.