Apa yang dimaksud dengan chiffon dalam Prancis?
Apa arti kata chiffon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chiffon di Prancis.
Kata chiffon dalam Prancis berarti lap, topo, kain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chiffon
lapnoun (Mauvais linge) Millie, une bassine et un chiffon. Faites déplacer le piano. Milly, membawa sebuah baskom dan lap, dan mendapatkan salah satu dari mereka untuk membantu pergeseran piano. |
toponoun (Mauvais linge) |
kainnoun La nuit dernière, elle a vu Abuela mettre quelques pesos dans un petit chiffon blanc. Kemarin malam dia melihat Abuela menaruh beberapa peso dalam sebuah kain putih kecil. |
Lihat contoh lainnya
Tu connais ces chiffons? Anda tahu tentang produk pembersih? |
Pourquoi des chiffons et des bouts de tissus ? Untuk apa? |
Un chiffon de papier. Selembar kertas? |
Ouais, et des fois quand j'essuyais son front avec un chiffon, elle regardait vers moi, et me disait, à travers son masque à oxygène: Ya, terkadang aku mengompres kepalanya dengan kain dingin...,... dan dia menatapku dan berkata...,... melalui tabung oksigennya: |
Alors, comme j'étais son mari, j'ai couru derrière elle, et j'ai vu qu'elle tenait un chiffon sale. Lalu saya berjalan ke belakang istri saya dan melihat kain lap yang sangat kotor. |
Va chercher des chiffons, des bouteilles en verre et de l'essence. Dapatkan beberapa kain dan botol botol kaca... dan bensin. |
Cela n'aidera pas si ces chiffons pensent que vous deux êtes toujours en froid. Tidak akan bagus jika wartawan mengira hubungan kalian masih buruk. |
Pour nettoyer l'appareil et ses accessoires, utilisez un chiffon propre, doux, et sec ou légèrement humide. Gunakan kain yang bersih, lembut, dan kering atau kain yang lembap untuk membersihkan perangkat dan aksesori. |
Un geste brusque, et tout s'ouvrira telles les coutures mal faites d'une poupée de chiffon. Jika bergerak terlalu keras, itu nanti akan robek lagi. |
Avec un chiffon humide ou imprégné, époussetez les meubles, les dessus de porte, ainsi que les encadrements et les appuis de fenêtres. Bersihkan debu dari perabotan, bagian atas pintu, bingkai-bingkai jendela, dan ambang jendela dengan kain yang lembab atau berminyak. |
C'est le " coup du chiffon ". Kami memainkan Peran. |
Et il avait un chiffon. Ya, dan dia mengelapnya. |
(Vidéo) Arunachalam Muruganantham : Ce que j'ai vu dans la main de ma femme ; "Pourquoi utilises-tu ce chiffon sale ?" (Video) Arunachalam Muruganantham: Hal yang saya lihat di tangan istri saya, "Mengapa kau menggunakan kain jorok itu?" |
C'était la folie, comme quand les poupées chiffons sont sorties. Ini seperti dapat salah satu Boneka Cabbage Patch jika datang pertama kali. |
Comme agiter un chiffon rouge devant un taureau. Seperti memberikan warna merah pada banteng. |
Le chose qui me chiffonne c'est à quel point tu peux aller loin pour protéger ta mascarade. Hal yang mengusik pikiranku adalah seberapa jauh tindakanmu untuk menjaga kedok ini. |
Je lui ai donné un coup de chiffon. Aku memberinya sedikit polesan. |
Un truc me chiffonne. Satu hal yang aku tidak mengerti. |
12 Ébed-Mélek l’Éthiopien dit alors à Jérémie : « S’il te plaît, mets ces chiffons et ces bouts de tissus entre tes aisselles et les cordes. 12 Lalu Ebed-melekh orang Etiopia itu berkata kepada Yeremia, ”Taruh kain-kain bekas dan sobekan-sobekan kain itu di bawah ketiakmu sebagai ganjalan tali.” |
Le Russe vient de jeter Rocky comme une poupée de chiffon. Orang Rusia itu melemparkan Rocky Balboa begitu saja ke sudut layaknya boneka kain. |
On aurait dit une poupée de chiffon. Dia jatuh seperti bola. |
Il a dit : « Une femme, qui avait traversé des années d’épreuves et de chagrin, disait à travers ses larmes : ‘Je me suis aperçue que je suis comme un vieux billet de vingt dollars : chiffonnée, déchirée, sale, maltraitée et pleine de cicatrices. Dia mengatakan, “Seorang wanita yang telah melewati tahun-tahun pencobaan dan dukacita berkata di antara deraian air matanya, ‘Saya telah menyadari bahwa saya seperti uang kertas 20 dolar tua—kumal, sobek, kotor, terundung, dan penuh bekas luka. |
Puis il passait sa main sur le papier chiffon, et l'encre âcre et les bords ébarbés des pages. Kemudian dia mengusap lembarannya, tinta yang tajam, dan potongan ujung kertas- kertasnya. |
Quand je me suis approchée, il m'a attrapée et m'a mis un chiffon sur le visage. Saat aku mendekat, dia menarik ku, menutupi kain ke wajahku. |
Écoute, quelque chose me chiffonne. Dengar, ada sesuatu yang sudah menggangguku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chiffon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chiffon
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.