Apa yang dimaksud dengan ONG dalam Prancis?

Apa arti kata ONG di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ONG di Prancis.

Kata ONG dalam Prancis berarti LSM, lembaga swadaya masyarakat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ONG

LSM

abbreviation (Groupe ou association sans profit qui agit en dehors des institutions politiques.)

Même une ONG très connue comme elle a été parmi celles bannies du Soudan.

Meski dikenal luas, MSF merupakan salah satu LSM yang didepak Sudan.

lembaga swadaya masyarakat

noun (Groupe ou association sans profit qui agit en dehors des institutions politiques.)

Lihat contoh lainnya

Ce chiffre est à l'origine du nom de l'ONG environnementales 350.org.

Rapat itu merupakan salah satu bagian dari kampanye besar-besaran oleh "international environmental NGO 350.org".

Et bien je dis qu'on doit cesser de penser au nombre d'iPods par tête et commencer à penser à comment nous pouvons donner du pouvoir aux intellectuels, aux dissidents, aux ONGs et aux membres de la société civile.

Menurut saya, kita harus berhenti berpikir tentang jumlah iPod per kapita dan mulai berpikir tentang bagaimana kita bisa memberdayakan para intelektual, oposisi, LSM, dan anggota masyarakat sipil.

Qu'est- ce que les gouvernements et les ONG peuvent apprendre de Coca?

Apa yang pemerintah dan LSM dapat pelajari dari Coke?

Aujourd’hui, de nombreuses ONG ont pour objectif spécifique de promouvoir des politiques environnementales à long terme.

Kini, banyak LSM ada secara spesiik demi tujuan mendorong kebijakan lingkungan jangka panjang yang waras.

La conférence, dont le thème était « Découvrir le mormonisme et son rôle dans l’aide humanitaire », faisait partie de la série Focus on Faith (regard sur la foi) patronné par la section des ONG du département d’information de l’ONU.

Acara, “Mempelajari Mormonisme dan Perannya dalam Bantuan Kemanusiaan,” merupakan bagian dari rangkaian Fokus pada Iman yang disponsori oleh bagian organisasi nonpemerintah Departemen Informasi Umum PBB.

Elle est adaptée du super sentai japonais Engine Sentai Go-onger.

Serial ini adalah dasar dalam serial Super Sentai di Jepang Engine Sentai Go-onger.

En souvenir et hommage aux attaques du 26/ 11 durant l'année dernière, on a en fait aidé une ONG pakistanaise,

Untuk memperingati serangan 26/ 11 dalam setahun terakhir, kami telah membantu sebuah LSM Pakistan,

Les ONG ont activement participé à l'avant-projet de ce Consensus européen, qui peut être considéré comme « le texte le plus complet et le plus proche de la position commune des ONG ».

Sejumlah LSM berpartisipasi aktif dalam menyusun Konsensus Eropa dan pedoman ini dianggap sebagai "teks yang paling komprehensif dan posisi umum yang paling dekat dengan LSM".

Vous êtes une organisation à but non lucratif si vous êtes une organisation non gouvernementale (ONG) ou une association caritative basée en Inde et régie par les lois de ce pays, ou une entité autorisée par l'ONG à diffuser des annonces électorales en son nom (par exemple, une agence publicitaire).

Anda adalah organisasi nonprofit jika Anda adalah lembaga swadaya masyarakat (LSM) atau badan amal yang diatur menurut hukum, dan berlokasi di, India, atau entitas yang diizinkan oleh organisasi nonprofit untuk menjalankan iklan pemilu atas namanya (misalnya, agensi iklan).

L'auteur du blog Vuthasurf revient sur les accusations formulées par l'ONG tout en montrant du doigt les compagnies privées.

Vuthasurf mengungkapkan tuduhan yang tercantum dalam laporan, sambil menggarisbawahi peran perusahan-perusahaan swasta:

Pour Mme Kissling, “ le rôle qui sied au Vatican est celui d’ONG, d’une ONG comme celles qui représentent les musulmans, les hindous, les bouddhistes, les adeptes de la foi baha’ie et d’autres organisations religieuses ”.

Kissling berpendapat bahwa ”Vatikan seharusnya memainkan peranan yang sama seperti LSM —sama seperti semua LSM lain yang mewakili Muslim, Hindu, Buddha, Bahai, dan organisasi keagamaan lainnya”.

Je faisais du bénévolat auprès d'une ONG.

Aku sukarela di agen pembangunan.

Et tout le monde dit qu'il a bien grandi sous la protection d'Ong Bak.

