Apa yang dimaksud dengan clef dalam Prancis?

Apa arti kata clef di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clef di Prancis.

Kata clef dalam Prancis berarti kunci, anak kunci, kungris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clef

kunci

noun (Objet conçu pour ouvrir (et généralement fermer) une serrure.)

Pourquoi tu ne rentres pas chercher les clefs?
Mengapa kau tidak masuk ke dalam dan mengambil kunci nya?

anak kunci

noun

kungris

noun

Lihat contoh lainnya

Pourquoi tu ne rentres pas chercher les clefs?
Mengapa kau tidak masuk ke dalam dan mengambil kunci nya?
Ils sont premiers dans toutes les catégories, lecture, maths et science, et l'une des clefs du succès incroyable de Shanghai est leur manière d'aider leurs enseignants à progresser continuellement.
Mereka berada pada nomor satu dalam semua hal: membaca, matematika, dan ilmu pengetahuan. Dan salah satu kunci kesuksesan Shanghai yang luar biasa adalah bagaimana mereka membantu para guru untuk terus memperbaiki diri.
Des clefs de la prêtrise sont aussi données à la présidence des soixante-dix, aux présidents de temples, de missions, de pieux et de districts ; aux évêques, aux présidents de branche et aux présidents de collège, y compris aux présidents des collèges de la Prêtrise d’Aaron.
Kunci-kunci imamat juga diberikan kepada Presidensi Tujuh Puluh; presiden bait suci, misi, pasak, dan distrik; uskup; presiden cabang; serta presiden kuorum—termasuk presiden kuorum Imamat Harun.
* Élie remet les clefs du pouvoir de scellement entre les mains de Joseph Smith, D&A 110:13–16.
* Elia memercayakan kunci-kunci kuasa pemeteraian ke dalam tangan Joseph Smith, A&P 110:13–16.
Une clef dynamométrique est insérer dans la rainure. de façon à pousser la goupille vers le haut. pour débloquer le code.
Kunci torsi dimasukkan ke lubang kunci, seperti ini untuk mendorong pinnya ke atas, lalu membuka kode pinnya.
Elle détient les clefs du ministère d’anges, de l’Évangile de repentir et du baptême (D&A 13).
Itu memegang kunci-kunci pelayanan para malaikat, Injil pertobatan, dan baptisan (A&P 13).
A dix heures moins vingt-cinq, il frappa à la porte de Blore, fermée à clef.
Pada jam sepuluh kurang dua puluh dia mengetuk pintu Blore yang masih tertutup.
La clef du bonheur
Rahasia Kebahagiaan?
Tout comme les dominos avec lesquels j’adorais jouer quand j’étais enfant tombaient quand je poussais le premier, de même toutes les vérités de l’Évangile se mettent en place quand nous apprenons que la clef de voûte de notre témoignage, le Livre de Mormon, est vraie.
Sama seperti domino-domino yang saya senang mainkan semasa kanak-kanak semuanya terjatuh ketika saya mendorong yang pertama, demikian juga semua kebenaran Injil dapat dipahami sewaktu kita mengetahui bahwa batu kunci kesaksian kita—Kitab Mormon—adalah benar.
Le Livre de Mormon est la « clef de voûte de notre religion » parce qu’il contient de très nombreux témoignages prophétiques du Christ et constitue un témoignage tangible du Rétablissement.
Kitab Mormon adalah “kunci dari agama kita” karena itu berisikan sedemikian banyak kesaksian kenabian tentang Kristus dan berdiri sebagai sebuah kesaksian yang kuat akan Pemulihan.
Ce sont là le pouvoir d’Élie et les clefs du royaume de Jéhovah...
Inilah kuasa Elia dan kunci-kunci kerajaan Yehova ....
Concernant ce livre, Joseph Smith, le prophète, qui le traduisit par le don et le pouvoir de Dieu, a dit : « Je dis aux frères que le Livre de Mormon était le plus correct de tous les livres de la terre et la clef de voûte de notre religion, et qu’un homme se rapprocherait davantage de Dieu en en suivant les préceptes que par n’importe quel autre livre » (voir Introduction au début du Livre de Mormon).
Mengenai catatan ini, Nabi Joseph Smith, yang menerjemahkannya melalui karunia dan kuasa Allah, berkata: “Saya memberi tahu saudara-saudara bahwa Kitab Mormon adalah yang paling benar dari kitab apa pun di atas bumi, dan batu kunci agama kita, dan seseorang akan menjadi lebih dekat kepada Allah dengan menuruti ajaran-ajarannya, daripada melalui kitab lain apa pun” (lihat prakata pada bagian depan Kitab Mormon).
Les clefs sont les droits de présidence, ou le pouvoir donné par Dieu à l’homme pour diriger, gérer et gouverner la prêtrise de Dieu sur la terre.
Kunci adalah hak presidensi, atau kuasa yang diberikan kepada manusia oleh Allah untuk mengarahkan, mengendalikan, dan mengatur imamat Allah di atas bumi.
Alors il a reçu les clefs de la Prêtrise de Melchisédek et le pouvoir de confirmer après avoir baptisé, ce qu’il n’avait pas auparavant.
Kemudian ia menerima kunci-kunci Imamat Melkisedek, dan memiliki kuasa untuk menetapkan setelah ia membaptis, yang tidak dimilikinya sebelumnya.
Vous êtes venu afin de retrouver vos clefs de voiture?
