Apa yang dimaksud dengan langue maternelle dalam Prancis?

Apa arti kata langue maternelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan langue maternelle di Prancis.

Kata langue maternelle dalam Prancis berarti bahasa ibu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata langue maternelle

bahasa ibu

noun

Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.

Buku ini diperuntukkan bagi siswa yang bahasa ibunya bukan bahasa Jepang.

Lihat contoh lainnya

• Pourquoi est- il bénéfique de prêcher aux gens dans leur langue maternelle ?

• Mengapa kita sebaiknya mengabar kepada orang-orang dalam bahasa ibu mereka?

Le japonais est notre langue maternelle.

Bahasa jepang adalah bahasa ibu kita.

Vous trouverez sans doute plus de joie à lire dans votre langue maternelle.

Membacanya dalam bahasa ibu pasti akan membawa sukacita tersendiri bagi saudara.

Des millions de personnes peuvent donc lire la Bible dans leur langue maternelle.

Hasilnya, jutaan orang bisa membaca Alkitab dalam bahasa sehari-hari mereka.

Il est merveilleux de voir comment réagissent ces personnes lorsqu’elles reçoivent des publications dans leur langue maternelle.

Diterimanya lektur dalam bahasa mereka sendiri memberikan pengaruh yang luar biasa pada diri kebanyakan dari antara orang-orang ini.

Mais aussi parce que le vénitien est la langue maternelle d'Alejandro.

Tapi juga, tentu saja, karena Venice adalah bahasa asli Alejandro.

La langue maternelle de Qetsiyah, je suppose.

jika boleh ku tebak, itu sepertinya bahasa asli Qetsiyah.

Votre langue maternelle est certainement parlée dans des pays où les prédicateurs ne sont pas assez nombreux.

Bahasa Sdr kemungkinan digunakan di negeri-negeri lain yg lebih membutuhkan pemberita Kerajaan.

Leur langue maternelle devait être un dialecte galiléen de l’araméen ou une forme dialectale de l’hébreu.

Bahasa asli mereka adalah bahasa Aram dalam dialek Galilea atau suatu bentuk dialek Ibrani.

Ces pionniers ont demandé à un Témoin wayuu de leur apprendre sa langue maternelle.

Para perintis itu meminta seorang Saksi dari suku Wayuu untuk mengajar mereka bahasa Wayuu.

dans leur langue maternelle.

dirilis dalam bahasa mereka.

Même si les Lystriens parlaient sans doute grec, leur langue maternelle était le lycaonien.

Meskipun penduduknya kemungkinan besar bisa berbahasa Yunani, bahasa ibu mereka adalah bahasa Likaonia.

COMMENT avez- vous appris votre langue maternelle ?

BAGAIMANA Anda mempelajari bahasa ibu Anda?

Grosso modo, chacune vient d’un pidgin qui a évolué pour devenir la langue maternelle d’une communauté.

Pada dasarnya, kreol memaksudkan bahasa yang berkembang dari suatu bahasa pijin (bahasa komunikasi yang sederhana) tetapi menjadi bahasa ibu dari kelompok penggunanya.

À six mois, par exemple, les nourrissons ont assimilé les sons de leur langue maternelle. ”

Misalnya, bayi-bayi telah belajar bunyi-bunyi bahasa ibu mereka pada usia enam bulan.”

Le silence, votre langue maternelle.

Pendiam adalah sifat aslimu.

Comme la plupart des Juifs d’Alexandrie, Philon avait pour langue maternelle le grec.

Filo berbahasa ibu Yunani, seperti kebanyakan orang Yahudi di Aleksandria.

C’était comme si, exposée dans sa langue maternelle, la vérité avait pris vie pour elle.

Mendengarkan kebenaran dijelaskan dalam bahasanya sendiri rupanya membuat kebenaran ini hidup baginya.

Pourtant, Jéhovah a voulu qu’elles apprennent le message du Royaume dans leur langue maternelle.

Namun, Yehuwa memilih untuk menyampaikan berita Kerajaan kepada mereka dalam bahasa ibu mereka.

AVEZ- VOUS accès à la Bible dans votre langue maternelle ?

DAPATKAH Anda memperoleh Alkitab dalam bahasa ibu Anda?

Certes, certaines langues maternelles sonnent un peu menaçantes pour l'Américain moyen.

Memang, beberapa bahasa terdengar sedikit mengancam bagi orang Amerika biasa, bukan?

Le yiddish était sa langue maternelle.

Ia memakai Yiddish sebagai bahasa pertamanya.

Malgré cela, il n’a de toute évidence jamais oublié sa langue maternelle (Genèse 45:1-4).

Sekalipun begitu, ia jelas tidak pernah melupakan bahasa aslinya.

Lorsque les enfants de Dieu le prient dans leur langue maternelle, c’est la langue de leur cœur.

Ketika anak-anak Allah berdoa kepada-Nya dalam bahasa asli mereka, itu adalah bahasa dari hati mereka.

Plus de 90 % de l’humanité peut la lire dans sa langue maternelle.

Sekitar 90 persen penduduk bumi memilikinya dalam bahasa ibu mereka.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti langue maternelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari langue maternelle

Apa yang dimaksud dengan journal dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan journée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan juste dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan justement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan laid dalam Prancis?