Apa yang dimaksud dengan maçonnerie dalam Prancis?
Apa arti kata maçonnerie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maçonnerie di Prancis.
Kata maçonnerie dalam Prancis berarti batu, Masuni. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata maçonnerie
batunoun Ouvrages de maçonnerie qui servent de barrières, marquent des frontières ou constituent des enclos. Hasil pekerjaan tukang batu, berfungsi sebagai penghalang, penanda batas, atau pagar. |
Masuninoun |
Lihat contoh lainnya
Je ferais un super maçon. Aku pernah buat rumah batu yang kokoh. |
Les charpentiers, les maçons et d’autres artisans de l’Antiquité se servaient du “ niveau ” (héb. : mishqèlèth ou mishqolèth) pour donner l’horizontale aux murs et aux divers ouvrages qu’ils construisaient, tandis que le fil à plomb permettait de vérifier la verticale. Tukang kayu, tukang batu, dan perajin lain pada zaman dahulu menggunakan ”pengukur kedataran” (Ibr., mis·qeʹleth atau mis·qoʹleth) sewaktu membangun tembok dan berbagai bangunan agar hasilnya benar-benar horizontal, sedangkan unting-unting digunakan untuk memastikan bahwa suatu bidang benar-benar vertikal. |
Leurs édifices, œuvres de brillants ingénieurs, faisaient appel, non à la clé de voûte romaine, mais à la voûte en encorbellement: des assises de maçonnerie étaient posées en rangs successifs se chevauchant, jusqu’au sommet de la voûte que l’on recouvrait alors d’une pierre de faîte. Tidak seperti lengkung setengah lingkaran dengan batu tengah dari seni arsitektur Romawi, bangunan-bangunan mereka yang indah menggunakan lengkung setengah lingkaran dengan batu penopang—yang dibentuk dengan menumpuk batu-batu ke arah tengah, lapis demi lapis, di kedua sisi sebuah lubang pintu, lalu menghubungkannya dengan sebuah batu pada puncaknya. |
On a mis au jour la plateforme rectangulaire d’un palais mesurant environ 90 m sur 180 et dont le mur d’enceinte était d’une maçonnerie de pierres de taille soignée. Penggalian-penggalian menemukan adanya panggung istana yang berbentuk segi empat berukuran kira-kira 90 m kali 180 m, dikelilingi tembok yang terbuat dari ubin-ubin batu yang indah. |
Chez les Hébreux, les charpentiers se servaient de scies pour couper le bois et les maçons utilisaient des scies capables de couper la pierre. — Is 10:15 ; 1R 7:9. Para tukang kayu Ibrani menggunakan gergaji untuk memotong kayu, dan tukang batu menggunakan gergaji khusus yang dapat memotong batu.—Yes 10:15; 1Raj 7:9. |
Les chrétiens ne doivent pas appartenir à une société secrète, telle que la franc-maçonnerie. Orang-orang Kristen tidak boleh terlibat dalam perkumpulan rahasia, seperti kaum Freemason. |
Les maçons sculptaient les bornes, dont ils faisaient de véritables objets d’art, et les ingénieurs calculaient le poids que la route pouvait supporter. Para tukang batu memahat batu-batu petunjuk jarak yang sangat artistik, dan para insinyur menetapkan batas bobot untuk muatan. |
" Au- delà des évidences qu'il a fait à un moment donné le travail manuel, qu'il prend priser, qu'il est franc- maçon, qu'il a été en Chine, et qu'il a fait un quantité considérable d'écrire ces derniers temps, je peux déduire rien d'autre. " " Di luar fakta- fakta yang jelas bahwa ia telah dilakukan pada beberapa waktu tenaga kerja manual, bahwa ia mengambil tembakau, bahwa ia adalah seorang Freemason, bahwa ia telah di Cina, dan bahwa ia telah melakukan cukup banyak menulis akhir- akhir ini, saya dapat menyimpulkan apa- apa lagi. " |
En 1983, j’ai arrêté de travailler dans ma petite entreprise de maçonnerie pour devenir évangélisateur à plein temps. Pada tahun 1983, saya berhenti dari bisnis pertukangan untuk menjadi rohaniwan sepenuh waktu. |
Le premier kazoo a été fabriqué par Thaddeus von Clegg, un horloger allemand de la ville de Macon. Kazoo yang pertama diproduksi sesuai spesifikasi Vest oleh Thaddeus von Clegg, seorang pembuat jam berkebangsaan Jerman di Macon. |
