Apa yang dimaksud dengan compliqué dalam Prancis?
Apa arti kata compliqué di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compliqué di Prancis.
Kata compliqué dalam Prancis berarti rumit, kompleks, kacau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata compliqué
rumitadjective Ma mère était une personne compliquée, mais elle ne ferait jamais ça. Ibuku memang orang yang rumit, tapi dia takkan pernah melakukan itu. |
kompleksnoun Ils dirents tous ne pas être responsables, et que c'était un situation compliquée. Mereka juga katakan itu salah dan ini merupakan masalah yang sangat kompleks. |
kacauadjective Et comme tu l'as démontré, l'expression peut devenir compliquée. seperti yang sudah pernah kau lakukan, Expression bisa membuat kekacauan. |
Lihat contoh lainnya
Maintenant en ce début de 20 ième siècle, il y a encore autre chose qui rendit les choses encore plus compliquées. Namun, ada hal lain di awal abad ke- 20 yang membuat semuanya lebih rumit. |
Le diagnostic de Michelle est plus compliqué. Aku cemas diagnosa Michelle tidak sesederhana itu. |
C'est compliqué. Itu rumit. |
L'esclavage, un sujet compliqué. Perbudakan. Ini masalah yang rumit. |
Le travail des écritures peut s’avérer compliqué et fastidieux s’il n’est pas convenablement organisé. Kertas-kertas dapat membingungkan dan membosankan jika tidak diorganisasi sepatutnya. |
Frères et sœurs, l’Évangile de Jésus-Christ est simple, quels que soient nos efforts pour le compliquer. Brother dan sister, Injil Yesus Kristus adalah sederhana, terlepas betapa banyak kita berusaha untuk menjadikannya rumit. |
La vie est faite de choix compliqués. Hidup penuh pilihan sulit. |
Ben, c'est compliqué. Keadaannya rumit. |
C'est pas compliqué. Sederhana... |
Ça a l'air compliqué. Kedengarannya rumit. |
En fait, nous savons maintenant que le sexe est assez compliqué pour que nous devions admettre que la nature ne trace pas de frontière entre homme et femme, ni entre homme et intersexe et femme et intersexe ; nous traçons en fait cette frontière sur la nature. Sebenarnya, kini kita tahu bahwa jenis kelamin itu cukup rumit sehingga kita harus mengakui bahwa alam tidak menggambarkan garis antara pria dan wanita, atau antara pria dan interseks atau wanita dan interseks, sebenarnya kitalah yang menggambar garis itu. |
La vie est compliquée, comme les choses entre Emily et toi. Aiden, hidup itu rumit sama seperti hal-hal di antara kau dan Emily. |
Les femmes sont une espèce très compliquée, mon pote. Wanita adalah spesis yang rumit |
Quand vous le lisez dans un livre de math, il a l'air très compliqué. Dan saat anda membacanya di buku kalkulus hal ini terlihat sangat rumit. |
Mais c'est une chose incroyablement compliquée que tu vises. Tapi ini adalah hal sulit yang kamu mau |
C'est compliqué les filles. Gadis itu sulit. |
Pour les transsexuels, la situation est encore plus compliquée et dangereuse. Bagi kaum waria, situasi mereka lebih rumit dan berbahaya. |
C'est juste compliqué avec Oliver pour le moment. Keadaan sedang rumit dengan Oliver sekarang. |
Les choses ont toujours été compliquées avec West. Semua yang berhubungan dengan West, tidak banyak diketahui. |
Pour compliquer les choses, la ville était presque en état de siège à cause de la confusion qui y régnait et de la brutalité aveugle qui avait cours dans les rues. Yang mempersulit keadaan, hukum darurat militer seperti sudah diberlakukan di kota itu karena kekacauan yang timbul dan berbagai tindak kekejaman yang secara sporadis melanda jalanan. |
Donc pour moi, une baguette bien conçue, fraîchement sortie du four, est complexe, mais un pain au curry d'oignons, olives vertes, et fromage est compliqué. Jadi bagi saya, sebuah baguette yang dibuat dengan baik, langsung dari oven, adalah kompleks, tetapi sebuah roti kari bawang olive hijau keju adalah rumit. |
Trop compliqué à estimer. Terlalu sulit untuk diperkirakan. |
Ça devrait compliquer leurs plans, hein? Seperti menggangu ke dalam rencana mereka, hah? |
Le démontage du système de sécurité est très compliqué. Membongkar keamanan yang ada di sekitar Scylla sedikit sulit. |
L’homme peut parfois croire qu’il faut chercher Dieu dans des concepts intellectuellement compliqués. Orang-orang yang berusaha untuk menemukan Allah kadang-kadang berpikir bahwa mereka harus mencari-Nya dalam konsep-konsep yang secara intelektual rumit. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compliqué di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari compliqué
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.