Apa yang dimaksud dengan détester dalam Prancis?
Apa arti kata détester di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan détester di Prancis.
Kata détester dalam Prancis berarti membenci, benci, memuakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata détester
membenciverb (Ne pas aimer, de manière intense; ressentir une forte hostilité à l'égard de.) Pourquoi est-ce que tu détestes tant Tom ? Kenapa kamu begitu benci sama Tom? |
benciverb Pourquoi est-ce que tu détestes tant Tom ? Kenapa kamu begitu benci sama Tom? |
memuakkanverb Le mot taʽav (détester) et son dérivé tôʽévah (chose détestable) se rencontrent environ 140 fois dans les Écritures hébraïques. Kata ta·ʽavʹ (muak) dan kata terkait toh·ʽe·vahʹ (hal yang memuakkan) muncul sekitar 140 kali dalam Kitab-Kitab Ibrani. |
Lihat contoh lainnya
Je déteste ces machins. Boy, aku benci ini. |
Depuis ce jour, je déteste les côtes de porc. Sampai hari ini, aku benci potongan babi. |
Qui ne déteste pas? Siapa yang tidak? |
Pourquoi tu ne me détestes pas? Kenapa kau tak membenciku saja? |
Je déteste la maladie mentale. Aku sangat benci sakit kejiwaan. |
Mais je n'aime pas détester. " Tapi aku tak suka untuk membenci. " |
Je déteste avoir de la banane dans mes livres. Aku tidak mau ada pisang di bukuku. |
Je déteste cet endroit! Aku benci tempat ini! |
Un, deux, trois : Les détracteurs vont détester. Satu, dua, tiga: Pembenci akan membenci. |
Moi aussi, je te déteste. Aku benci kamu juga, sayang. |
Je déteste qu'ils t'aient fait du mal. Aku tak suka mereka menyakiti mu. |
Je déteste les corsages aku benci korsase. |
Fais un truc pour que je te déteste. Atau melakukan sesuatu yang membuat aku membencimu. |
Tu me détestes, je t'ai trompé, mais... Kau membenciku, aku mengkhianatimu, tapi... |
Je déteste cet endroit. Aku benci tempat ini. |
“Elle [la Grande-Bretagne] sortit des guerres du milieu du siècle avec l’empire le plus vaste et le plus puissant — ainsi que le plus détesté — du monde.” ”Ia muncul dari perang-perang abad pertengahan sebagai kerajaan yang terbesar dan kuasa yang paling kuat—dan paling sangat dibenci—di dunia.” |
Je déteste voyager seul. Aku tidak suka melakukan perjalanan sendirian. |
Je déteste le centre-ville. Aku benci pusat kota. |
Tu déteste peut-être regarder les voitures, mais tu sais les dessiner. Mungkin kau tak suka melihat mobil, tapi kau menggambarnya dengan bagus. |
Tout le monde ici me déteste. Semua orang membenciku. |
Tu ne peux pas me détester de l'avoir éloigné. kau tak bisa membenciku karena membuatnya pergi. |
Je déteste mettre une échelle de temps sur les innovations scientifiques, mais les investissements mis en place sont maintenant rentables. Jadi saya benci untuk menerapkan jangka waktu pada inovasi ilmu pengetahuan, tetapi investasi yang telah dilakukan sekarang telah membawa hasil. |
Je déteste les lundis! " Saya benci hari senin! " |
Jules l'aime, aussi, et maintenant elle me déteste. Jules menyukainya, juga, dan sekarang dia membenciku. |
Et je déteste ça. Dan saya benci itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti détester di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari détester
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.