Apa yang dimaksud dengan intervenant dalam Prancis?

Apa arti kata intervenant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intervenant di Prancis.

Kata intervenant dalam Prancis berarti pembicara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intervenant

pembicara

noun

Change de disque avant que la hiérarchie intervienne.

Aku akan mempertimbangkan untuk mengubah nada bicaraku sebelum badan kode etik bicara denganmu.

Lihat contoh lainnya

Ils ont eu plusieurs intervenants là- bas.

Mereka mempunyai beberapa pembicara disana.

Ces deux intervenants ont clairement démontré que les nations se sont discréditées en ne faisant pas ce qu’elles pouvaient pour nourrir les affamés.

Kedua pembicara itu menjelaskan bahwa bangsa-bangsa telah mempermalukan diri karena gagal melakukan apa yang dapat mereka lakukan untuk memberi makan orang-orang yang kelaparan.

La salive de l’abeille contient de la glucose-oxydase, enzyme intervenant dans la dissociation du glucose contenu dans le nectar.

Air liur lebah mengandung oksidasi glukosa, suatu enzim kunci yang mengurai glukosa dalam nektar.

Tous les premiers intervenants étaient membres du Collège central des Témoins de Jéhovah.

Orang-orang pertama yang disebut pada acara ini semuanya adalah anggota Badan Pimpinan dari Saksi-Saksi Yehuwa.

A défaut d'autre chose, au moins j'ai découvert ce que nous faisons subir à nos intervenants : les mains moites, les nuits d'insomnies, une peur irrationnelle des horloges.

Paling sedikit, saya saat ini telah mengetahui apa yang dirasakan oleh para pembicara kami: tangan berkeringat, malam-malam tanpa tidur, rasa takut yang tidak wajar terhadap jam.

Je sais, mais tu ne peux pas le résoudre en intervenant comme ça.

Aku tahu, tapi kau tak bisa selesaikan ini dengan ikut campur seperti itu.

Chez les mammifères, par exemple, les bactéries intervenant dans la digestion influeraient aussi sur les rythmes circadiens.

Contohnya pada mamalia, bakteri yang berperan dalam proses pencernaan mungkin ada hubungannya dengan ritme sirkadian.

Le designer original du mémorial, Michael Arad, eu cette image dans son esprit de tous les noms apparaissant de manière indifférente, pratiquement aléatoire, une réflexion vraiment poétique au dessus de la nature de l’événement terroriste lui-même, mais c'était un défi énorme pour les familles, pour la fondation, certainement pour les premiers intervenants, et il y a eu une négociation et une solution a été trouvée pour ne pas créer d'ordre d’apparition de façon chronologique, ou alphabétique, mais à travers ce qu'on appelle la contiguïté significative.

Desainer monumen yang pertama, Michael Arad, memiliki gambaran ini dalam pikirannya melihat semua nama nampak berbeda-beda, hampir acak, benar-benar sebuah refleksi puitis diluar dari itu adalah sebuah aksi terorisme, tapi itu adalah tantangan bagi para keluarga, untuk institusi tentunya bagi para mereka yang merespon pertama kali, dan ada negosiasi yang terjadi terus menerus dan solusi yang ditemukan yang pada akhirnya menciptakan bukan sesuatu yang urut secara kronologis, atau urut menurut alfabet, tapi melalui apa yang disebut kedekatan yang berarti.

Les intervenants ont souligné l’importance de faire preuve d’initiative dans le ministère, et ils ont donné à l’assistance des idées pratiques.

Ini menonjolkan nilai memperlihatkan inisiatif dalam pelayanan dan memberikan hadirin gagasan-gagasan praktis yang mereka dapat gunakan.

Il enseigne réciproquement aux deux côtés, permet une meilleure compréhension, révèle les forces et faiblesses, et oui, comme certains des intervenants avant, l'aveu d'une faiblesse mène à la confiance, et ce processus rentre alors dans le cadre d'une normalisation [ de la situation ].

Dialog mendidik kedua pihak secara langsung, menciptakan adanya pemahaman yang lebih baik, menyingkapkan kekuatan dan kelemahan, dan benar, seperti halnya para pembicara sebelumnya, kerapuhan dari dua pihak ini berujung pada rasa percaya, dan kemudian, menjadi sebuah proses, bagian dari normalisasi.

