Apa yang dimaksud dengan charmant dalam Prancis?

Apa arti kata charmant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan charmant di Prancis.

Kata charmant dalam Prancis berarti cantik, menarik, menawan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata charmant

cantik

adjective

Nul homme ne peut être fatigué en présence d'une si charmante reine.
Tak ada pria yang bisa lelah bila berada bersama ratu yang begitu cantik.

menarik

adjective

J'admets que la nouvelle direction n'est pas très efficace, Mais je les trouve charmants.
Aku akan mengakui manajemen baru tidak jauh lebih baik dalam efisiensi, tapi aku menemukan bahwa mereka menarik.

menawan

adjective

Elle inclut une vue sur la mer unique, et une litière royale, pour votre charmante famille.
Termasuk pemandangan lautan eksklusif dan timbunan rumput kering ukuran raja untuk keluarga kalian yang menawan.

Lihat contoh lainnya

Charmant!
Sangat bagus.
Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
Ooh, Gui-ok's terlihat cantik!
Récemment, une femme charmante et très capable d’une rédaction de journal a demandé une description du rôle de la femme dans l’Église.
Baru-baru ini, seorang wanita yang menyenangkan dan amat mumpuni dalam dewan pengurus editorial surat kabar bertanya tentang deskripsi peranan wanita di Gereja.
Alors que nous quittions la boutique ensemble, nous avons rencontré un jeune homme charmant qui rentrait du travail à vélo.
Seraya kami berdua meninggalkan toko itu, kami bertemu dengan seorang pemuda yang sangat menyenangkan yang pulang dari bekerja, mengendarai sepeda.
Quelle idée charmante.
Itu pikiran yang memungkinkan.
Mais c'est charmant!
Menarik sekali.
Charmant.
Manisnya.
Il y aura des cris à son adresse : ‘ Qu’elle est charmante !
Akan ada sorak-sorai untuk batu itu, ’Betapa memesonakan!
Orphée, un homme merveilleux, charmant, grand fêtard, bon chanteur, perd sa bien- aimée, se fraye un chemin jusque dans l'autre monde, seule personne à avoir fait ça, charme les dieux des Enfers, ils relâchent sa belle à la condition qu'il ne la regarde pas avant qu'ils soient sortis.
Orpheus, pria yang luar biasa, yang mempesona, gila pesta, penyanyi hebat yang kehilangan orang yang dicintainya dan pergi ke neraka, satu- satunya orang yang bisa sampai di neraka karena rayuan, dia pandai mengambil hati pada dewa neraka, sehingga para dewa melepaskan jiwa kekasihnya dengan satu syarat dia tidak menengok ke kekasihnya sampai mereka keluar dari neraka.
Nos Wrens interceptent des milliers de messages radio par jour, et pour les charmantes jeunes femmes de la Women's Royal Navy, ils n'ont aucun sens.
Anggota Wren menangkap ribuan pesan radio sehari...,... dan para wanita muda anggota Angkatan Laut, mereka tak mengerti.
Il était charmant.
Dia sangat mempesona.
Ils sont connus [...] pour être des gens charmants, doux, très faciles à vivre, qui ne forcent jamais la main à qui que ce soit et cherchent toujours la paix avec les autres, même si ces autres sont orthodoxes, musulmans ou bouddhistes.
Mereka . . . dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut hati serta mudah didekati, tidak pernah menekan orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain tidak soal kepercayaan mereka Kristen Ortodoks, Islam, atau Buddha.
C'est l'être le plus dévoué, généreux, charmant et drôle que je connaisse.
Ia orang yang paling baik dan peduli. Orang lucu dan mempesona yang pernahkukenal.
C'est charmant.
Bukankah itu indah?
Mlle Payton est la charmante jeune fille à la réception.
Gadis manis di meja depan adalah Nona Payton.
ROXANA* est une mère de famille pleine de vie et charmante. Elle vit en Amérique du Sud avec ses quatre enfants et son mari, un chirurgien respecté.
ROXANA* adalah wanita yang energik dan menarik, ibu dari empat orang anak, istri seorang ahli bedah terpandang di Amerika Selatan.
Suis-je " tout à fait le charmante "?
Aku juga cantik?
Un endroit très charmant.
Sebuah tempat yang sangat nyaman.
Ce parasite est très charmant, et un magnifique danseur.
Benalu yang ini amat menarik, dan hebat berdansa.
Au bout de combien de temps as-tu réalisé que je n'étais pas ma charmante moi-même?
Jadi, berapa lama waktu yang dibutuhkan bagi Anda untuk menyadari bahwa aku tidak seperti biasanya yang menawan saya?
LA FAMILLE appréciait la charmante excursion dans les bois.
KELUARGA itu sedang menikmati tamasya yang menyenangkan di hutan.
Charmant accueil
Benar# sebuah sambutan
Voici mon futur beau-père, Gerald, et sa charmante épouse, Helen.
Ini adalah Ayah mertuaku nanti, Gerald, dan istri tersayangnya, Helen.
Je sais que tu veux fuir... avec ton prince charmant et ton bœuf braisé... mais je veux que tu m'aides d'abord.
Aku tahu kau ingin pergi menuju matahari terbenam bersama pangeran tampanmu dan daging panggang dalam pancimu, tapi aku ingin kau membantuku dulu.
Charmant.
Menyenangkan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti charmant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.