En 1938, j’ai entrepris le ministère à plein temps en qualité de pionnier, mais je continuais à travailler comme maçon. Pada tahun 1938, saya memasuki dinas sepenuh waktu sebagai perintis, namun saya juga terus bekerja sebagai tukang batu. |
En Finlande, les secteurs de l’industrie et des services ont désespérément besoin d’ouvriers qualifiés, ayant reçu une formation technique et professionnelle de base : menuisiers, plombiers, soudeurs, maçons, mécaniciens, conducteurs de machines, infirmiers, etc. Sektor industri dan jasa di Finlandia sangat membutuhkan tenaga terampil lulusan pendidikan kejuruan dasar, seperti tukang kayu, tukang pipa, tukang las, tukang batu, ahli mesin, operator mesin, dan perawat. |
Qu’ils apprennent un métier comme la maçonnerie, la pêche ou la couture est une bonne chose, mais s’ils ne vont pas à l’école ils ne sauront probablement jamais lire et écrire correctement. Mempelajari keterampilan memang berguna, tetapi jika anak-anak ini tidak pernah bersekolah, mereka mungkin tidak akan belajar membaca dan menulis dengan benar. |
La ville d'Ambérieu-en-Bugey se trouve à 50 km au nord-est de Lyon , à 30 km au sud de Bourg-en-Bresse, à 73 km au nord-ouest d'Aix-les-Bains, à 76 km au sud-est de Mâcon ainsi qu'à 104 km à l'ouest de Genève. Ambérieu-en-Bugey berada di 50 km dari timur laut Lyon, 30 km dari selatan Bourg-en-Bresse, 73 km dari barat laut Aix-les-Bains, 76 km dari tenggara Mâcon, dan 104 km dari barat Geneva. |
Les pierres ont été scellées au temps du roi Aerys et je crains que les maçons d'aujourd'hui ne fassent piètre figure. Batu yang terakhir diperbaharui adalah dimasa raja Aerys, dan aku takut tukang batu pada hari ini tidak fit untuk membawa palu ayah-ayah mereka. |
Macon vient ici tous les jours pour tout lire sur le sort interdit. Macon datang kemari setiap hari dan membaca semua buku untuk menemukan mantra terlarang. |
Terminez le travail que vous avez entrepris, après quoi je suggérerai à l’inspecteur général de prendre un autre maçon. Selesaikan pekerjaan Anda yang sekarang, dan saya akan berbicara kepada inspektur jenderal untuk mencari tukang batu lain. |
Les maçons incas étaient des constructeurs hors pair. Tukang batu Inka benar-benar guru besarnya tukang bangunan. |
Un magnifique ouvrage en maçonnerie, haut d’environ 100 à 120 mètres (une quarantaine d’étages). Il s’agissait du phare le plus haut jamais construit. Strukturnya yang megah dan terbuat dari batu dengan ketinggian antara 100 dan 120 meter (kira-kira 40 lantai) menjadikannya mercu suar tertinggi yang pernah dibangun. |
Il est également le siège du temple Al Malaikah, une division de la société maçonnique nord-américaine, les Shriners. Itu juga merupakan markas besar Al Malaikah Temple, sebuah divisi dari Shriners. |
Si je voulais m'en prendre aux racistes du Sud, j'aurais pu rester à Macon. Jika aku ingin membunuh para penjahat... aku bisa tetap tinggal di Macon. |
L’Akron et le Macon ont chacun la capacité de larguer et de récupérer en plein vol de petits avions entreposés dans leur ventre. Sambil mengudara, Akron dan Macon masing-masing dapat meluncurkan dan menyimpan kembali pesawat terbang kecil di dalam perutnya. |
Un maçon? Tukang bangunan? |
AIDG, il est possible de toucher 30, 000 à 40, 000 maçons dans tout le pays et de créer un mouvement pour une construction correcte. AIDG, memungkinkan kami untuk menjangkau 30. 000 - 40. 000 tukang di seluruh negeri dan menciptakan gerakan menuju pembangunan gedung yang tepat. |
Macon a raison! Ethan, Macon benar! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maçonnerie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari maçonnerie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.