Apa yang dimaksud dengan douter dalam Prancis?

Apa arti kata douter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan douter di Prancis.

Kata douter dalam Prancis berarti meragukan, ragu, bimbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata douter

meragukan

verb

Le doute protège contre le risque.

Keraguan-raguan menjaga dari risiko.

ragu

verb

Le doute protège contre le risque.

Keraguan-raguan menjaga dari risiko.

bimbang

noun

Quels choix puis-je faire pour m’assurer de ne pas douter ?

Pilihan-pilihan apa yang dapat saya buat untuk memastikan bahwa saya tidak bimbang?

Lihat contoh lainnya

J'aurais dû m'en douter.

Haruskah aku bertanya?

Eh bien, je doute beaucoup qu'elle soit sous le paillasson, mais, euh, tu vas trouver une solution.

Aku sangat ragu kalau kuncinya ada dibawah keset, tapi kau menjatuhkan dirimu sendiri.

Par conséquent, il ne fait aucun doute que Marie n’a pas eu d’autres enfants.

Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”

La mite dont il est question ici est sans doute la mite des vêtements ou teigne, en particulier lorsqu’elle est au stade de larve destructrice.

Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak.

Peut- on encore douter que la Bible soit un joyau, exempt de défaut, brillant des feux de la lumière divine?

Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi?

16 Certains pourraient mettre en doute la sagesse de cette instruction.

16 Ada yang mungkin meragukan kebijaksanaan dari perintah ini.

Sans doute le déluge a- t- il emporté de nombreux arbres.

Tidak sangsi lagi Air Bah telah memusnahkan banyak pohon.

Ainsi, nous serons en mesure d’entendre la voix de l’Esprit, de résister à la tentation, de vaincre le doute et la crainte, et de recevoir l’aide des cieux.

Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.

Son authenticité a parfois été mise en doute.

Kejujuran Nya telah seringdipertanyakan.

Le cannabis a sans douté été placé à proximité de cette femme pour lui fournir un moyen d’apaiser ses maux de tête dans l’autre monde.

Ganja itu mungkin diletakkan di sampingnya untuk meredakan sakit kepalanya di alam baka.

Je m'en doute.

Aku tahu.

Je doute qu'il ait déjà servi à ça.

Tak pernah terpikirkan menggunakan ini spt itu.

▪ En 2005, la saison des ouragans dans l’Atlantique a été la plus “ active ” et “ sans doute [...] la plus dévastatrice ” jamais enregistrée.

▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah.

J'aurais dû m'en douter, faire confiance au bâtard d'un traitre!

Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu!

Le fait que Jéhovah a veillé à ce qu’Habacuc mette par écrit ses inquiétudes nous enseigne une leçon importante : nous ne devons pas avoir peur de le prier au sujet de nos inquiétudes et de nos doutes.

Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa.

SANS doute Jésus Christ s’adressait- il aussi à ses jeunes disciples quand il a dit : “ Venez à moi, [...] et moi je vous réconforterai.

KATA-KATA Yesus Kristus, ”Marilah kepadaku, . . . dan aku akan menyegarkan kamu,” tentulah ia tujukan juga kepada para pengikutnya yang masih muda.

Sans même lui laisser le bénéfice du doute, ils ont tiré hâtivement des conclusions erronées et lui ont tourné le dos.

Bukannya percaya saja kepada Yesus, mereka membuat kesimpulan yang keliru dan menolak dia.

Si nous sommes connus pour être véridiques, nos paroles ne seront pas mises en doute ; on nous fera confiance.

(Penyingkapan 21:8, 27; 22:15) Apabila kita dikenal berpaut pada kebenaran, orang lain mempercayai apa yang kita katakan.

Si les doutes persistent

Bagaimana jika Kita Diliputi Keragu-raguan?

Si vous avez un doute, vérifiez que votre vidéo est conforme aux exemples de contenus adaptés aux annonceurs.

Jika tidak yakin, periksa konten Anda dengan merujuk pada artikel contoh konten yang cocok untuk iklan kami.

Les premiers chrétiens n’ont jamais douté que Dieu avait révélé sa volonté, son dessein et ses principes dans les Écritures (2 Timothée 3:16, 17).

Orang Kristen masa awal tidak pernah meragukan bahwa Allah telah menyingkapkan kehendak, maksud tujuan, dan prinsip-prinsip-Nya dalam Firman-Nya, Alkitab.

Quelques-uns avaient raconté des blagues douteuses lors de la dernière réunion de développement de la collectivité et quelques autres avaient trop bu lors du dernier barbecue entre voisins.

Beberapa di antara mereka telah menceritakan lelucon yang tidak jelas dalam pertemuan pengembangan masyarakat terakhir, dan beberapa orang telah minum minuman keras terlalu banyak dalam acara barbekyu lingkungan tetangga terakhir.

Ce fut la manière habituelle de préparer le corps pour l’enterrement, sans aucun doute semblable à ce qu’on avait fait pour préparer Lazare à l’inhumation.

Proses itu adalah tata cara mempersiapkan mayat untuk penguburan, pastilah dengan cara yang serupa dengan caranya mayat Lazarus dipersiapkan untuk dikuburkan.

Vous avez sans aucun doute éprouvé des appréhensions bien plus grandes en apprenant que vous aviez un problème personnel de santé, en découvrant qu’un membre de votre famille était en difficulté ou en danger, ou en voyant dans le monde des événements préoccupants.

Anda tentunya pernah mengalami rasa takut yang jauh lebih besar setelah mengetahui mengenai masalah kesehatan pribadi, menemukan seorang anggota keluarga berada dalam kesulitan atau bahaya, atau mengamati peristiwa-peristiwa dunia yang mengganggu.

C’est sans doute parce qu’elles ne connaissent pas le point de doctrine, rétabli par l’intermédiaire de Joseph Smith, selon lequel la famille est ordonnée de Dieu et destinée à être éternelle (voir D&A 49:15 ; 132:7).

Mungkin karena mereka tidak mengetahui ajaran, yang dipulihkan melalui Joseph Smith, bahwa pernikahan dan keluarga ditetapkan oleh Allah dan dimaksudkan untuk menjadi kekal (lihat A&P 49:15; 132:7).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti douter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.