Apa yang dimaksud dengan commodité dalam Prancis?
Apa arti kata commodité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan commodité di Prancis.
Kata commodité dalam Prancis berarti kenyamanan, kemudahan, komoditi, Komoditas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata commodité
kenyamanannoun Ils n'ont pas de commodités. Mereka tidak menikmati kenyamanan. |
kemudahannoun |
komoditinoun |
Komoditas
et devenir une commodité. Dan itu juga dapat berubah menjadi sebuah komoditas, |
Lihat contoh lainnya
Toutefois, les inquiétudes de la vie et l’attrait des commodités matérielles pourraient exercer une forte emprise sur nous. Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. |
Analysez les humains et avec cette information, décidez si la nourriture est une commodité ou non. Menganalisis manusia dan dengan informasi ini, memutuskan apakah makanan adalah komoditas atau tidak. |
Une fois qu’un détenteur de la prêtrise présente un plateau de Sainte-Cène à un membre, les autres membres peuvent se passer le plateau l’un à l’autre par commodité. Setelah seorang pemegang imamat mengulurkan nampan sakramen kepada seorang anggota, orang-orang lain boleh mengedarkan nampan dari satu orang ke yang lainnya demi kenyamanan. |
Les enquêtes ciblées par codes postaux sont réalisées avec un échantillonnage de commodité et sans ciblage supplémentaire en fonction de l'âge ou du sexe, en raison du niveau élevé de précision des audiences. Survei bertarget kode pos dilakukan dengan pengambilan sampel praktis dan tanpa penargetan lebih lanjut berdasarkan usia atau jenis kelamin karena perincian audiens yang tinggi. |
Parents, ce dont vos enfants ont le plus besoin, ce n’est pas de commodités matérielles, mais de vous — de votre temps, de votre énergie, de votre amour. Orang-tua, yang paling dibutuhkan anak-anak kalian bukanlah perkara-perkara materi, melainkan diri kalian—waktu, energi, dan kasih kalian. |
L'habitat traditionnel, en toute commodité. Tanpa tradisionalisme, namun semua fasilitas. |
4 Pour ce qui est de la prédication, la congrégation prend des dispositions et veille à la commodité des choses, afin notamment d’aider personnellement les moins expérimentés. 4 Penyelenggaraan yang cocok untuk dinas pengabaran, termasuk bantuan pribadi bagi mereka yang kurang berpengalaman, disediakan melalui sidang. |
LES mégalopoles: à travers le monde, ces villes gigantesques se développent, drainant des millions de personnes à la recherche d’un emploi, d’un logement et des commodités de la vie urbaine. DI SELURUH dunia, kota-kota besar semakin berkembang, menarik jutaan orang yang sedang memburu pekerjaan, perumahan, dan kemudahan-kemudahan hidup di kota. |
Pour les hôtels, la fiche indique le classement et énumère les commodités. Listingan hotel menampilkan rating kelas dan mencantumkan fasilitas yang disediakan hotel. |
Quoique les commodités matérielles puissent sans aucun doute contribuer à notre bonheur, elles ne le garantissent pas ; pas plus qu’elles ne peuvent bâtir notre foi ou combler nos besoins spirituels. Meskipun perkara-perkara materi tentu saja dapat menyumbang kepada kebahagiaan kita, perkara-perkara tersebut tidak menjamin kebahagiaan; kenyamanan fisik tidak membangun iman atau mengisi kebutuhan rohani kita. |
Les livres électroniques ont beaucoup d'avantages: la facilité, la commodité, la portabilité. Sangat banyak yang diperoleh dari eBooks: kemudahan, kenyamanan, portabilitas. |
Cependant, “ de l’avis général, cette maladie est le résultat d’une vie prospère, pétrie de technologie et de commodités, la vie japonaise d’aujourd’hui, affirme le Lancet. Namun, ”secara umum disepakati bahwa penyakit ini merupakan produk kemakmuran, teknologi, dan kenyamanan dalam kehidupan modern orang Jepang”, kata The Lancet. |
