Apa yang dimaksud dengan poubelle dalam Prancis?
Apa arti kata poubelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poubelle di Prancis.
Kata poubelle dalam Prancis berarti tong sampah, bak, kotak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poubelle
tong sampahnoun Si t'as faim ou soif, la poubelle est dehors. Jika kau lapar atau haus, tong sampah ada di belakang. |
baknoun |
kotaknoun C'est pas la poubelle? Saya pikir itu adalah out-kotak. |
Lihat contoh lainnya
Utilisez les poubelles. Letakkan sampah di tempat sampah. |
Quel travail pourrais- tu faire pour rendre service à toute la famille ? — Tu pourrais mettre la table, faire la vaisselle, sortir la poubelle, ranger ta chambre, ramasser tes jouets. Pekerjaan apa yang dapat kamu lakukan yang bermanfaat bagi seluruh keluarga?— Kamu dapat menata meja makan, mencuci piring, membuang sampah, membersihkan kamarmu, dan menyimpan mainanmu. |
Non, le seul truc qui vous manque, c'est un camion poubelle pour vous accrocher derrière. Tidak, kau hanya seperti peralatan tepat. Seperti truk sampah di tempat belakang golf. |
Remets-le à la poubelle. Pasang kembali di tempat sampah! |
C'est une poubelle. Hal ini hampir tidak memo. |
Je voulais juste mettre le feu à sa poubelle. Aku hanya ingin membakar tempat sampahnya. |
L'odeur des poubelles sorties de ces camions était intense et le fort bruit du trafic dominait tout le reste. Bau sampah yang dibongkar dari truk-truk itu begitu kuat dan suara lalu lintas begitu keras dan ribut. |
Pourquoi tu portes un sac-poubelle? Mengapa kau memakai kantong plastik? |
Le tueur a essuyé le sang avec des serviettes, et les a cachées dans cette poubelle. Sekarang, setelah dia meninggal, pembunuh menyeka darahnya dengan beberapa handuk, menyembunyikan mereka di bawah dari tempat sampah itu. |
Toute la nourriture doit être dans vos ventres ou à la poubelle. Semua makanan disimpan di perut atau di tempat sampah! |
Vérifie que les poubelles sont sorties. Dan besok hari sampah jadi pastikan semua tong sampah berada di depan. |
Cette poubelle est trouée. Tempat sampah ini berlubang. |
Est-ce que ça te réconforte de me voir fouiller dans les poubelles? Kau suka melihat aku mengaik ngaik tempat sampah untuk mencari ini? |
Au bras droit à Katy Lick, un tronc à Marshville et à la jambe dans la poubelle à Clarksburg. Itu adalah tangan kanan dari Katy menjilat, batang tubuh dari Marshville dan kaki asli dari tempat sampah di Clarksburg. |
Les poubelles. Tempat sampah. |
Je ne vais pas vous laisser dérailler que par sortir avec cette remorque poubelle. Aku tidak akan membiarkan kau menggagalkan itu dengan bergaul dengan sampah trailer itu. |
Une seringue dans la poubelle? Jarum suntik di tempat sampah? |
Donc, je suis comme une poubelle? Jadi aku seperti sampah? |
J’ai ouvert la poubelle et j’ai récupéré l’ouvrage. Saya membuka tempat sampah itu dan mengambil kembali kain tersebut. |
Tu vois cette poubelle pleine de sel? Lihat sampah yang bisa penuh garam? |
Tous ces éléments ont fini par en chambre de Gregor, même la boîte de cendres et de la poubelle de la cuisine. Semua item ini berakhir di kamar Gregor, bahkan kotak abu dan tempat sampah dari dapur. |
Et quelqu'un l'a laissée sur le côté de la route comme un sac poubelle. Dan seseorang meninggalkannya di sisi jalan seperti sepotong sampah. |
Êtes-vous au courant que nos enquêteurs ont trouvé deux fioles de vodka dans la poubelle avant? Apakah Anda sadar bahwa penyelidik kami menemukan dua botol vodka di tempat sampah di dapur? |
Nous le considérons comme une ressource limitée, et c'est complètement fou de mettre un litre et demi d'essence à la poubelle à chaque fois que l'on reçoit un paquet. Kita tahu bahwa minyak bumi adalah sumber daya yang terbatas dan sudah cukup gila untuk melakukan hal ini, membuang satu setengah liter bensin setiap kali Anda mendapat paket. |
Mais j'ai sorti les poubelles beaucoup de fois avant ça... Tapi aku membersihkan banyak sampah berkali2 sebelum itu... |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poubelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari poubelle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.