Apa yang dimaksud dengan en vrac dalam Prancis?
Apa arti kata en vrac di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en vrac di Prancis.
Kata en vrac dalam Prancis berarti sembarangan, semena-mena, sewenang-wenang, longgar, lepas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en vrac
sembarangan(loose) |
semena-mena(randomly) |
sewenang-wenang(randomly) |
longgar(loose) |
lepas(loose) |
Lihat contoh lainnya
C'est la maison qui est en vrac! Ini, ini yang kacau. |
C'est juste des idées en vrac, mais si des chiens se parlaient entre eux? Oke, ada yang menggangu pikiranku bagaimana jika anjing bisa bicara dengan yang lainnya? |
Et non seulement ça, mais en plus il avait un ou deux écrous en vrac? Tidak hanya itu saja, apakah clunker rusak hanya punya satu atau dua sekrup longgar? |
T'es complètement en vrac. Kau terlihat sangat kacau. |
Carrie était en vrac au moment de sa déposition. Ya, ketika kuambil pernyataan malam itu, dia sedang dalam keadaan kacau. |
Mon épaule est encore en vrac. Aku masih menurunkan bahuku. |
J'ai étudié son bien proportionné en vrac. Aku mengamati yang proporsional massal nya. |
Au lieu de ça, je suis en vrac. Tapi aku kacau. |
Mme Goshen cherche du thé turc en vrac, un thé noir à l'orange ou à la menthe. Nyonya Gosyen sedang mencari teh Turki yang hilang, jeruk pekoe atau melodi lembut. |
Vous êtes en vrac. Wajahmu tak karuan. |
T'es en vrac, mec. Kamu terlihat berantakan, bung. |
Pas un seul cheveux en vrac. Terutama dengan rambut seperti itu. |
Nous recherchons un meurtrier en vrac par ici. Kami sedang mencari seorang pembunuh yang berkeliaran di sini. |
Une foule inhabituelle, une liste d'invités en vrac. Kerumunan yang tidak biasa, daftar tamu yang longgar |
Je voudrais bien, mais j'ai le cou en vrac. aku mau, tapi leherku sakit. |
Maimonide avait conscience que cette montagne d’informations présentées en vrac n’aidait pas le commun des Juifs à prendre des décisions pratiques. Maimonides mengakui bahwa banyaknya dan ketidakteraturannya dari seluruh informasi ini menyebabkan orang-orang Yahudi awam tidak dapat membuat keputusan yang mempengaruhi kehidupannya sehari-hari. |
Des embarcations ouvertes en bois, de 20 mètres de long sur 2 de large, sont fabriquées pour transporter du fret en vrac (charbon, chaux, roche calcaire, kaolin, minerai de fer, briques, farine, etc.). ”Perahu-perahu ramping”, atau tongkang-tongkang yang terbuat dari kayu yang panjangnya sekitar 20 meter dan lebarnya 2 meter, dibangun untuk bisa mengangkut bermacam-macam muatan, seperti batu bara, kapur, batu kapur, kaolin, bijih besi, batu bata, dan tepung. |
Les fabricants de médicaments en vrac, les fournisseurs de produits pharmaceutiques professionnels, et les fournisseurs d'anticorps, de peptides et de composés pour les laboratoires commerciaux ne peuvent diffuser des annonces que dans les pays suivants : Canada et États-Unis. Produsen obat massal, pemasok kebutuhan medis profesional, dan pemasok antibodi/peptida/senyawa untuk laboratorium komersial hanya dapat beriklan di negara-negara berikut: Kanada, Amerika Serikat |
Au premier saut, tu as l'intérieur en vrac. Lompatan pertama sangat mengganggu isi perutmu. |
J'achète ça en vrac. Aku banyak membeli ini. |
En vrac! Lepaskan! |
T'as l'air en vrac. Anda peduli. |
C’est une île rectangulaire (92 mètres sur 166), qui peut stocker 100 000 tonnes de sel en vrac. Pulau itu berbentuk persegi —sekitar 92 meter kali 166 meter—dan dapat menyimpan 100.000 ton massa garam. |
Qui, a leur tour, protègent 356 atouts liés au traffic de drogue, gangs, matériel nucléaire en vrac. Mereka, pada gilirannya, dilindungi 356 aset sumber berkaitan dengan perdagangan narkoba, geng, bahan nuklir yang longgar. |
Les crises de rire, la camaraderie, les bagarres! Les cuites si sévères qu'au réveil, t'as la cervelle en vrac! Suara tawa, persahabatan, perkelahian,.. .. pusing karena mabuk sehingga kepalamu terasa kesemutan? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en vrac di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en vrac
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.