Dan semua orang berkata,... dia telah dibesarkan atas perlindungan Dewa Ong Bak.

Je prie pour qu'Ong Bak nous revienne bientôt.

Aku berdoa, tolong kembalikanlah Ong BAk kepada kami secepatnya.

Les ONG ont sonné l’alarme en faisant appel à l’action immédiate pour éviter une répétition de la famine désastreuse de Somalie en 2011.

Badan-badan bantuan mensinyalir, menyerukan tindakan segera demi menghindari terulangnya bencana kelaparan di Somalia tahun 2011.

"Les conséquences de l'expulsion de 13 ONG du Soudan sur les familles de ces hommes étaient un des problèmes qui préoccupaient le plus l'assemblée.

Konsekuensi yang dihadapi anggota keluarga orang-orang ini akibat adanya pengusiran 13 LSM dari Sudan merupakan hal yang menjadi perhatian utama.

Une réponse efficace à court terme, pour aider ceux qui ont des besoins urgents, dépend des gouvernements, des organisations internationales, et des ONGs pour surmonter ou au moins contourner ces tensions, avant d’aborder des problèmes à long terme, allant de l’infrastructure à la réconciliation.

Respon jangka pendek yang efektif guna menolong mereka yang membutuhkan bergantung pada pemerintah, organisasi internasional, dan LSM yang mengatasi atau setidaknya mencari alternatif penanganan ketegangan ini, sebelum akhirnya mengurus permasalahan yang lebih rumit.

Les gouvernements et les ONG doivent aussi utiliser les talents entrepreneuriaux locaux, parce que les locaux savent comment accéder à ces places difficiles à atteindre, à leur voisins, et ils savent ce qui les motive à changer.

Pemerintah dan LSM harus juga perlu melibatkan para pengusaha di tingkat lokal, sebab hanya orang setempat yang tahu bagaimana menjangkau tempat- tempat terpencil, tetangga mereka, dan mereka juga tahu apa yang memotivasi masyarakat setempat untuk berubah.

Le programme YouTube Trusted Flagger a été créé par YouTube pour fournir des outils puissants aux utilisateurs, aux agences gouvernementales et aux organisations non gouvernementales (ONG) qui signalent avec efficacité des contenus qui enfreignent le Règlement de la communauté.

Program Pelapor Tepercaya YouTube dikembangkan oleh YouTube untuk membantu menyediakan fitur andal yang sangat efektif bagi individu, lembaga pemerintah, dan lembaga swadaya masyarakat (LSM) dalam memberitahukan konten yang melanggar Pedoman Komunitas kepada YouTube.

Le 4 juillet 2017, le Ministère de l’Intérieur a déclaré que les ONG ne seraient pas autorisées à réunir leur coalition de la société civile pour les élections au Cambodge, connue sous le nom de « Situation Room », pour surveiller les élections législatives de 2018, suite à une enquête ordonnée par le Premier Ministre Hun Sen.[

Pada 4 Juli, Kementerian Dalam Negeri menyatakan bahwa organisasi non-pemerintah (LSM) tidak akan diizinkan untuk berkumpul kembali dalam koalisi pemantauan pemilu masyarakat sipil yang dikenal sebagai "Ruang Situasi" untuk memantau pemilu nasional pada 2018, menyusul sebuah penyelidikan yang diperintahkan oleh Perdana Menteri Hun Sen.[

Elle enseigne aussi en alphabétisation à temps partiel à l'Université d'Afrique du Sud, siège dans plusieurs conseils d'administration d'organisations caritatives et d'ONG, et siège au conseil d'administration de Société de tourisme de Johannesbourg.

Ia bekerja paruh waktu sebagai guru literatur di University of South Africa, duduk di beberapa dewan organisasi amal dan LSM, dan melayani di badan Johannesburg Tourism Company.

Les ONG peuvent aider à identifier les politiques nécessaires et à placer les gouvernements et les entreprises face à leurs responsabilités.

LSM bisa membantu mengidentifikasi kebijakan-kebijakan yang diperlukan dan mendesak pemerintah dan industri untuk bertanggung jawab.

Si tu acceptes de te battre pour lui, il te rendra Ong Bak et il relâchera Muay.

Jika kau menerima permintaan dia, dia akan memberikanmu Ong Bak itu, dan melepaskan Muay.

Ils recherchent Ong Bak.

Mereka sedang mencari Ong Bak.

J'ai travaillé pour une ONG italienne et chaque projet que nous avons monté en Afrique a échoué.

Saya bekerja untuk sebuah LSM Italia dan semua proyek yang kami mulai di Afrika gagal.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ONG di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.