Que ce soit une décision personnelle -- que vous installiez une alarme chez vous -- ou une décision nationale -- où vous allez envahir un pays étranger -- vous allez donner quelque chose en échange, que ce soit de l'argent ou du temps, des commodités, des compétences, peut-être des libertés fondamentales. Baik dalam urusan pribadi -- seperti keputusan memasang alarm anti maling di rumah -- atau keputusan umum -- seperti keputusan menyerang negara lain -- anda pasti akan harus mengorbankan sesuatu, baik dengan uang, waktu, kenyamanan, kewenangan, bahkan mungkin dengan kebebasan hakiki kita. |
Il invite la personne à se boucher le nez de la main droite (par commodité) ; ensuite il met la main droite dans le dos de la personne et l’immerge complètement, vêtements compris. Setelah orang itu memegang hidungnya dengan tangan kanan (untuk kenyamanan); kemudian pemegang imamat meletakkan tangan kanannya tinggi pada punggung orang itu dan mencelupkan orang itu seluruhnya, termasuk pakaian orang tersebut. |
Mais enfin, quand on n’a pas de vêtements convenables pour aller en classe ou qu’on manque des commodités élémentaires comme l’eau courante, on n’est guère consolé de s’entendre dire que d’autres ont moins encore. Namun, jika kamu tidak punya baju yang layak untuk dipakai ke sekolah atau jika kebutuhan pokokmu seperti air bersih, tidak terpenuhi, kamu mungkin tidak begitu terhibur jika diberi tahu bahwa ada orang lain yang lebih miskin daripadamu. |
Au lieu de cela, les avenues de Bulawayo étaient bordées d’arbres en fleurs, la ville offrait les commodités de la vie moderne, et les gens étaient disposés à écouter le message du Royaume. Sebaliknya, dengan pepohonan yang berbunga di pinggir jalan-jalan Bulawayo, fasilitas-fasilitas modern, dan orang-orang yang siap mendengarkan berita Kerajaan, mereka menyebutnya sebagai firdaus para perintis. |
Les commodités. tempat mandi. |
En raison des taux d’intérêt élevés et de l’inflation, les emprunts bancaires sont totalement hors de portée de bien des ménages, et le coût des commodités toujours plus élevé rend toute épargne plus qu’improbable. Suku bunga yang tinggi dan inflasi membuat cicilan pinjaman bank di luar jangkauan banyak keluarga, dan biaya layanan masyarakat yang membubung mempersulit orang-orang untuk maju secara keuangan. |
Les Écritures n’expliquent pas son raisonnement, mais je suis sûr que cela n’avait rien à voir avec le confort ou la commodité. Catatan tulisan suci tidak menjelaskan alasan-Nya, namun saya yakin bahwa itu tidak terkait dengan penghiburan atau kenyamanan. |
Tous les résidents de l'Upper East Side contribueront par 1% de la valeur de leurs biens à l'Initiative, payable en or, argent, ou autres commodités acceptées. Semua warga Upper East Side akan berkontribusi sebesar satu persen dari nilai properti mereka untuk S.S.I., dibayar dengan emas, perak...,... atau komoditas lainnya yang disetujui. |
Plus tard, par souci de commodité, cette école est devenue mobile et les sessions se sont déroulées à différents endroits du pays. Kemudian, agar bimbingan tersebut lebih mudah diperoleh, sekolah itu diselenggarakan di berbagai kota di seluruh negeri. |
La nourriture est un problème dans le système monétaire parce qu'elle accompagne d'autres produits qui sont considérés comme des commodités. Makanan adalah masalah dalam sistem moneter karena menyertai produk lainnya yang dianggap fasilitas. |
La compagnie du Saint-Esprit n’est pas seulement une commodité agréable, elle est aussi essentielle à votre survie spirituelle. Penemanan Roh Kudus bukan hanya kenyamanan yang menyenangkan—itu adalah penting bagi pertahanan rohani Anda. |
Le netbook Pirelli vous offre la facilité et la commodité de la connectivité mobile haut débit. Pirelli Netbook memberikan kemudahan dan kenyamanan bagi Anda dalam konektivitas broadband bergerak |
Ils n'ont pas de commodités. Mereka tidak menikmati kenyamanan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti commodité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari commodité
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.