Apa yang dimaksud dengan impayé dalam Prancis?
Apa arti kata impayé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impayé di Prancis.
Kata impayé dalam Prancis berarti kerugian, pijaman, debet, bon, terkemuka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata impayé
kerugian
|
pijaman
|
debet
|
bon
|
terkemuka(outstanding) |
Lihat contoh lainnya
Le montant débité englobe vos frais publicitaires et les frais impayés datant des précédents cycles de facturation. Tagihan Anda mencakup biaya iklan serta semua tagihan yang belum dibayar dari siklus penagihan sebelumnya. |
Une charge de travail excessive et des salaires impayés, sur des périodes allant de quelques mois à 10 ans, sont parmi les plaintes les plus courantes. Beban kerja yang berlebih dan gaji yang tidak dibayar, dengan rentang waktu dari beberapa bulan sampai sepuluh tahun, adalah jenis pengaduan yang paling umum. |
Evasion fiscale, fraude, contravention de stationnement impayées. Penggelapan pajak, penipuan, Tidak membayar tiket parkir. |
La situation évolua en 1239 quand Henri III, peut-être pour imiter Louis IX de France, fit arrêter les dirigeants juifs dans toute l'Angleterre et les obligea à payer des amendes équivalentes à un tiers de leurs possessions tandis que les emprunts impayés étaient annulés,. Pada tahun 1239 Henry memperkenalkan kebijakan yang berbeda, mungkin mencoba meniru Louis dari Prancis: para pemimpin Yahudi di Inggris dipenjara dan dipaksa membayar denda setara dengan sepertiga dari barang mereka, dan setiap pinjaman yang beredar akan dilepaskan. |
En 1870, le Congrès fait du Jour de l’Indépendance un jour férié, quoiqu'impayé, pour les employés fédéraux. Pada tahun 1870, Kongres Amerika Serikat menetapkan Hari Kemerdekaan AS sebagai hari libur tidak dibayar bagi pegawai federal. |
On a une ou deux armes bon marché et quelques P.V. pour excès de vitesse impayés. Kita hanya bisa mengenakan tuntutan kepemilikan senjata dan beberapa denda tilang. |
En décembre 1942, le solde impayé de la banque de développement du Sud s'élève à plus de 470 millions de yen et en mars 1945 à plus de 13 milliards. Pada Desember 1942, saldo uang kertas Bank Pembangunan Selatan dalam peredaran mencapai lebih dari 470 juta; pada Maret 1945, lebih dari 13 miliar. |
Les impayés se montent à 10 000 $. Biayanya kami begitu kekayaan. |
Tandis que la crise du Mexique semble avoir été écartée, d’autres nations comme la Pologne et le Brésil rencontrent à leur tour des difficultés pour rembourser d’énormes impayés. Walaupun suatu krisis mungkin telah dapat ditanggulangi, negara lain, seperti Polandia dan Brasil, juga mengalami kesulitan untuk membayar hutang mereka yang besar. |
Je suis en train d'avoir une contravention impayée de plus. Aku akan membayar karcis parkir saat ini juga. |
Pour recouvrer une somme impayée sur une carte de crédit, d'un montant de 9412,25 $. Untuk menarik kembali kredit di toko yang tidak dibayar yang jumlahnya 9,412 dolar. |
Sa logeuse l'a trouvé en venant chercher le loyer impayé. Yang menemukannya adalah pemilik rumahnya saat ingin menagih sewa. |
Votre limite de crédit inclut toutes les factures impayées ainsi que les nouveaux achats qui n'ont pas encore été facturés. Batas kredit Anda mencakup invoice yang belum dibayar dan pembelian baru yang belum dimasukkan ke dalam invoice. |
Pas de casier, à part quelques contraventions impayées. Tak ada catatan kriminal, selain dari beberapa kali tak bayar parkir. |
Et elle a eu le culot de porter plainte pour services impayés. Kemudian dia menuntut kami untuk pelayanan yang belum dibayarkan. |
Et j'ai vu sur vos factures impayées que vous vous appelez David wozniak. Dan aku lihat tagihan jatuh tempomu kalau namamu David Wozniak. |
Michael Pollan est un chasseur, un porte- parole impayé pour l'industrie de la viande et des produits laitiers, s'il vous plaît, n'allez pas écouter son film " Food Incorporated " ou lire son livre " Le Dilemme des omnivores " Michael Pollan adalah seorang pemburu, pembicara yang tidak menerima bayaran untuk industri daging dan susu. |
L’immense impayé du tiers monde accroîtrait alors la tension du système financier jusqu’au point de rupture, ce qui pourrait provoquer l’effondrement des principales banques.” Kelalaian membayar hutang yang besar oleh negara-negara Dunia Ketiga dapat membebani sehingga sampai mematahkan sistem keuangan, yang mungkin mengakibatkan jatuhnya bank-bank yang besar.” |
Regina a organisé le mariage du proprio puis attaqué pour les impayés. Regina mengurus pernikahan pemiliknya, lalu menuntutnya karena belum dibayar. |
Des sottises à propos de dettes impayées. Hanya dusta soal utang yang belum lunas. |
Il y a un jugement contre lui pour PV de stationnement impayés. Dia punya keputusan hakim untuk surat panggilan parkir tidak terbayar. |
Nous pouvons suspendre temporairement votre compte s'il présente un ou plusieurs soldes impayés. Akun Anda dapat ditangguhkan untuk sementara jika memiliki satu atau lebih utang yang belum terbayar . |
On vient faire le malin ici, on prend la propriété d'un type qui a quelques dettes impayées. Kau datang menari-nari di sini, ambil properti keluar dari bawah seorang pria yang terlambat pada beberapa pembayaran. |
Veuillez me rappeler à propos de votre solde impayé. Silahkan hubungi saya mengenai jumlah tagihan rumah sakit. |
IMPAYE Besoin d'un remontant? Tampaknya kau butuh minuman. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impayé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari impayé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.