Apa yang dimaksud dengan chauffeur dalam Prancis?
Apa arti kata chauffeur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chauffeur di Prancis.
Kata chauffeur dalam Prancis berarti sopir, pengendara, supir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chauffeur
sopirnoun Un chauffeur dormait dans la voiture. Seorang sopir tidur didalam mobil. |
pengendaranoun (Personne qui conduit une automobile.) ouais, le chauffeur est un homme blanc avec une capuche. Ya, pengendaranya adalah lelaki berkulit putih mengenakan hoodie. |
supirnoun Cartons que notre obligeant mais distrait chauffeur a depuis livrés. Kotak yang kita butuhkan tapi tidak diperhatikan supir sejak dikirim. |
Lihat contoh lainnya
Le chauffeur qui m’avait amené à la maison de retraite s’est joint à moi. Nous avons posé les mains sur la tête de frère Brems et lui avons donné la bénédiction qu’il désirait. Supir yang telah membawa saya ke pusat perawatan tersebut bergabung dengan saya sewaktu kami menempatkan tangan kami di atas kepala Brother Brems dan memberikan berkat yang dihasratkan. |
J'ai d'abord vu le concept dans le DARPA Grand Challenge au cours duquel le gouvernement des États- Unis remet un prix pour la construction d'une voiture sans chauffeur qui peut se diriger dans un désert. Saya pertama kali melihat konsep ini dalam DARPA GRAND Challenges ( Tantangan- tantangan Besar DARPA ) di mana Pemerintah Amerika menawarkan hadiah untuk merancang mobil kemudi mandiri yang dapat melintasi gurun. |
Votre chauffeur roulait trop vite! Sopirmu yang sedang ngebut! |
Chauffeur, à genoux. Supir, berlutut. |
Mon chauffeur. Sopirku. |
Mais, arrivé au bas des escaliers son chauffeur habituel sera en congé, et vous ne reverrez jamais plus votre garçon. Hanya saja saat dia menuruni tangga, supirnya yang biasa akan ambil libur malam, dan kau tidak akan pernah melihat anakmu lagi. |
Chef, on est des chauffeurs de camion. Ketua kami supir truk. |
Le chauffeur de la voiture. Sopir van, Pak. |
Je faisais un spectacle, et ils ont dit, " On va vous envoyer un chauffeur pour vous prendre. " Saat saya mengadakan pertunjukan, mereka berkata, " Kami akan mengirimkan supir untuk menjemput anda. " |
Chauffeur de taxi, scientifique, informaticien... Sopir taksi, ilmuwan, orang IT. |
Lorsque les chauffeurs sont éloignés de leurs points de départ, les frères et sœurs les accueillent volontiers chez eux pour qu’ils se reposent bien avant de reprendre la route. Jika para pengemudi berada jauh dari tempat asal mereka, saudara-saudara dengan senang hati menyediakan akomodasi di rumah mereka sehingga para pengemudi tersebut bisa beristirahat sebelum melanjutkan perjalanan. |
Quand le chauffeur a tourné au coin de la rue pour arriver à la maison de mon voisin, j’étais vraiment fâché et j’ai prié notre Père céleste de détruire cet autoradio. Pada saat pengemudi berbelok dan menuju rumah tetangga saya, saya marah dan berdoa agar Bapa Surgawi akan menghancurkan stereo itu. |
Pas un chauffeur avec son pote à l'avant. Tidak seperti sopir taksi dengan homie ridin'di depan. |
Mon vieux était chauffeur de camion. Ayahku mengendarai truk untuk mencari nafkah. |
Ernie le chauffeur de taxi a été parachute en France. Ernie sopir taksi diterjunkan ke Prancis. |
Nous avons placé un traqueur gps dans la voiture de son chauffeur. Kita sudah memasang alat pelacak di mobil pengawasnya. |
Quel genre de client envoie un chauffeur... Klien apa yang mengirim supir? |
Mon père avait un chauffeur qui était un ancien Marines. Salah satu sopir Ayahku adalah seorang mantan Navy SEAL. |
J'étais chauffeur pour une laiterie, monsieur. Aku pernah jadi sopir pabrik susu, Tuan. |
T'étais chauffeur. Kau supirnya. |
C'est le chauffeur dont je t'ai parlé. Kakak, dia sopir yang aku ceritakan padamu. |
Un chauffeur du GIGN, un coordinateur et un tireur d'élite. Satu pengemudi, satu koordinator dan satu penembak jitu. |
Quatre vigiles, deux chauffeurs, et un autre à l'arrière. Empat penjaga kasino dua supir, dan seorang lagi di belakang. |
Où est le chauffeur? Mana sopirnya? |
Dans chaque ville qu’ils traversaient, les chauffeurs téléphonaient à leurs supérieurs pour connaître leur destination, et on leur disait d’avancer jusqu’à la prochaine étape. Di setiap kota sepanjang jalan, para pengemudi menelepon atasan mereka untuk mencari tahu tujuan mereka, dan mereka diperintahkan untuk melanjutkan ke pemberhentian berikutnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chauffeur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chauffeur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.