Apa yang dimaksud dengan passage à vide dalam Prancis?
Apa arti kata passage à vide di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passage à vide di Prancis.
Kata passage à vide dalam Prancis berarti rosot, kemelesetan, depresi, kemerosotan, melongsor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata passage à vide
rosot(slump) |
kemelesetan(slump) |
depresi(slump) |
kemerosotan(slump) |
melongsor(slump) |
Lihat contoh lainnya
C'est juste un passage à vide avant de riposter. Itu cuma masa sesaat sebelum kau membalas kembali. |
(Jacques 3:17.) Or Jéhovah n’a pas rejeté Éliya à cause de son passage à vide. (Yakobus 3:17) Akan tetapi, Yehuwa tidak meninggalkan Elia selama kekhilafan sementara ini. |
Rassurons- nous : ces passages à vide n’ont pas fait de nous des individus qui reculent pour la destruction. Kita dapat yakin bahwa kekhilafan sejenak seperti itu tidak membuat kita tergolong jenis yang undur sehingga binasa. |
T'as un passage à vide. Kau cukup beruntung. |
Il attend que le découragement ou la lassitude nous gagnent et tente d’exploiter ce passage à vide pour nous faire renoncer. Ia menunggu sampai kita merasa kecil hati atau menjadi letih, dan kemudian ia berupaya memanfaatkan keadaan mental kita yang tertekan untuk membuat kita menyerah. |
Thomas et Serine Fauskanger, quant à eux, font partie des jeunes qui ont eu un passage à vide spirituel avant de devenir des Témoins zélés une fois adultes. Beberapa yang semasa muda pernah lemah rohani belakangan menjadi Saksi Yehuwa yang berbakti. |
T'as un gros passage à vide, là. Beberapa masalah sial yang harus kau lalui. |
Dans certaines régions, on cherche à combler le vide spirituel suscité par le passage de l’idéologie communiste aux rêves capitalistes. Di beberapa daerah, orang-orang berupaya mengisi kehampaan rohani yang timbul akibat adanya aspirasi kapitalis yang menggantikan ideologi Komunis. |
Il n’a même pas osé regarder pendant que le camion se frayait un passage, l’une des deux roues jumelées tournant dans le vide, à côté de la route, au-dessus de ce qui semblait être un gouffre sans fond. Sang pemilik bahkan tidak mau menengok ketika truk melewati jalan tersebut dengan bagian luar dari roda kembarnya berputar di udara di atas jurang yang sangat dalam di tepi jalan tersebut. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passage à vide di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari passage à vide
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.