Apa yang dimaksud dengan défaillance dalam Prancis?
Apa arti kata défaillance di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan défaillance di Prancis.
Kata défaillance dalam Prancis berarti kegagalan, kelemahan, laporan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata défaillance
kegagalannoun J'espère pour vous que c'était juste une défaillance technique. Saya harap anda bahwa ini hanyalah kegagalan teknis. |
kelemahannoun 11:29.) Efforçons-nous de traiter nos compagnons chrétiens avec bonté, même si parfois leurs travers et leurs défaillances nous surprennent. 11:29) Semoga kita selalu berupaya memperlakukan orang lain dengan baik hati, bahkan sewaktu ketidaksempurnaan dan kelemahan mereka terlihat jelas. |
laporannoun |
Lihat contoh lainnya
Frère Renlund a passé sa carrière de cardiologue à soigner des patients en défaillance cardiaque. Penatua Renlund meluangkan kariernya sebagai dokter jantung, merawat pasien dengan gagal jantung. |
On attribue généralement le décès à une défaillance cardiaque, alors que le problème vient en réalité d’une exposition excessive à cette fumée ”. Kematian biasanya didiagnosis sebagai gagal jantung, padahal sumber masalah yang sebenarnya adalah menghirup asap kayu secara berlebihan”. |
C’est vraiment miraculeux pour moi de voir le Seigneur accomplir sa volonté par l’intermédiaire de ses serviteurs, en dépit des imperfections et des défaillances des dirigeants qu’il a choisis. Adalah benar-benar menakjubkan bagi saya untuk melihat Tuhan memenuhi kehendak-Nya melalui para hamba-Nya terlepas dari kelemahan dan kekurangan para pemimpin pilihan-Nya. |
En outre, il souffre de défaillances de mémoire et a des difficultés à coordonner ses mouvements. Ingatan dan koordinasi otot juga bisa mengalami gangguan. |
Les vomissements fréquents peuvent provoquer une déshydratation, des caries, des lésions de l’œsophage et même une défaillance cardiaque. Sering muntah dapat mengakibatkan dehidrasi, pembusukan gigi, dan kerusakan kerongkongan, bahkan gagal jantung. |
Ces critiques sont sans fondement car aucune procédure n'a été écrite pour une telle défaillance, et il est seulement possible d'activer les deux grappes de rétrofusées RCS simultanément et pas l'une ou l'autre. Kritik ini tidak berdasar; tidak ada prosedur malafungsi dan sangat memungkinkan untuk menyalakan kedua cincin RCS, bukan satu saja. |
Je crois détecter une petite défaillance. Kau nampak sedikit tak berfungsi. |
Clay Shirky a un jour dit que la surcharge d'informations n'existe pas, il y a seulement une défaillance du filtre. Clay Shirky pernah menyatakan bahwa tidak ada kejelekan dari kelebihan informasi, yang ada hanya kegagalan penyaringan. |
Quelle défaillance? Apa masalahnya? |
En 1986, un jeune homme prénommé Chad a été victime de défaillance cardiaque et a reçu une greffe de cœur. Pada tahun 1986 seorang pemuda bernama Chad mengalami gagal jantung dan menerima transplantasi jantung. |
Et la voiture n'a eu aucune défaillance technique. Tak ada kerusakan mekanik di mobilnya. |
Donc la défaillance hépatique est un autre symptôme. maka kita harus beranggapan, kerusakan livernya cuma gejala lain dari penyakit apapun yang dia derita. |
Qu'elle vienne par un semi-remorque, ou une défaillance cardiaque, ou des poumons défectueux, la mort arrive. Baik karena truk Mack atau gagal jantung atau gagal paru-paru, kematian akan datang. |
” Dans le même temps, un nombre croissant de maladies, comme la dystrophie musculaire et la polyarthrite rhumatoïde, sont rattachées à des défaillances dans la synthèse des sucres. Pada waktu yang sama, kerusakan dalam sintesis mereka telah dikaitkan dengan jumlah penyakit yang meningkat, seperti distrofi dan artritis rematoid. |
