Apa yang dimaksud dengan passoire dalam Prancis?
Apa arti kata passoire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passoire di Prancis.
Kata passoire dalam Prancis berarti ayakan, penapis, pengayak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata passoire
ayakannoun |
penapisnoun |
pengayaknoun |
Lihat contoh lainnya
Seulement, la cuve métallique fuyait comme une passoire. Akan tetapi, tangki yang terbuat dari pelat logam itu bocor sekali. |
Pas de passoire. Tidak ada saringan. |
Recommence et je te transforme en passoire! Madani orang iri lain tidak ada air segar |
Recommence et je te transforme en passoire! Lain kali saya meninggalkan melalui lubang-lubang di jalan Anda. |
C’est une infusion bouillante que l’on aspire à petites gorgées d’une gourde à l’aide d’une bombilla, un tube métallique se terminant par une passoire. Maté adalah teh panas yang disesap dari cawan terbuat dari labu dengan menggunakan bombilla, semacam sedotan logam yang memiliki penyaring di salah satu ujungnya. |
Bien entendu, puisqu’il faut rincer les graines au moins deux fois par jour, vous aurez aussi besoin d’eau et peut-être d’une passoire pour vider le récipient. Tentu saja, karena biji harus dibilas sekurang-kurangnya dua kali sehari, Anda juga membutuhkan air dan mungkin peniris untuk meniriskan air dari wadah itu. |
J'ai tout mis dans une passoire, et laisser l'eau froide couler dessus. Ya, aku menaruh semuanya di penyaring, dan aku hanya membiarkan air dingin mengalirinya. |
Sans notre détection de l'adresse IP de ce ressortissant chinois, vous auriez toujours une intelligence militaire qui fuit comme une passoire. Tanpa kami melacak Alamat IP dari Cina, kau akan tetap mengalami kebocoran informasi bak saringan. |
Tu vois, tu as 30 secondes avant qu'ils te transforment en passoire. Menurut perkiraanku kau punya waktu 30 detik sebelum mereka memasukkan pinata ke dalam bokongmu. |
Tu as vu ces tuyaux, assez anciens, troués comme des passoires. Kau lihat pipa - pipanya, Cukup tua, banyak bocor. |
Me laisser transformer en passoire! Satu-satunya cara membuat sibuk Tiger adalah membiarkan menembak diriku. |
Et une passoire. Dan saringan. |
Désolée, mais je garde cette passoire. Maaf, saringan ini aku ambil. |
Une passoire, une douce. Sebuah saringan, pancuran. |
Une photographe a demandé à quelqu’un de lui tenir une passoire en l’air; tandis que la lumière filtrait à travers les trous, plusieurs images de l’éclipse apparaissaient sur le sol. Seorang fotografer meminta seseorang mengangkat alat yang penuh lubang-lubang, dan ketika cahaya terus melewati lubang tersebut, hal itu menciptakan bayangan yang bermacam-macam dari gerhana tersebut di atas tanah. |
Jésus savait aussi que les Pharisiens filtraient leur vin à travers une passoire en tissu. Selain itu, Yesus tahu bahwa orang Farisi menapis anggur mereka dengan saringan kain. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passoire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari passoire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.