Apa yang dimaksud dengan étable dalam Prancis?

Apa arti kata étable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan étable di Prancis.

Kata étable dalam Prancis berarti istal, kandang kuda, Kandang kuda, kandang, gudang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata étable

istal

(stall)

kandang kuda

(stable)

Kandang kuda

(stable)

kandang

(stall)

gudang

(outhouse)

Lihat contoh lainnya

Frère Nelson a déclaré : « Sur les questions de doctrine, les alliances et les règles établies par la Première Présidence et les Douze, nous ne dévions pas du manuel.

“Dalam masalah ajaran, perjanjian, dan kebijakan yang ditegakkan oleh Presidensi Utama dan Dua Belas, kami tidak menyimpang dari Buku-Pegangan tersebut,” kata Penatua Nelson.

” (Psaume 74:12). La royauté de Jéhovah étant, déjà en ce temps- là, établie depuis longtemps, pourquoi le chœur universel chante- t- il : “ Jéhovah [...] a commencé à régner ” ?

(Mazmur 74:12) Kedudukan Yehuwa sebagai raja bahkan pada waktu itu saja sudah berjalan lama, jadi bagaimana paduan suara universal itu dapat menyanyikan bahwa ”[Yehuwa] . . . mulai memerintah sebagai raja”?

“Et il adviendra sans faute, dans la période finale des jours, que la montagne de la maison de Jéhovah se trouvera solidement établie au-dessus du sommet des montagnes, et elle sera élevée au-dessus des collines; et vers elle devront affluer toutes les nations.” — Ésaïe 2:2.

”Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir: gunung tempat rumah [Yehuwa] akan berdiri tegak di hulu gunung-gunung dan menjulang tinggi di atas bukit-bukit: segala bangsa akan berduyun-duyun ke sana.” —Yesaya 2:2.

On peut donc se demander si la paix, pas simplement au Proche-Orient mais dans le monde entier, sera un jour établie.

Jadi pertanyaannya adalah, Apakah perdamaian, bukan hanya di Timur Tengah melainkan perdamaian sedunia, akan pernah tercapai?

Quand ils sont arrivés à Bethléem, ils n’ont trouvé qu’un seul endroit où loger : une étable.

Ketika sampai di Betlehem, semua tempat menginap sudah penuh sehingga mereka tinggal di kandang.

Il n'existe pas de règle établie pour le choix du pape avant 1059.

Tidak ada proses yang tetap pada pemilihan kepausan sebelum 1059.

La dispense pontificale pour leur union est établie à Avignon le 20 février 1342.

Dispensasi kepausan untuk pernikahan mereka dikeluarkan di Avignon pada tanggal 20 Februari 1342.

Cet appareil est conçu pour répondre aux exigences en matière d'exposition aux ondes radio établies par la FCC aux États-Unis.

Perangkat ini dirancang untuk memenuhi persyaratan paparan gelombang radio yang ditetapkan oleh Federal Communications Commission (FCC) (AS).

Les vérités bibliques se sont solidement établies sur chacune des îles principales.

Kebenaran Alkitab telah tertanam kokoh di setiap pulau utama.

Maintenant, elle vit à nouveau, établie et fonctionnant sous sa direction divine4.

Sekarang Gereja hidup kembali, dipulihkan, dan beroperasi di bawah arahan ilahi-Nya.4

En fonction du pays dans lequel votre banque est établie, le virement porte l'un des intitulés suivants :

Bergantung pada negara tempat bank berada, setoran akan memiliki salah satu dari label berikut:

” Ainsi, la loi de Dieu ne se bornait pas à tolérer une pratique économique et sociale déjà établie : elle la réglementait afin que, si on y recourait, les esclaves soient traités avec humanité et bienveillance.

Jadi, sebaliknya daripada sekadar membiarkan struktur sosial dan ekonomi yang sudah ada, Hukum Allah menertibkan perbudakan, sehingga jika dipraktekkan, para budak akan diperlakukan secara manusiawi dan pengasih.

En 1952, une maison de missionnaires a aussi été établie à Kyoto.

Pada tahun 1952, sebuah rumah utusan injil juga didirikan di kota Kyoto.