Vos parents et amis vous seront reconnaissants si vous ne montez pas leur moindre défaillance en épingle. Keluarga dan teman-teman akan berterima kasih karena saudara tidak mempermasalahkan setiap kesalahan mereka. |
10 Des maux tels que la confusion mentale, la dépression, l’incontinence, ou une défaillance de la vue, de l’ouïe ou de la mémoire sont sans doute dus à la vieillesse, mais en général, ils se traitent. 10 Para lansia mungkin mulai linglung atau depresi. Pendengaran, penglihatan, atau daya ingat mereka mungkin mulai melemah, atau mungkin mereka sulit menahan air seni. |
Les objectifs principaux de Ceph sont d'être complètement distribué sans point unique de défaillance, extensible jusqu'à l'exaoctet et librement disponible. Tujuan utama Ceph adalah menyediakan penyimpanan terdistribusi tanpa satu titik kegagalan, dapat ditingkatkan hingga skala exabyte , dan tersedia secara bebas. |
J'espère pour vous que c'était juste une défaillance technique. Saya harap anda bahwa ini hanyalah kegagalan teknis. |
9.9 Activités à haut risque : activités, telles que l'exploitation d'installations nucléaires, le contrôle du trafic aérien ou l'utilisation d'équipements de survie, pour lesquelles l'utilisation ou la défaillance du Service peut provoquer la mort, des dommages corporels ou des dommages environnementaux. 9.9 "Aktivitas Berisiko Tinggi" adalah penggunaan seperti pengoperasian fasilitas nuklir, pengendalian lalu lintas udara, atau sistem pendukung kehidupan, yang penggunaan atau kegagalan Layanan dapat mengakibatkan kematian, cedera diri, atau kerusakan lingkungan. |
Il y a eu défaillance de verrouillage de la cellule et des caméras à cause de quelque chose d'électromagnétique Katanya, yang menahan sel tetap terkunci dan kamera bisa berfungsi karena suatu medan elektromagnetik |
Ces informations peuvent être transmises directement à des tableaux de gestion de la santé publique, que les professionnels de la santé peuvent utiliser afin de détecter un début d’épidémie, une défaillance dans les chaînes d’approvisionnement, ou encore un besoin de renforcement de l’effectif technique. Informasi yang bisa dimuat langsung ke dashboard kesehatan masyarakat, sehingga petugas kesehatan dapat menggunakannya untuk mengenali wabah penyakit, kegagalan dalam rantai pasokan, atau kebutuhan untuk penambahan staf teknis. |
Cette défaillance jetterait l’opprobre sur le nom de Dieu, nous coûterait la faveur de Jéhovah et risquerait de nous faire perdre la vie éternelle. Hal tersebut akan mendatangkan celaan atas nama Allah, membuat kita kehilangan perkenan Yehuwa, dan dapat mengakibatkan kita kehilangan hidup kekal. |
Maintes et maintes fois, le livre des Proverbes met en garde contre cet usage (6:1-3 ; 11:15 ; 17:18 ; 22:26) qui pénalisait le garant en cas de défaillance du débiteur. Buku Amsal (6:1-3; 11:15; 17:18; 22:26) berulang kali memberikan peringatan terhadap praktek ini, sebab orang yang menjadi penjamin akan menderita kerugian andaikata si peminjam tidak dapat melunasi utangnya. |
Il ne faudrait pas confondre les tracas quotidiens, et même une défaillance passagère de la foi, imputable à la faiblesse humaine, avec le total manque de confiance en Dieu qui vient d’un cœur méchant et insensible. Perasaan khawatir setiap hari atau bahkan kegagalan sementara untuk memperlihatkan iman karena kelemahan manusiawi hendaknya tidak disalahartikan sebagai hilangnya kepercayaan kepada Allah karena hati yang fasik dan tidak tanggap. |
Toutefois, les vigoureux efforts déployés pour réparer les défaillances de la société n’ont pas été vraiment couronnés de succès. Namun, upaya-upaya keras untuk memperbaiki kemerosotan dalam masyarakat tidak pernah benar-benar berhasil. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti défaillance di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari défaillance
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.