Apa yang dimaksud dengan détail dalam Prancis?
Apa arti kata détail di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan détail di Prancis.
Kata détail dalam Prancis berarti perincian, detail, keterangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata détail
perinciannoun Examinez les instructions de sécurité qui donnent des détails sur les procédures d’évacuation. Bacalah kartu petunjuk penyelamatan yang menyediakan perincian tentang evakuasi. |
detailnoun J'ai été retardée par quelques détails pour ce soir. Aku menutup pada beberapa detail untuk malam ini. |
keterangannoun Aucun des autres témoins n'a pu donner de détails. Saksi yang lain juga tidak bisa memberi keterangan. |
Lihat contoh lainnya
Comment je pourrais faire assez détaillé pour qu'il se croie dans la réalité? Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan. |
Est- ce dans les détails ou dans les couleurs? Apakah sesuatu tentang detilnya? Atau warnanya? |
L’un des principaux rédacteurs de la revue Scientific American a déclaré : “ Plus nous verrons l’univers avec clarté et dans tout son glorieux détail, plus il nous sera difficile d’expliquer par une théorie simple comment il en est arrivé là. ” ”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” |
Nous y découvrons le nom du Créateur, ses qualités et, en détail, tout ce qu’il a fait en faveur de l’humanité. Kita mempelajari nama-Nya dan sifat-sifat-Nya, dan kita mengetahui secara terinci apa yang Allah telah lakukan bagi umat manusia. |
Bien que les Écritures ne fournissent aucun détail à ce sujet, le “ saint baiser ” ou “ baiser d’amour ” reflétait de toute évidence l’amour sain et l’unité qui régnaient dans la congrégation chrétienne. — Jn 13:34, 35. Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35. |
Pour plus de détails, voir le chapitre 15 du livre Qu’enseigne réellement la Bible ? publié par les Témoins de Jéhovah. Untuk keterangan lebih lanjut, lihat pasal 15 buku ini, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
Alors, je ne me suis pas attardé aux détails et j'ai obéi. Jadi kudengarkan terjemahan literal dari itu dan aku hanya melakukan itu |
Pour une explication détaillée, voir La Révélation : le grand dénouement est proche ! publié par les Témoins de Jéhovah. Untuk keterangan terperinci, lihat Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!, diterbitkan oleh Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. |
Ces détails anachroniques n'ont pas beaucoup de liens avec les Chirvanchahs, mais ils font allusion à la façon dont les bâtiments ont réussi à survivre aux vicissitudes politiques provoquées par l'histoire. Rincian anakronistik ini tidak banyak berhubungan dengan keluarga Shirvanshah, tapi hal ini menjadi petunjuk bagaimana bangunan-bangunan itu berhasil bertahan dalam perubahan-perubahan politik yang diakibatkan oleh sejarah. |
Monica trouvera un moment pour formaliser les détails. Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya. |
Pour plus de détails, voir les chapitres 12 et 19 du livre Qu’enseigne réellement la Bible ? Untuk keterangan lebih lanjut, lihat pasal 12 dan 19 buku ini, Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan?, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
D’après ce qu’on a trouvé, les noms, les titres, la fonction d’intendant exercée par Joseph, la position de chef en second dans le pays et d’administrateur des vivres qui lui fut donnée, les techniques égyptiennes d’inhumation et même l’habitude qu’avaient les panetiers de porter les corbeilles de pain sur la tête — tous ces détails cadrent avec les coutumes égyptiennes de l’époque. — Genèse chapitres 39 à 47; 50:1-3. Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3. |
J'ai été retardée par quelques détails pour ce soir. Aku menutup pada beberapa detail untuk malam ini. |
À maintes reprises, des prophéties même données des centaines d’années à l’avance se sont accomplies dans les moindres détails. berulang-kali nubuat-nubuat yang diberikan bahkan ratusan tahun di muka telah tergenap sampai kepada perincian yang terkecil! |
Il arrive aussi qu’une source pourtant crédible ne soit pas exacte sur certains détails. Namun, adakalanya, bahkan sumber yang tampaknya bereputasi boleh jadi tidak sanggup memberikan bukti pendukung yang memadai. |
Détail des catégories : Materi iklan dapat ditemukan pada bagian: |
Il se glorifie dans le Seigneur et donne des détails biographiques de ses tribulations et de sa foi en Jésus-Christ. Paulus bermegah di dalam Tuhan dan berbagi perincian biografis mengenai kesukaran dan imannya kepada Yesus Kristus. |
On devrait se taire et ne pas donner de détails qui pourraient nous faire repérer. Kami harus tenang dan tidak memberikan rincian yang dapat meledakkan penutup kami. |
On trouvera des renseignements détaillés sur l’enseignement au foyer, notamment des instructions sur les tâches d’enseignement au foyer des détenteurs de la Prêtrise d’Aaron, à la section 7.4. Untuk memperoleh informasi secara terperinci tentang pengajaran ke rumah, termasuk petunjuk tentang memberikan penugasan pengajaran ke rumah kepada para pemegang Imamat Harun, lihat 7.4. |
3 La brochure Les Témoins de Jéhovah — Unis contient des informations détaillées sur l’organisation de Jéhovah. 3 Buku kecil (ukuran brosur) Melakukan Kehendak Allah memuat penjelasan yg luas mengenai organisasi Yehuwa. |
Tous ces détails seront utiles lorsque vous ferez le procès-verbal de l’agression à la police, car la plupart des criminels agissent toujours suivant la même technique et peuvent ainsi être identifiés plus facilement. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Dans les Antiquités judaïques, Josèphe ajoute des détails intéressants au récit biblique. Dalam The Jewish Antiquities, Josephus menambahkan perincian yang menarik kepada catatan Alkitab. |
Ce type au torse velu a oublié de nous faire part d'un détail essentiel dans le système de sécurité. Orang itu lupa menyebutkan satu lagi detail keamanan yang cukup signifikan. |
La version de Mahavamsa, la plus détaillée des versions mentionnées ci-dessus, est décrite ci-dessous. Versi Mahawamsa, yang paling rinci dari versi yang disebutkan di atas, dijelaskan di bawah ini. |
Consultez la documentation de Microsoft pour plus de détails. Periksa dokumentasi Microsoft untuk detail selengkapnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti détail di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari détail
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.