Si le président le souhaite et qu’il y ait suffisamment de place sur l’estrade, il est possible d’y installer un micro sur pied lui permettant d’annoncer chaque intervenant pendant que celui-ci prend place au pupitre.

Jika ia ingin dan jika ada cukup tempat, ketua boleh mengantar bagian berikutnya dari mikrofon yang dipasang berdiri di podium sementara saudara yang menyampaikan bagiannya sudah berdiri di mimbar.

Pour faciliter la coopération entre les Témoins et les autorités concernées, un autre séminaire encore a eu lieu dans la Salle d’assemblées du Surrey en juin 1994 ; il offrait une formation sur la manière de s’adresser aux juges, aux intervenants sociaux et aux pédiatres.

Untuk memperluas jaringan kerja sama antara Saksi-Saksi dan kalangan berwenang, maka diadakan seminar lainnya, di Balai Kebaktian Surrey pada bulan Juni 1994, yang memberikan pelatihan tentang cara mengadakan pendekatan kepada hakim, penyedia pelayanan sosial, dan dokter anak.

Ces intervenants doivent être éclairés afin qu’ils ne s’imaginent pas que la transfusion sanguine est le seul traitement possible.

Orang-orang ini perlu dibantu untuk menghindari anggapan bahwa darah adalah satu-satunya pengobatan yang tersedia.

La conférence de presse s'est caractérisée par “une salle bondée, des intervenants indignés, la présence de très nombreux chefs de file de la société civile et des partis politiques, de la presse étrangère [et] d'aucune des chaînes locales de télévision”.

Konferensi pers ini ditandai dengan “ruang yang amat padat, amarah pembicara, kelompok sipil dan pemimpin partai dalam jumlah besar, media asing [dan] tidak adanya pihak dari TV lokal”.

À la fin de son exposé, complimentez l’intervenant et demandez à ses camarades de faire des commentaires.

Setelah presentasinya selesai, pujilah siswa yang memberikan presentasi dan mintalah dari kelas umpan balik apa pun mengenai pengalaman itu.

La valeur de conversion d'un canal intervenant principalement au début des chemins de conversion est plus élevée avec un modèle d'attribution Première interaction qu'avec un modèle d'attribution Dernière interaction.

Saluran yang dominan memulai jalur konversi akan memiliki Nilai Konversi lebih tinggi bila menggunakan atribusi Interaksi Pertama daripada bila menggunakan model atribusi Interaksi Terakhir.

Ils ont eu plusieurs intervenants là-bas.

Mereka mempunyai beberapa pembicara disana.

L’épiscopat peut de temps en temps inviter des intervenants.

Sesekali waktu keuskupan dapat mengundang tamu untuk berperan serta.

Les principes de chimie intervenant dans sa préparation n’ont fondamentalement pas changé au fil du temps.

Selama bertahun-tahun, proses kimiawi untuk produksi sabun pada dasarnya masih tidak berubah.

Nul ne sait exactement comment les cellules réceptrices du goût et les autres intervenants de ce système compliqué démêlent l’écheveau.

Tak seorang pun tahu persis bagaimana reseptor pengecap dan sistemnya yang rumit membedakan pesan-pesan itu.

C'est en intervenant que tu pourrais me rendre suspect.

Kalau kau menghalangi begini membuatku terlihat mencurigakan.

Des intervenants d'urgence tentent de la calmer mais elle refuse de parler à quiconque d'autre que vous.

Haruskah? tapi ia tak ingin bicara dengan siapapun kecuali kau.

Vous avez forcément déjà joué à la poule en réunion, attendant que l'intervenant détourne le regard pour vite voir vos messages. attendant que l'intervenant détourne le regard pour vite voir vos messages.

Dan jika Anda pernah berada dalam suatu pertemuan dimana Anda seperti bermain " kucing- kucingan ", Anda duduk di sana, melihat orang lain, menunggu mereka untuk mengalihkan pandangannya, lalu Anda buru- buru memeriksa ponsel.

Au début, ce sont les cellules cérébrales intervenant dans les processus émotionnels qui sont affectées, avec à la clé des changements dans la personnalité du sujet.

Sel-sel dalam sistem otak yang melibatkan emosi adalah yang pertama-tama terpengaruh, sehingga mengubah kepribadian.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intervenant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari intervenant

Apa yang dimaksud dengan immeuble dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan important dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan imposer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan incontournable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan inquiet dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan inscrire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan installer dalam Prancis?