Apa yang dimaksud dengan imprimer dalam Prancis?
Apa arti kata imprimer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imprimer di Prancis.
Kata imprimer dalam Prancis berarti cetakan, mencetak, cetak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata imprimer
cetakanverbnoun On peut avoir accès aux discours de ces conférences dans diverses sources, imprimées et électroniques. Ceramah-ceramah konferensi ini tersedia melalui berbagai sarana baik secara cetakan maupun elektronik. |
mencetakverb Les données sont interprétées et imprimées sur pellicule. Mereka menemukan cara untuk menerjemahkan data dan mencetaknya kedalam film. |
cetakverb Les données sont interprétées et imprimées sur pellicule. Mereka menemukan cara untuk menerjemahkan data dan mencetaknya kedalam film. |
Lihat contoh lainnya
Début 1996, on a découvert dans les archives d’une église de Rendsburg (Allemagne) les restes d’une bible imprimée au XVe siècle par Gutenberg. Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman. |
D’autre part, la construction d’une nouvelle annexe de l’imprimerie, à moitié achevée, était remise en question. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
Mais comment Charles Russell faisait- il pour qu’un sermon soit imprimé toutes les semaines, même lorsqu’il était en voyage? Namun, bagaimana Russell dapat mengatur agar khotbah mingguan dicetak bahkan pada waktu ia sedang dalam perjalanan? |
On faisait composer et imprimer ces articles par des imprimeurs professionnels de Rangoun, puis on les distribuait à ceux qui assistaient aux réunions. Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan. |
Quoique sorti il y a à peine deux ans, le livre Qu’enseigne la Bible ? a déjà été imprimé à plus de 50 millions d’exemplaires et en plus de 150 langues. Meskipun belum sampai dua tahun buku Alkitab Ajarkan itu tersedia, sudah lebih dari 50 juta eksemplar yang dicetak dalam 150 bahasa lebih. |
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah. Panitia ini mengawasi percetakan serta properti yang dimiliki dan dikelola oleh berbagai badan hukum yang digunakan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Certains établissements, par exemple, mettent à disposition des supports écrits aux couleurs contrastées, des manuels imprimés en gros caractères ou des cassettes audio. Sebagai contoh, beberapa sekolah menyediakan bahan tercetak yang kontras warnanya sangat tajam, buku pelajaran cetakan besar, dan kaset audio. |
La Bible de Coverdale fut imprimée en Europe en 1535, l’année précédant l’exécution de Tyndale. Alkitab Coverdale dicetak di Eropa pada tahun 1535, setahun sebelum Tyndale dieksekusi. |
Mon hypothèse, c'est qu'ils ont ciblé un chargement de billets fraîchement imprimés qui devait être livré à la banque du Français, à bord d'un camion sécurisé, Dugaanku adalah mereka menargetkan pengapalan uang yang masih segar... sedang dalam perjalanan menuju bank Frenchman. |
" Compte tenu du caractère controversé du discours de cette année les éditeurs ont décidé de ne pas l'imprimer dans la Torche. " " Penghargaan kontroversial tahun ini diberikan kepada kepala editor terpilih yang tidak mencetak permasalahan di Torch. " " |
Il m'en faut un imprimé sur le vol. Yang kubutuhkan adalah hard copynya saat di pesawat nanti. |
Quand ils les retirent, ils vérifient le texte imprimé. Seraya mereka menarik kertas-kertas tersebut, mereka memeriksa secara menyeluruh teks yang telah dicetak. |
J’ai participé au déménagement des machines de l’ancienne imprimerie du 55 Concord Street. Saya membantu memindahkan peralatan dari percetakan yang lama di 55 Concord Street. |
Or, c’est à l’imprimerie, sur l’encarteuse-piqueuse, qu’on m’a placé à mon arrivée. Sebaliknya, pekerjaan saya yang pertama adalah dengan menggunakan mesin penjilid di percetakan. |
Le chrétien voué qui vit de la sorte l’accélération de l’œuvre de moisson imprimée par Jéhovah connaît une grande satisfaction. — És. Sungguh suatu kepuasan dihasilkan bagi orang-orang Kristen yg berbakti bila ia dng demikian bekerja sama dng pekerjaan pengumpulan yg dipercepat Yehuwa!—Yes. |
La marge en regard du texte dans la version imprimée du manuel de l’instructeur peut être utilisée pendant la préparation de la leçon, notamment pour rédiger des notes, des principes, des expériences ou d’autres idées selon ce qu’inspire le Saint-Esprit. Ruang kolom dalam buku pedoman guru cetakan dapat digunakan untuk persiapan pelajaran, termasuk menuliskan catatan, asas, pengalaman, atau gagasan lainnya, sebagaimana Anda merasa didorong oleh Roh Kudus. |
Il est à deux pâtés du complexe de l’imprimerie et offre une surface de 9 100 mètres carrés, donc plus grande que celle des cinq bâtiments de l’imprimerie actuelle. Letaknya dua blok dari kompleks percetakan dan luas lantai 9.100 meter persegi, lebih besar daripada lima bangunan percetakan yang ada saat ini. |
Des copies manuscrites de son travail auraient alors circulé après sa mort mais sa famille conserva le manuscrit original qui fut imprimé pour la première fois en 1858 (première partie) puis en 1864 (deuxième partie) par l'Académie des sciences de Lisbonne. Keluarganya masih menyimpan manuskrip asli "Legenda-legenda India", yang mula-mula dicetak pada 1858 (bagian pertama) dan 1864 (bagian kedua) oleh Akademi Kerajaan Ilmu Pengetahuan Lisbon. |
En septembre 1994, une imprimerie se mettait à fonctionner au Béthel de La Havane. Pada bulan September 1994, kegiatan percetakan dimulai di Rumah Betel di Havana. |
La première montre comment former l’étudiant à préparer la leçon en surlignant ou en soulignant les mots et les phrases importants qui répondent le plus directement possible aux questions imprimées. Pertunjukan pertama memperlihatkan bagaimana melatih siswa untuk mempersiapkan pelajaran dng menandai atau menggarisbawahi kata-kata dan ungkapan kunci yg adalah jawaban yg paling langsung dari pertanyaan yg tercetak. |
La Bible imprimée sur ses propres presses Mencetak Alkitab Dengan Mesin-Mesin Cetak Kita Sendiri |
Cela voulait donc dire que nous devions imprimer plus de 24 000 feuilles pour produire 3 000 exemplaires de La Tour de Garde. Ini berarti mencetak lebih dari 24.000 lembar kertas untuk memproduksi 3.000 eksemplar Menara Pengawal. |
Au lieu d’apporter de nombreuses publications imprimées à la réunion, utilise ton smartphone ou ta tablette pour suivre les différentes parties de la réunion et chanter les cantiques. Daripada membawa banyak buku ke perhimpunan, gunakan perangkat elektronik Saudara untuk mengikuti acara perhimpunan dan nyanyian. |
Calibre conçu pour une presse d'imprimerie. Lebih tebal, Dirancang untuk mesin cetak. |
Les destinataires de messages en mode confidentiel n'ont pas la possibilité de transférer, de copier, d'imprimer ou de télécharger ces messages ni leurs pièces jointes. Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imprimer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari imprimer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.