L'implication, depuis les Accords de Paris, de responsables de haut niveau au sein du gouvernement, et de membres de l'armée, de la police, de la gendarmerie et du renseignement dans de graves exactions a été établie à de nombreuses reprises par les Nations Unies, le Département d’État américain, les organisations de défense des droits humains locales et internationales, et les médias.

Keterlibatan pejabat senior pemerintahan Kamboja dan aparat militer, polisi, militer polisi (gendarmerie), dan intelijen dalam pelanggaran serius sejak Perjanjian Paris berulangkali didokumentasikan PBB, Departemen Luar Negeri AS, organisasi hak asasi manusia domestik dan internasional, serta media.

Laeta les cachait sous le sol des étables de son mari.

Laeta menyembunyikan mereka di bawah kandang milik suaminya.

Mais s’il n’écoute pas, prends avec toi une ou deux autres personnes, pour que sur le dire de deux ou trois témoins toute affaire soit établie.

Tetapi jika dia tidak mendengarkan, bawalah serta bersamamu satu atau dua orang lagi, agar berdasarkan keterangan dari mulut dua atau tiga orang saksi, setiap perkara dapat diteguhkan.

Si aucune connexion de données n'est établie ou si la connexion bloque le trafic vers les serveurs Google, la procédure d'inscription sans contact est ignorée.

Jika tidak ada koneksi data, atau jika koneksi memblokir traffic ke server Google, alur pendaftaran zero-touch akan dilewati.

Parfois ils étendaient leurs sacs de couchage dans la salle d’attente d’une gare, dans une étable, dans la jungle ou sur le sol plein de bouse d’une ferme, mais d’autres fois ils dormaient dans des hôtels luxueux ou dans le palais d’un radjah.

Kadang-kadang mereka menggelar kasur lipat mereka di ruang tunggu stasiun kereta api, di kandang ternak, di atas rumput hutan belantara, atau di atas hamparan kotoran sapi dalam sebuah pondok, tetapi ada kalanya pula mereka tidur di hotel mewah dan di istana seorang raja.

Cette équation établie par Frank Drake... n' est qu' une phrase

Persamaan ini, terutama karena Frank Drake dari Cornell......Hanya kalimat

Tom Walkinshaw Racing Le Tom Walkinshaw Racing, ou plus simplement TWR, est une ancienne écurie britannique de sport automobile et une société d'ingénierie fondée en 1976 par Tom Walkinshaw et établie à Kidlington, près d'Oxford (Oxfordshire, Angleterre).

Tom Walkinshaw Racing, atau dikenal juga sebagau TWR, adalah mantan tim balap mobil Inggris dan sebuah perusahaan teknis ajang balap yang didirikan pada tahun 1976 oleh Tom Walkinshaw dan berbasis di Kidlington, dekat Oxford (Oxfordshire, Inggris).

Comme l’aurore, sa sortie est solidement établie.

Seperti fajar, ia pasti akan keluar.

Attelez les vaches au chariot, mais enlevez- leur les veaux et ramenez- les à l’étable.

* Pasang sapi-sapi itu pada gerobak, tapi taruh anak-anaknya di kandang, jauh dari mereka.

Je témoigne que l’office de patriarche est sacré, qu’il est une bénédiction pour l’Église, qu’il donne l’exemple des bénédictions que le Seigneur a établies dans son Église pour le bienfait de chacun d’entre nous.

Saya memberikan kesaksian bahwa ini adalah sebuah jabatan yang kudus, jabatan yang suci, berkat bagi Gereja ini, bahwa itu merupakan contoh berkat yang telah Tuhan tegakkan di dalam Gereja-Nya untuk memberkati kita sekalian.

Qu’est-ce que cela signifie pour toi d’avoir été baptisé par quelqu’un qui détient l’autorité, et de la manière établie par le Seigneur ?

Apakah maknanya bagi Anda telah dibaptis oleh seseorang yang memegang wewenang yang benar dan dengan cara yang dinyatakan oleh Tuhan?

Insistez sur le fait que le pouvoir d’avoir des enfants est un don merveilleux de notre Père céleste quand il est utilisé dans les limites qu’il a établies.

Tekankan bahwa kuasa untuk memiliki anak adalah karunia yang indah dari Bapa kita di Surga ketika itu digunakan dalam batasan yang telah Dia tentukan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti étable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari étable

Apa yang dimaksud dengan escalier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan esprit dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espérer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan essai dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan essayer dalam Prancis?