Apa yang dimaksud dengan excursion dalam Prancis?

Apa arti kata excursion di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan excursion di Prancis.

Kata excursion dalam Prancis berarti lawatan, perjalanan, persiaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata excursion

lawatan

noun

perjalanan

noun

Même là, nos excursions étaient limitées aux monuments nationaux consacrés

Bahkan begitu, perjalanan kami dibatasi ke monumen nasional yang telah disetujui.

persiaran

noun

Lihat contoh lainnya

J’assistais également à l’école du dimanche de l’Église baptiste, mais c’était surtout pour faire des excursions et du camping.

Saya mengikuti sekolah Minggu di gereja Baptis, tetapi hanya untuk ikut jalan-jalan dan berkemah di gunung.

Un pique-nique ou une excursion.

Dugaanku, saat dia sedang piknik atau perjalanan berkemah.

1945 : La cérémonie du temple est traduite en espagnol ; début des excursions au temple de Mesa, en Arizona.

1945: Upacara bait suci diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol; dimulainya perjalanan ke Bait Suci Mesa Arizona.

Quelquefois, c’est nous qui allions au-devant de la vie sauvage en faisant des excursions dans des réserves où les lions et d’autres animaux sauvages erraient librement.

Kadang-kadang, kami pergi melihat alam liar dengan mengadakan perjalanan ke cagar alam, tempat singa dan satwa liar lainnya mengembara dengan bebas.

Excursion, ici Houston...

Ekskursi, ini adalah Houston.

Pourquoi l'école emmènerait une classe à une telle excursion?

Kenapa sekolah melakukan perjalanan ke sana?

Un autre tableau fameux de son excursion au Lake District est Rydal Waterfall, peint en 1795.

Sebuah karya yang berkesan lainnya dihasilkan ketika berwisata di Danau District adalah Air terjun Rydal (Rydal Waterfall) dari tahun 1795.

Le père d’Adryana, qui ne partage pas les convictions religieuses de sa femme et de sa fille, a demandé à une fondation d’offrir à Adryana une excursion dans un parc d’attraction mondialement connu.

Ayah Adryana, yang tidak seagama dengan Adryana serta ibunya, menghubungi sebuah yayasan untuk mengajukan permohonan agar putrinya dapat berkunjung ke taman hiburan yang terkenal.

Certaines excursions de ce genre durent deux ou trois jours.

Beberapa perjalanan yang diatur oleh perusahaan ini berlangsung dua atau tiga hari.

Bien entendu, pour moi, cette excursion à Mafate a également été un retour aux sources. ”

Bagi saya, perjalanan ke Cirque de Mafate tentu juga adalah perjalanan pulang kampung.”

“ Un jour de mars 1991, 23 frères et sœurs de tout le pays se retrouvent à Punta Gorda pour une excursion de prédication de dix jours au cœur de la forêt tropicale, raconte Martha Simons.

”Pada bulan Maret 1991, sekelompok 23 saudara-saudari dari seluruh negeri berkumpul di Punta Gorda untuk perjalanan sepuluh hari melintasi Hutan Hujan yang lebat,” Martha Simons menceritakan.

Néanmoins, les administrateurs du parc font leur possible pour renseigner les visiteurs en publiant différentes brochures et en organisant des excursions en groupe dirigées par des guides de nature.

Akan tetapi, taman ini berupaya menginformasikan dan mengajar publik dengan menerbitkan sejumlah pamflet dan mengatur perjalanan dalam grup yang dipimpin oleh para penjaga hutan yang juga pencinta alam.

Lors de notre première excursion dans les grottes de Carlsbad, nous avons pris un ascenseur qui nous a emmenés à 225 mètres de profondeur, près d’une grotte que l’on appelle la Grande salle.

Saat pertama memasuki Gua Carlsbad, kami menggunakan lift yang turun sejauh 225 meter, yang membawa kami ke dekat Ruang Besar.

Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.

Setiap perjalanan adalah penjelajahan, sebuah petualangan.

Et si vous aimez l’aventure, faites l’excursion en bateau.

Dan, jika Anda gemar berpetualang, jangan lupa naik perahu!

J’ai voulu dire oui mais, pour une raison que j’ignore, j’étais mal à l’aise par rapport à cette excursion.

Saya ingin mengatakan ya, namun untuk beberapa alasan, perasaan saya tidak enak mengenai perjalanan itu.

Avec toutes ces informations en tête, nous avons hâte d’entamer notre excursion.

Sambil mengingat fakta itu, kami tak sabar lagi untuk segera memulai perjalanan kami.

Cette faune impressionnante peut même vous faire oublier un instant le but de votre excursion.

Pesona satwa liar Sungai Nil bisa-bisa membuat seorang pelancong melupakan sejenak tujuannya untuk melihat air terjun.

ne préconise aucun projet d’excursion en particulier.

tidak menganjurkan atau mendukung rencana perjalanan pribadi apa pun ke daerah itu.

En 1915, le chavirement du bateau d'excursion Eastland amarré au pont de Clark Street cause la mort de 812 passagers.

Pada tahun 1915, Eastland, perahu pesiar yang didok di Jembatan Clark Street terguling sehingga membunuh 812 penumpang.

Ils partent en excursion avec lui.

Mereka akan mendaki bersama dia.

Donc notre petite excursion dans le cimetière a échoué.

Itu artinya kunjungan kita ke pemakaman tidak ada gunanya.

Vous allez faire une excursion dans un endroit appelé Pas-de-démon-ici.

Kau akan pergi ke zona bebas iblis.

En famille ou avec un groupe d’amis, le ski de fond devient une excursion qui crée des liens.

Jika dilakukan bersama keluarga atau teman-teman, ski lintas alam dapat menjadi rekreasi sosial yang mempererat ikatan.

Il a ensuite découpé l’omelette en petits morceaux qu’il a descendus aux passagers du Maid of the Mist, un bateau d’excursion, situé bien en-dessous de lui.

Ia mengiris kecil-kecil telur dadar tersebut, dan mengulurkannya kepada para penumpang di dek kapal turis Maid of the Mist, yang menanti jauh di bawah.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti excursion di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.