Apa yang dimaksud dengan capable dalam Prancis?
Apa arti kata capable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capable di Prancis.
Kata capable dalam Prancis berarti sanggup, mampu, layak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata capable
sanggupverb Je l'ai fait pour savoir que j'en étais capable. Aku melakukannya karena ingin tahu apa aku sanggup. |
mampuadjective Elle n'est pas capable de le faire. Dia tidak mampu melakukannya. |
layakadjective plus capable de décisions informées, intelligentes et matures yang lebih dapat membuat keputusan yang lebih layak, cerdas, dan dewasa |
Lihat contoh lainnya
Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête. Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. |
De plus, il a prouvé qu’un homme parfait était capable de rester parfaitement intègre à Jéhovah à travers les plus terribles épreuves. (Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat. |
Voyons de quoi c' est capable Baik, ayo lihat apa yang bisa kulakukan |
Y en aurait- il un seul qui serait capable de tenir ferme dans l’épreuve et d’en sortir totalement pur, sans péché, son attachement exclusif à Jéhovah ne présentant aucune faille ? Siapa, kalaupun ada, yang dapat bertahan di bawah ujian dan keluar dalam keadaan benar-benar bersih, tanpa dosa, dan tanpa noda dalam hal pengabdian yang eksklusif kepada Yehuwa? |
Vous vous en sentez capable, Mme Fuller? Ny Fuller, kau siap untuk ini? |
L’instructeur m’encourage beaucoup quand il souligne des points que je suis capable de travailler. Namun, saya merasa sangat dianjurkan sewaktu instruktur menonjolkan pokok-pokok yang sanggup saya capai. |
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres. 7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri. |
Parmi vous, n’y a- t- il pas un seul homme sage qui soit capable de juger entre ses frères ? Apakah di antara kalian tidak ada satu pun yang berhikmat,* yang bisa menangani perselisihan saudara-saudaranya? |
Tu devais voir de quoi tu est capable. Kau hanya ingin tahu apa kemampuanmu. |
Les scientifiques s’efforcent de mettre au point des médicaments capables de traiter ce trouble. Para ilmuwan sedang mencari obat-obatan untuk membantu mengatasi kelainan itu. |
S’il a fait l’univers, le Tout-Puissant était assurément capable de produire un livre qui serait un guide digne de foi pour quiconque chercherait la vérité. Tentu, Sang Mahakuasa, pribadi yang membuat alam semesta yang luar biasa, pasti sanggup mengarang sebuah buku yang bisa menjadi pedoman yang dapat diandalkan bagi siapa pun yang mencari kebenaran. |
Vous ne serez pas capable de faire plus que mâcher, mais c'est tout ce que vous avez à faire. Kalian tak bisa melakukan hal lain selain mengunyah karena hanya itu yang perlu kalian lakukan sekarang. |
J'ai été capable de tracer son lignage. Aku berhasil melacak garis keturunannya. |
Ce que j'essaie de dire, c'est que je ne pense pas en être capable. Yang mau kusampaikan, kurasa aku tak cocok untuk itu. |
12 Les enfants d’Adam seraient- ils en mesure de respecter parfaitement la loi de Dieu, comme il en avait été lui- même capable quand il était parfait? 12 Apakah anak-anak Adam akan dapat memelihara hukum Allah dengan sempurna seperti yang pernah dapat ia lakukan dulu dalam kesempurnaan manusiawinya? |
En tant que père ou mère, vous pouvez tirer leçon de cet exemple en accordant à vos enfants plus de liberté à mesure qu’ils se montrent capables de l’assumer. Sebagai orang tua, Anda bisa belajar dari contoh ini dan memberi anak-anak Anda semakin banyak kebebasan seraya mereka menunjukkan diri bisa bertanggung jawab. |
À cause de la Communion des saints, les fidèles qui sont encore des pèlerins sur terre sont capables d'aider les âmes dans le purgatoire en offrant des prières en suffrage pour eux, spécialement dans le Sacrifice eucharistique. Karena persekutuan para kudus, umat beriman yang masih berjuang di dunia ini dapat membantu jiwa-jiwa di purgatorium dengan mempersembahkan doa-doa untuk mereka, khususnya kurban Ekaristi. |
Vous êtes, je crois, plus... capable qu'il n'y paraît. Benar, aku percaya, lebih mampu menjaga diri sendiri. |
Or, ils avaient travaillé dur pour apprendre le mandarin et être ainsi capables de donner le témoignage aux Chinois de Taïwan. Tetapi, mereka telah bekerja keras untuk belajar bahasa Mandarin agar dapat memberi kesaksian kepada orang-orang Tionghoa di Taiwan. |
Le moment est- il enfin venu pour cette organisation vieille de 47 ans de montrer ce dont elle est capable? Apakah akhirnya tiba waktunya bagi organisasi yang telah berusia 47 tahun itu untuk menunjukkan kemampuannya? |
Mais toi, tu en es capable, parce que l’esprit des dieux saints est en toi.” + Tapi kamu pasti bisa, karena kamu punya kuasa dari para dewa yang suci.’ |
b) Pourquoi aucun descendant d’Adam n’a- t- il été capable de s’affranchir lui- même des effets du péché héréditaire? (b) Mengapa tidak seorang pun dari keturunan Adam yang mampu melepaskan diri dari pengaruh dosa yang diwariskan itu? |
Deux proclamateurs capables discutent de la façon de se préparer pour la prédication en reprenant les étapes suggérées dans le § 3, puis essaient leur présentation par une démonstration. Mintalah dua penyiar yg cakap untuk membahas cara melakukan persiapan sebelum pelayanan dng mengikuti langkah-langkah yg diuraikan di par. 3 dari artikel, dan kemudian pertunjukkan persembahan mereka. |
Je pourrais en être capable. Maksudku, aku mungkin bisa. |
À votre avis, pourquoi les sœurs de la Société de Secours sont-elles capables d’accomplir des choses extraordinaires ? Menurut Anda mengapa para sister Lembaga Pertolongan mampu mencapai hal-hal yang luar biasa? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari capable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.