Apa yang dimaksud dengan copeaux dalam Prancis?
Apa arti kata copeaux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan copeaux di Prancis.
Kata copeaux dalam Prancis berarti serutan, kentang goreng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata copeaux
serutan(shavings) |
kentang goreng(chips) |
Lihat contoh lainnya
Quand on rabote un morceau de bois, des copeaux volent. Ketika anda meratakan sepotong kayu, beberapa serpihan akan terbuang. |
Également, ces dernières années l’Australie a exporté 4,5 millions de tonnes de copeaux d’eucalyptus, soit un revenu de 250 millions de dollars par an. Pada tahun-tahun belakangan ini, 4,5 juta ton potongan eukaliptus telah diekspor dari Australia, menghasilkan pendapatan sebesar 250 juta dolar per tahun. |
Pendant cinq heures, les membres, conjointement avec le bureau du maire, ont désherbé, construit des parterres de fleurs, réduit du bois en copeaux, abattu la végétation trop dense et enlevé les détritus du parc Lee Valley. Selama lima jam, para anggota—bekerja sama dengan kantor walikota—mencabuti rumput, membangun taman bunga, memotong kayu, merapikan tumbuhan, membersihkan kotoran dari Taman Lee Valley. |
Si vous ne nous relâchez pas tout de suite, il déferlera sur son Furie et réduira tous vos vaisseaux en copeaux. Jika awak tidak melepaskan kami sekarang... dia akan ke mari bersama Night Fury... dan menghancurkan seluruh armada kapal awak. |
Avec copeaux de chocolat. Ekstra taburan. |
Si un copeau libre se retrouve dans l'apex, ce qui arrive... Jika materialnya diserahkan ke apex, lalu apa yang terjadi... |
Presque terminé avec ces copeaux de papier d'aluminium. Hampir selesai menyerut alumunium foil ini. |
J'ai trouvé des copeaux de métal dans les tambours et sur les plaquettes. Saya menemukan serutan logam di drum rem dan kaliper. |
Tonneau ou copeaux ? Dengan Tong Ek atau Serbuk Ek? |
Les copeaux sont confits, le bœuf haché est fait de chocolat, et le fromage est fabriqué à partir d'un sorbet à la mangue râpé qu'on déchiquette dans l'azote liquide pour qu'il ressemble à du fromage. Jadi keripik ini sebenarnya permen, daging sapinya terbuat dari coklat, dan kejunya terbuat dari parutan sorbet mangga yang diparut ke dalam nitrogen cair agar terlihat seperti keju. |
D'achat en gros à rabais de copeaux métalliques. Seluruh penjualan sisa logam tawar menawar biaya pembelian. |
Peut-être qu'on devrait mettre plus de copeaux de cèdre pour masquer l'odeur. Mungkin kita harus menambah bubuk pohon cemara untuk menghilangkan baunya. |
Les copeaux volaient droite et à gauche; jusqu'à ce qu'enfin le plan de- fer est venu cogner contre une noeud indestructible. Serpihan kayu terbang kanan dan kiri; sampai akhirnya pesawat- besi datang benjolan melawan dihancurkan simpul. |
Les copeaux, c'est les Juifs ou les juges? Yahudi atau hakim, siapa yang merupakan serpihan? |
Je vais ajouter des copeaux d'argent pour la finition. Dan sekarang sentuhan terakhir, percikan tatal perak. |
Dans le dashi, le L-glutamate est issu de l’algue kombu (Laminaire japonaise) et l’inosinate est issu des copeaux de bonite séchée (katsuobushi) ou de petites sardines séchées (niboshi). Pada dashi, L-glutamat berasal dari kombu laut (Laminaria japonica) dan inosinat berasal dari serutan bonito kering (katsuobushi) atau ikan sarden kecil kering (niboshi). |
Il n'a pas récupéré ces copeaux dans la forêt. Dia tidak apos; t mengambil setiap serpihan abu dari hutan itu. |
Plus tard, en 1913, un disciple du professeur Ikeda, Shintaro Kodama, a découvert que des copeaux de bonite séchée contenaient une autre substance umamiSource insuffisante . Kemudian, seorang murid profesor Ikeda, Shintaro Kodama, menemukan pada tahun 1913 bahwa serutan bonito kering mengandung bahan umami lain. |
Alors ramasser les copeaux avec un autre sourire, et de les jeter dans le grand poêle dans le milieu de la salle, il vaquait à ses affaires, et m'a laissé dans une brune étude. Jadi mengumpulkan- serpihan kayu dengan senyum lain, dan melemparkan mereka ke dalam besar kompor di tengah ruangan, ia pergi tentang bisnis, dan meninggalkan saya dalam coklat studi. |
Si vous ne nous relâchez pas tout de suite, il déferlera sur son Furie et réduira tous vos vaisseaux en copeaux. Jika kau tidak melepaskan kami sekarang... dia akan kemari bersama Night Fury... dan menghancurkan seluruh armada kapalmu. |
Attention aux angles de coupe et au bourrage possible des copeaux. Menguak Tabir dan Potensi Jamu Gendong. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti copeaux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari copeaux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.