Apa yang dimaksud dengan intervention dalam Prancis?
Apa arti kata intervention di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intervention di Prancis.
Kata intervention dalam Prancis berarti intervensi, sokongan, campur tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata intervention
intervensinoun Le virus a un gène supplémentaire maintenant, qui n'a pu être ajouté que par une intervention humaine. Virus memiliki gen tambahan sekarang, yang telah ditambahkan dengan intervensi manusia. |
sokongannoun |
campur tangannoun J’ai prié pour qu’une intervention miraculeuse nous délivre. Saya berdoa memohon campur tangan yang menakjubkan untuk membebaskan kami. |
Lihat contoh lainnya
Seule l’intervention opportune de la police nous a sauvés des coups de nos agresseurs. Pada saat yang tepat polisi turun tangan sehingga kami luput dari pemukulan yang hebat. |
Une intervention? Konseling? |
▪ Pour certains types d’interventions chirurgicales, l’acide tranexamique et la desmopressine sont souvent employés pour favoriser la coagulation du sang et réduire les saignements. ▪ Pada beberapa jenis pembedahan, obat-obat seperti asam transeksamat dan desmopressin sering kali digunakan untuk meningkatkan penggumpalan darah dan mengurangi perdarahan. |
L’intervention de ce chef païen était- elle motivée par des convictions fondées sur les Écritures? Apakah turut campurnya penguasa kafir ini disebabkan keyakinannya yang berdasarkan Alkitab? |
Cette intervention ne sera toutefois qu’une première étape. Akan tetapi, tindakan itu hanya akan merupakan langkah pertama. |
Après cette intervention, Damas cesse d’être une menace pour Juda. — 2 Rois 16:5-9 ; 2 Chroniques 28:5, 16. Setelah itu, Damaskus tidak lagi menjadi ancaman bagi Yehuda.—2 Raja 16:5-9; 2 Tawarikh 28:5, 16. |
L’intervention du Seigneur dans notre vie se voit souvent beaucoup plus nettement avec du recul. Pengaruh Tuhan dalam kehidupan kita sering kali paling mudah dikenali sewaktu kita mengingat hal-hal yang telah terjadi. |
Il y régnait un ordre exemplaire et, même en cherchant bien, je n’ai vu ni voitures de police ni équipes d’intervention. Ketertiban yang patut diteladani benar-benar nyata, dan meskipun saya telah mencari-cari dengan saksama, saya mendapati tidak ada mobil polisi atau regu pengamat. |
On ignore tout des palabres qui pourraient expliquer le retard pris dans l’intervention française. Ia tidak diberitahu bahwa di dalam surat tersebut terkandung permohonan campur tangan Prancis yang dapat berujung pada penjajahan Prancis di Madagaskar. |
Avant les inondations, Max Saavedra, président du pieu de Cagayan de Oro, avait senti qu’il fallait créer une équipe d’intervention d’urgence pour le pieu. Sebelum banjir, Max Saavedra, presiden Pasak Cagayan de Oro Filipina, telah merasakan bisikan untuk membentuk tim tanggap darurat pasak. |
Les documents pour une intervention? Anda memiliki bentuk selama kanvas? |
On enseigne aux gens qu’elle est apparue sans qu’il y ait eu une quelconque intervention divine. Orang-orang diajar bahwa kehidupan muncul tanpa campur tangan Allah. |
Bienvenue (Ted) de votre intervention dans la celebration de la bonne Selamat Datang (Ted) baik intervensi Merayakan |
L’intervention a eu lieu le jeudi, Christine est rentrée chez elle le vendredi et elle était de retour à l’école dès le lundi suivant. Ia diobati pada hari Kamis, diizinkan pulang pada hari Jumat, dan kembali bersekolah hari Senin berikutnya. |
Malheureusement, la lenteur du renforcement des interventions traditionnelles de contrôle ne permet pas de prendre de vitesse la propagation de cette résistance. Namun lambannya penguatan atas intervensi pengendalian yang konvensional belum terbukti mampu mengalahkan penyebaran resistensi. |
Toutefois, grâce à l’intervention opportune de la police fédérale, les frères venus d’autres localités ont pu s’en aller en toute sécurité. Akan tetapi, berkat campur tangan tepat waktu dari polisi jalan raya federal, saudara-saudara yang telah keluar dari kota dapat pergi dengan selamat. |
Linda veut organiser une intervention. Linda ingin membuat intervensi. |
Puis la Styrie, la Carinthie et la Carniole tombent l'une après l'autre ; Trieste n'est sauvée que par l'intervention d'un corps expéditionnaire vénitien. Stiria, Kärnten dan Carniola yang berikutnya ditundukkan; Trieste hanya diselamatkan oleh intervensi dari Venesia. |
Mes connaissances limitées ne peuvent expliquer pourquoi parfois il y a une intervention divine et pourquoi d’autres fois il n’y en a pas. Pengetahuan terbatas saya tidak dapat menjelaskan mengapa kadang-kadang ada campur tangan ilahi dan pada saat yang lain tidak ada. |
Le pélagianisme enseignait que l'homme avait la capacité de chercher Dieu en et hors de lui-même sans intervention de l'Esprit-Saint et par conséquent, que le salut était un effet des efforts de l'homme. Pelagianisme adalah ajaran yang mengatakan bahwa manusia mempunyai kemampuan untuk mencari Tuhan dalam dan dari dirinya sendiri terlepas dari segala tindakan Tuhan atau Roh Kudus, dan karenanya keselamatan hanyalah merupakan usaha manusia semata. |
C’est de loin la plus longue intervention de Marie dans le récit biblique, et elle en dit long sur sa personnalité. Itu adalah pernyataan Maria yang paling panjang yang dicatat dalam Alkitab, dan menyingkapkan banyak hal tentang dirinya. |
Pour finir avec une métaphore de l'intervention : nous devons réfléchir de façon similaire au sauvetage en montagne. Jadi jika saya dapat menutup dengan metafora dari campur tangan apa yang perlu kita pikirkan adalah sesuatu seperti penyelamatan di gunung. |
Dans un premier temps, ma Bible m’avait été confisquée, mais, grâce à l’intervention d’un officier, elle m’a été rendue. Pada mulanya Alkitab saya disita, tetapi karena kebaikan seorang perwira, Alkitab saya dikembalikan. |
Je propose d'autoriser Amanda Waller à établir la " Force d'intervention X " sous programme Argus. Aku setuju Amanda Waller untuk membentuk " Task Force X " di bawah program A.R.G.U.S. |
Même en dehors de toute intervention chirurgicale, il peut arriver que le cœur d’une personne s’arrête de battre quelques instants, puis reparte*. Bahkan di luar meja operasi, jantung seseorang dapat berhenti sebentar dan kemudian berfungsi kembali. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intervention di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari intervention
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.