Apa yang dimaksud dengan limite dalam Italia?

Apa arti kata limite di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan limite di Italia.

Kata limite dalam Italia berarti batas, perbatasan, limit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata limite

batas

noun

Nei prossimi due giorni, sarete spinti al limite!

Dua hari berikutnya, kamu akan mendorong ke batasmu!

perbatasan

verb

Solo per farci vedere che chiunque può oltrepassare il limite.

Hanya untuk menunjukkan pada kita siapa saja bisa melangkah ke luar batas.

limit

noun

Oh, no, uno e'il mio limite.

Oh, tidak, seseorang limit saya.

Lihat contoh lainnya

Siamo al limite, figliolo.

Aku sudah tak tahan.

Come ha fatto rilevare un anziano esperto: “In effetti, non si ottiene molto se ci si limita a sgridare i fratelli”.

Seperti dikatakan seorang penatua yang berpengalaman, ”Sebenarnya, tidak banyak yang akan saudara capai jika saudara hanya memarahi saudara-saudara.”

Ogni volta che acquisti un articolo dal tuo account, vedrai un messaggio che ti informa se ti stai avvicinando al limite del budget o se lo hai superato.

Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran.

15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.

15 Tanggung jawab untuk membantu orang-orang lain tentulah tidak terbatas pada saat-saat manakala kedamaian dan persatuan sidang terancam.

È un bel sito, 42 chilometri a nord-ovest di Bogotá, al limite dell’altopiano dove sorge la capitale della Colombia.

Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada.

È importante riconoscere che questa vivida rivelazione dei suoi peccati e dei suoi limiti non ha scoraggiato questo brav’uomo né lo ha portato alla disperazione.

Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa.

Ma la mia mente si apre su quello che sembra senza limiti, la violenza creativa dell'uomo.

Tapi pikiranku terkelupas di seputar apa yang nampak tak berbatas, kekerasan kreatif buatan manusia.

I LIMITI

BATAS-BATAS

Un paio di bicchieri, ma sotto il limite.

Sedikit, tapi masih dibawah batas normal.

La Bibbia stessa non pone alcun limite di tempo ai giorni creativi.

Alkitab sendiri tidak menetapkan batas waktu sedemikian untuk hari-hari penciptaan.

Mi sono trovata in una situazione simile a quella di Martha e ho dovuto riconoscere i miei limiti fisici.

Saya telah menghadapi situasi yang mirip seperti Martha, dan saya harus menyadari keterbatasan saya.

Era lei a non conoscere i propri limiti.

Dia sendiri yang tak tahu batasannya.

Questa bottega mi sembra al limite della decenza, eppure il messo afferma che voi siete il più esperto fra tutti i barbieri di questa città.

Tempat ini hampir tidak prepossessing, dan belum Beadle memberitahu saya Anda yang paling berhasil dari semua tukang cukur di kota.

Come Padre amorevole, Geova Dio conosce bene i nostri limiti e la nostra fragilità e viene incontro alle nostre necessità mediante Gesù Cristo.

Sebagai seorang Bapak yang penuh kasih, Allah Yehuwa sangat menyadari keterbatasan dan kelemahan kita, dan Ia menanggapi kebutuhan kita melalui Yesus Kristus.

“Pagate la decima e leofferte [...]. Evitate idebiti [...]. Tenete unbilancio [...], stabilitein che modo ridurrele spese per ciò chenon è indispensabile[e] disciplinateviper vivere nei limiti delbilancio stabilito”.

Bayarlah persepuluhan dan persembahan, ...hindari utang, ... gunakan anggaran, ...tentukan bagaimana mengurangi apa yang Anda belanjakan untuk hal-hal yang tidak penting ... [dan] disiplinkan diri Anda untuk hidup sesuai dengan rencana anggaran Anda.”

" La caccia è tanto un gioco come stud poker... solo i limiti sono più alti. "

" Berburu adalah sebanyak permainan sebagai stud poker... hanya batas yang lebih tinggi. "

Egli non si limita a chiederci di perdonarci gli uni gli altri; si aspetta che lo facciamo.

Yehuwa tidak hanya meminta agar kita mengampuni satu sama lain; Ia mengharapkan kita agar melakukan hal itu.

Per attivare la quota limite di una campagna, procedi nel seguente modo.

Selesaikan langkah-langkah berikut untuk mengaktifkan pembatasan frekuensi untuk kampanye.

(Mt 5:45; At 17:24, 25; Ec 3:12, 13; 5:19; 1Tm 6:17) Sia il celibato che il matrimonio sono doni di Dio, che si possono godere entro i limiti stabiliti da lui.

(Mat 5:45; Kis 17:24, 25; Pkh 3:12, 13; 5:19; 1Tim 6:17) Baik kelajangan maupun perkawinan adalah karunia dari Allah, untuk dinikmati dalam batas-batas tuntutan-Nya.

Su questo fondamento stabilirono nuovi limiti e norme per il giudaismo, fornendo una guida per condurre una vita quotidiana di santità in mancanza di un tempio.

Di atas fondasi ini, mereka menetapkan batasan dan tuntutan baru bagi Yudaisme, memberikan bimbingan untuk kehidupan sehari-hari yang kudus tanpa suatu bait.

Il limite è quattro.

Batasnya empat.

La Bibbia non si limita a spiegare perché si soffre.

Alkitab tidak hanya menjelaskan kenapa manusia menderita.

Voglio solo che tu non limiti le tue scelte.

Aku tak mau kau membatasi pilihanmu.

“Non c’è nessun gruppo, per quanto primitivo a un’estremità o civilizzato all’altra, che lasciato libero a se stesso e nei limiti dei propri mezzi, non si separi con cerimonia dal cadavere dei propri componenti.

”Tak ada satupun kelompok manusia, tidak soal seberapa primitipnya atau seberapa beradabnya, jika mempunyai kebebasan dan mampu berbuat demikian, yang tidak menguburkan mayat2 dari anggota2 kelompoknya tanpa suatu upacara.

Logicamente, quindi, se una coppia ha raggiunto il suggerito limite di due figli e sono entrambe femmine, è del tutto possibile che continui a cercare di avere un maschio”.

Secara logis, apabila sepasang suami istri telah mencapai batas dua anak yang dianjurkan dan kedua anak tersebut ternyata perempuan, ada kemungkinan mereka akan terus berupaya mendapatkan anak laki-laki.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti limite di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari limite

Apa yang dimaksud dengan caso dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fido dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fino dalam Italia?