Apa yang dimaksud dengan estomac dalam Prancis?
Apa arti kata estomac di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estomac di Prancis.
Kata estomac dalam Prancis berarti lambung, perut, mag. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estomac
lambungnoun (Organe du corps qui participe dans le processus de digestion des aliments.) La femelle avalait ses œufs une fois qu’ils avaient été fécondés et les incubait pendant environ six semaines dans son estomac. Katak betina akan menelan telurnya yang telah dibuahi dan mengeraminya di dalam lambung selama kira-kira enam minggu. |
perutnoun (Partie la plus basse du devant du torse (ou une partie similaire chez un animal), limitée au dessus par le diaphragme et en dessous par le bassin. Il contient les intestins.) Tous les restes humains trouvés dans les estomacs des victimes sont de la même personne. Semua bagian tubuh yang ada di dalam perut korban berasal dari orang yang sama. |
magnoun (Organe du corps qui participe dans le processus de digestion des aliments.) |
Lihat contoh lainnya
En raison du haut niveau de stress, il risque de souffrir de douleurs d’estomac et de maux de tête. Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing. |
Il tire profit au maximum de cette nourriture en la digérant dans les quatre poches de son estomac, en prélevant les précieux nutriments et en emmagasinant de la graisse. Mereka memanfaatkan sepenuhnya makanan ini dengan mencernanya dalam empat ruang di perutnya, menyerap gizi yang diperlukan dan menimbun lemak. |
Et elle s’en était vidé l’estomac en vomissant. Sebagian racun obat itu diserap oleh sereal dan terdesak ke luar sewaktu Hanna muntah. |
Dans son estomac, une valve à quatre clapets régule le débit entrant ou sortant. Katup khusus dalam perut replet mengontrol keluar masuknya madu. |
Le relent de mon estomac. Orang sakit ke perut saya. |
Ainsi, lorsque Timothée souffrit de maux d’estomac, Paul ne le guérit pas miraculeusement, mais il lui conseilla de prendre un peu de vin pour se soigner. — 1Tm 5:23. Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. |
Ces mains fortes, maladroites... qui me pressaient contre son estomac... et m'ont contraint à me frotter contre sa bite qui semblait prête à éclater de son pantalon. Mereka, kuat tangan berani yang menekan saya untuk perutnya dan menekan saya untuk menggosok penisnya terhadap aku, yang tampaknya siap untuk meledak dari celananya. |
Si vous avez mal à l'estomac, si vous êtes un peu ballonné, c'était pas la bonne nourriture, c'était pas la bonne cuisson, ou peut-être que d'autres choses se sont mal passées. Jika Anda sakit perut, jika Anda sedikit kembung, makanan yang tidak benar, cara memasak yang tidak benar, atau penyebab lainnya. |
Son estomac la brûle depuis ce matin! Perutnya sangat panas sejak pagi! |
je suis habitué à dormir avec l'estomac vide. Aku orang miskin, aku sudah terbiasa tidur dalam keadaan perut kosong. |
Quels maux d'estomac! Apa sakit perut. |
Conclusion : si vous voulez apprendre à aimer quelque chose de nouveau, mangez- en quand votre estomac crie famine. Maka, jika Anda ingin membiasakan diri dengan rasa suatu makanan yang baru, cobalah memakannya sewaktu Anda benar-benar lapar. |
Voici ce que dit à ce sujet Le Royaume des animaux: “Nombre [de mangoustes] ont été trouvées mortes et l’autopsie révéla que les crochets d’un serpent avalé avaient percé la paroi de l’estomac, en sorte que le venin avait pénétré dans le courant sanguin.” Kata The International Wildlife Encyclopedia, ”Beberapa [musang] kedapatan mati dan pemeriksaan setelah kematian menunjukkan bahwa mereka telah memakan seekor ular yang taringnya menusuk dinding lambungnya sehingga bisanya masuk ke dalam aliran darah.” |
Pour faire du fromage dans les temps anciens, on faisait cailler rapidement du lait avec de la présure extraite de l’estomac d’un animal ou avec le suc de certaines feuilles ou racines. Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. |
Tu as mal à l'estomac? Perutmu sakit? |
Mon estomac dit gaspiller. Perutku mengatakan menyia-nyiakannya. |
Il a peut-être l'estomac nerveux. Mungkin dia sedang sakit perut. |
La vaseline pour les bobos, le toast pour l'estomac, ça fait 1500 wons. Vaseline untuk sakit, bersulang untuk perut, satu dolar untuk bisa. |
Le contenu de son estomac peut peser jusqu’à un quart du poids total du singe. Malah, isi perut mereka bisa mencapai seperempat berat tubuh mereka. |
Les remords d'un estomac coupable. Gangguan pencernaan ( dyspepsia ). |
Un sentiment étrange a commencé à me pincer l'estomac, et ça ne me plaisait pas. Perasaan aneh ini mulai muncul dari dalam perutku dan aku tidak menyukainya. |
Son estomac a bien supporté le changement. Lambungnya sudah mulai beradaptasi. |
Lésions, mictions douloureuses, maux d’estomac répétés, migraines, douleurs osseuses ou musculaires, tous sans cause apparente, sont quelques-unes des manifestations physiques d’un tel traumatisme. Dari antara tanda-tanda fisik yang mungkin timbul karena trauma itu adalah luka-luka, nyeri pada waktu buang air, sakit perut yang berulang kali kambuh, sakit kepala, dan nyeri tulang atau otot yang tidak jelas penyebabnya. |
Mandy sent son estomac se nouer. Mandy merasa perutnya mual. |
Nous nous gavons jusqu’à ne rien laisser, à moins que, après nous être resservis trois fois, notre estomac crie pitié. Maka, kita melahapnya hingga seluruh makanan itu habis, atau, setelah menambah empat kali, perut kita yang sakit akhirnya mengajak kita ke kamar kecil. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estomac di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari estomac
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.