Apa yang dimaksud dengan finition dalam Prancis?

Apa arti kata finition di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan finition di Prancis.

Kata finition dalam Prancis berarti selesai, tamat, akhir, penutupan, menamatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata finition

selesai

(end)

tamat

(end)

akhir

(end)

penutupan

(end)

menamatkan

(end)

Lihat contoh lainnya

Les trois grottes se caractérisent elles-aussi par une finition extrêmement poussées des parois en granite à l'intérieur, ce qui, là aussi confirme que la technique du "Mauryan polish" ne s'est pas éteinte avec le règne d'Ashoka.
Ketiga gua ini juga ditandai dengan lapisan granit yang sangat canggih di dalamnya, yang sekali lagi menegaskan bahwa teknik "polesan Maurya" tidak mati dengan pemerintahan Asoka.
Il était pratique courante à l'époque chez les marchands d'acheter de la porcelaine glacée blanche à divers fabricants et de la confier à des émailleurs comme Duesbury pour les dernières finitions (émaillage et couleur).
Sudah menjadi kebiasaan pada waktu itu bahwa pedagang penyalur membeli porselen glasir putih dari berbagai pabrikan dan mengirimkannya ke pelapis enamel seperti Duesbury untuk finalisasi (pemberian enamel dan pewarnaan).
Aujourd’hui, cher président, nous présentons cet auguste bâtiment, paré d’une toute nouvelle finition, solidement charpenté dans son élégance historique – bien qu’un peu plus confortable.
Pada hari ini, Presiden terkasih, kami menyajikan bangunan tua ini, dihiasi dengan sentuhan akhir yang baru dan segar, dibentuk secara utuh dalam keanggunan bersejarahnya—meskipun sedikit lebih nyaman.
Je dois certains clients dessins I Gotta finition.
Aku punya desain pelanggan yang harus diselesaikan.
Mais il a une dernière chose à nous dire : “ On distingue généralement quatre aspects de finition : brillant, satiné, semi-satiné et mat.
Tetapi, masih ada sedikit lagi yang mau ia sampaikan, ”Ada empat tingkat dasar kilauan dalam dua jenis cat ini: mengilap, satin, sedikit mengilap, dan tidak mengilap.
La mise en œuvre du projet, depuis la pose des fondations jusqu’aux finitions, a nécessité un an et deux mois de dur travail.
Seluruh proyek tersebut, mulai dari meletakkan fondasi sampai merampungkan bangunan, membutuhkan kerja keras selama satu tahun dua bulan.
Regarde la finition de cette chose.
Lihatlah finishing dari ini.
Finition SRi.
Indonesia FA.
Navrée de ne pouvoir rester faire vos finitions.
Aku sangat menyesal aku tak bisa tinggal untuk menghabisimu sendiri.
Bien que de loin inférieur au splendide temple de Salomon quant à la richesse des finitions et du mobilier, il était néanmoins ce que le peuple pouvait construire de mieux et le Seigneur l’accepta comme une offrande concrétisant l’amour et la dévotion des enfants de l’alliance.
Sementara bait suci ini sangatlah kurang dalam kemegahan hiasan dan perabotannya dibandingkan dengan Bait Suci Salomo yang menawan, bait suci ini walaupun demikian merupakan yang terbaik yang dapat dibangun bangsa itu, dan Tuhan menerimanya sebagai suatu persembahan yang mencerminkan kasih dan pengabdian dari anak-anak perjanjian-Nya.
Et si participer à la finition de l'École Verte à la finition de l'École Verte vous intéresse s'il vous plaît, venez nous voir.
Bila anda tertarik untuk terlibat mengembangkan Sekolah Hijau dan membangun 50 sekolah hijau lain di seluruh dunia. silakan datang dan menemui kami.
C'est remarquable, les décisions qu'ils prennent dans la conception, comme quand tout est fait de brique rouge, certains résidents vont recouvrir cette brique rouge avec une nouvelle couche de papier-peint au motif de brique rouge, juste pour lui donner une sorte de finition propre.
Sangat mengagumkan melihat berbagai keputusan desain yang mereka buat, seperti ketika semuanya dibuat dari bata merah, beberapa penghuni akan menutupi bata merah itu dengan satu lapisan kertas dinding bermotif bata merah sekadar untuk membuatnya terlihat sudah selesai sepenuhnya.
Dernier ordre actionnant de finition,
Jalankan pengisian tenaganya.
Frère Young supervisa les travaux de peinture et de finition du temple de Kirtland.
Penatua Young mengawasi pekerjaan pengecatan dan sentuhan akhir di Bait Suci Kirtland.
FINITIONS
PENYELESAIAN
Pour une finition plus naturelle qui nourrira et laissera respirer le bois, appliquez une encaustique élaborée selon la recette suivante : cinq mesures de vinaigre, quatre d’essence de térébenthine, deux d’huile de lin non raffinée et une d’alcool à brûler.
Untuk memberikan sentuhan akhir yang lebih alami yang akan melindungi kayu itu, bukan menutupnya, Anda dapat melapisi kayu itu dengan minyak poles yang terbuat dari: lima bagian cuka, empat bagian terpentin, dua bagian minyak biji rami mentah, dan satu bagian spiritus.
La Bel Air a continué avec diverses autres désignations de niveau de finition jusqu'à ce que la production aux États-Unis cesse en 1975.
Bel Air berlanjut dengan berbagai tatanan trim tingkat lainnya sampai produksi AS berhenti pada tahun 1975.
Microsoft indiqua que la RC2 était essentiellement une version destinée à corriger des bugs et à mettre en place les dernières finitions.
Selain itu, Microsoft mengatakan bahwa RC2 terutama tentang perbaikan bug dan cocok dan menyelesaikan pekerjaan.
Des substances chimiques se dégagent des finitions intérieures des bâtiments et peuvent être à l’origine d’ennuis de santé appelés au Japon “ le mal de la maison ”.
Bahan kimia yang keluar dari bahan dekoratif rumah seperti cat dan karpet dapat menyebabkan masalah kesehatan, yang di Jepang disebut sebagai ”sindroma rumah yang sakit”.
Quelles techniques de finition garantissent la meilleure sonorité?
Teknik memelitur apa yang menghasilkan gitar dengan suara terbaik?
Tandis que nous avancions avec révérence dans le temple, j’admirais la magnifique architecture, les finitions élégantes, les lumières brillant à travers les hautes fenêtres et beaucoup de tableaux inspirants.
Sewaktu kami dengan khidmat berjalan melewati bait suci, saya menemukan diri saya mengagumi arsitekturnya yang sangat indah, penyelesaian bangunan yang elegan, cahaya bersinar melalui jendela-jendela yang tinggi, dan banyak lukisan yang mengilhami.
En entrant dans le temple de Laie totalement rénové, j’ai été bouleversé par la beauté et la qualité de la finition.
Sewaktu saya memasuki Bait Suci Laie Hawaii yang direnovasi secara menyeluruh, saya kagum dengan keindahan dan kualitas penyelesaiannya.
Les seuls matériaux de construction qu’ils ont achetés ont servi pour les finitions de la salle.
Bahan-bahan bangunan yang mereka beli hanyalah untuk mempercantik bagian luar dan bagian dalam balai.
Dans le train, elle m'a offert un cadeau : un porte-monnaie de la marque Coach avec une finition en cuir brun.
Dalam perjalanan pulang di kereta api, dia memberikan saya hadiah: sebuah dompet merek Coach berhiaskan kulit.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti finition di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.