Kau datang untuk menemukan kunci mobilmu?
La clef de Do.
kunci C.
Le Livre de Mormon est la « clef de voûte de notre religion5 » parce qu’il contient de si nombreux témoignages prophétiques du Christ et constitue un témoignage tangible du Rétablissement.
Kitab Mormon adalah “kunci dari agama kita”5 karena itu berisikan sedemikian banyak kesaksian kenabian tentang Kristus dan berdiri sebagai sebuah kesaksian yang kuat akan Pemulihan.
Il me faut la clef du code, parce que je m' intéresse aux # millions de dollars en titres au porteur enfermés dans votre coffre et que l' ordinateur contrôle le coffre
Tapi aku perlu kode kunci...... karena aku tertarik pada # juta dolar...... dalam bentuk surat obligasi yang terkunci di brangkasmu...... dan komputernya mengendalikan brangkasnya
On mesure avec précision l’espace au sommet de l’arche, puis on taille la clef de voûte de façon à ce qu’elle corresponde exactement à cet emplacement.
Ruang di puncak lengkungan dengan hati-hati diukur, dan batu kuncinya dipotong untuk pas sempurna.
L’ange expliqua qu’il agissait sous la direction de Pierre, Jacques et Jean, les anciens apôtres, lesquels détenaient les clefs de la prêtrise supérieure, que l’on appelait la Prêtrise de Melchisédek.
Malaikat itu menjelaskan bahwa dia bertindak di bawah petunjuk Petrus, Yakobus, dan Yohanes, para Rasul zaman dahulu, yang memegang kunci-kunci imamat yang lebih tinggi, yang disebut Imamat Melkisedek.
« Longtemps avant que les fondations de la terre aient été posées, il a été décrété, dans les conseils de l’éternité, qu’il serait, lui, Joseph Smith, l’homme qui, dans la dernière dispensation de ce monde, apporterait la parole de Dieu aux hommes, et recevrait la plénitude des clefs et du pouvoir de la prêtrise du Fils de Dieu.
“Telah ditetapkan dalam sidang kekekalan, jauh sebelum landasan bumi diletakkan, bahwa dia, Joseph Smith, akan menjadi orangnya, dalam dispensasi terakhir dunia ini, untuk mendatangkan firman Allah kepada orang-orang, dan menerima kegenapan kunci dan kuasa Imamat Putra Allah.
Il m'a donné les clefs et m'a dit de n'en parler à personne.
Dia berikan kuncinya dan menyuruhku merahasiakannya.
Dans la révélation sur la prêtrise donnée à Joseph Smith en septembre 1832, le Seigneur dit que la Prêtrise de Melchisédek est éternelle, qu’elle administre l’Évangile, qu’elle se trouve dans la véritable Église dans toutes les générations et qu’elle détient les clefs de la connaissance de Dieu.
Dalam wahyu mengenai imamat, yang diberikan kepada Joseph Smith bulan September 1832, Tuhan berfirman bahwa Imamat Melkisedek adalah abadi; bahwa imamat melaksanakan injil, terdapat dalam gereja yang benar di semua generasi, dan memegang kunci-kunci pengetahuan Allah.
Si nécessaire, aidez-les à trouver que les sept chandeliers représentent les sept églises qui doivent élever la lumière de l’Évangile ; la main droite représente la puissance et l’approbation divines ; les sept étoiles symbolisent les serviteurs ou dirigeants des sept églises qui sont soutenus par le Seigneur ; l’épée représente la parole de Dieu, prononçant le jugement sur les méchants et libérant les innocents ; et les clefs de la mort et du séjour des morts représentent le pouvoir du Seigneur de vaincre la mort spirituelle et la mort physique.
Sewaktu diperlukan, bantulah mereka mengidentifikasi bahwa ketujuh kaki dian mewakili ketujuh jemaat yang harus mengangkat terang Injil; tangan kanan mewakili kuasa dan persetujuan ilahi; tujuh bintang menyimbolkan para hamba atau pemimpin atas ketujuh jemaat yang didukung oleh Tuhan; pedang mewakili firman Allah, menyatakan penghakiman terhadap yang jahat dan membebaskan yang tak berdosa; dan kunci maut dan kerajaan maut mewakili kuasa Tuhan untuk mengatasi kematian rohani dan jasmani.
Posant ses mains sur leur tête, il dit : « À vous, mes compagnons de service, au nom du Messie, je confère la Prêtrise d’Aaron, qui détient les clefs du ministère d’anges, de l’Évangile de repentir et du baptême par immersion pour la rémission des péchés ; et cela ne sera plus jamais enlevé de la terre, jusqu’à ce que les fils de Lévi fassent de nouveau une offrande au Seigneur selon la justice » (D&A 13:1).
Menumpangkan tangannya di atas kepala mereka dia berkata: “Ke atas dirimu para hamba sesamaku, dalam nama Mesias aku menganugerahkan Imamat Harun, yang memegang kunci-kunci pelayanan para malaikat, dan Injil pertobatan, dan baptisan melalui pencelupan untuk pengampunan akan dosa-dosa; dan ini tidak akan pernah diambil lagi dari bumi, sampai para putra Lewi mempersembahkan lagi suatu persembahan bagi Tuhan dalam kesalehan” (A&P 13:1).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clef di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.