Apa yang dimaksud dengan emmurer dalam Prancis?

Apa arti kata emmurer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan emmurer di Prancis.

Kata emmurer dalam Prancis berarti menahan, membatasi, mengurung, dinding, meringkukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata emmurer

menahan

(immure)

membatasi

(wall)

mengurung

(immure)

dinding

(wall)

meringkukkan

(immure)

Lihat contoh lainnya

Aussi bien à Guézer qu’à Méguiddo, la manière dont les cadavres d’enfants sont emmurés (...) révèle de façon évidente (...) cette pratique.” — Die Alttestamentliche Wissenschaft (Connaissance de l’Ancien Testament).
Di Gezer maupun di Megido, cara mayat anak-anak dikubur . . . berbicara secara meyakinkan . . . mengenai praktik ini.”—Die Alttestamentliche Wissenschaft (Ilmu Pengetahuan dari Perjanjian Lama).
Vous étiez emmurés dans l'ambre avec eux, non?
kau terjebak di amber dengan mereka kan?
Bon, peu importe ce que DIck veut, c'est emmurer la dedans
Well, apapun yang di inginkan Dick tersimpan di situ.
Mais après son passage, les malheureux emmurés continuent de souffrir, d’avoir faim et de mourir.
Ketika delegasi Palang Merah Internasional meninggalkan Theresienstadt, orang Yahudi di balik dinding-dinding ghetto terus merana, kelaparan, dan bermatian.
J'ai vécu 11 ans emmurée sur une île déserte...
Selama 11 tahun terakhir, Aku sudah terkunci hidup-hidup di pulau terpencil.
Et puis, elles sont emmurées.
Dan mereka di tempatkan dalam dinding, berdiri.
On pense que ce livre ainsi que les autres objets que l’on a trouvés avec “ appartenaient à une bibliothèque emmurée dans la grotte vers 1 000 après J.-C. ”.
Buku ini dan benda-benda lainnya yang ditemukan bersamanya diduga merupakan ”bagian dari perpustakaan yang disembunyikan dalam gua sekitar tahun 1000 M”.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti emmurer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.