Apa yang dimaksud dengan recette dalam Prancis?
Apa arti kata recette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recette di Prancis.
Kata recette dalam Prancis berarti resep, pemasukan, pendapatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata recette
resepnoun (Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d'un plat ou de toute autre chose (1) J'imagie que, tu ne suis pas ma recette pour du vin de prison fait dans la toilette. Tebakanku adalah, kau tidak membicarakan resepku soal meracik anggur dalam toilet penjara. |
pemasukannoun (Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs) ” D’ailleurs, l’an dernier, elle a généré quelque 6,8 milliards de dollars de recette aux États-Unis. Bayangkan saja, pemasukan tahun lalu dari Halloween diperkirakan sebesar 6,8 miliar dolar di Amerika Serikat saja. |
pendapatannoun Quand je négligeais ce qui est important pour avoir cette recette pour moi tout seul. Orang yang mengkhianati semua orang demi mendapatkan formula rahasia itu untuk diri sendiri. |
Lihat contoh lainnya
C'est une tuerie cette recette! Rasanya memang luar biasa! |
Si nous nous tournons vers le monde et suivons ses recettes du bonheur27, nous ne connaîtrons jamais la joie. Jika kita memandang pada dunia dan mengikuti formula untuk kebahagiaan,27 kita tidak akan pernah mengetahui sukacita. |
Des fabricants ingénieux comme Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard et Tobler — noms que vous retrouvez encore aujourd’hui sur les emballages de chocolat — ont apporté leur contribution à l’industrie du chocolat, soit en mettant au point des machines plus efficaces, soit en affinant les recettes. Banyak pengusaha yang pintar, seperti Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, dan Tobler —nama-nama yang mungkin Anda kenali dari bungkus atau kotak cokelat dewasa ini —memainkan peranan penting dalam industri cokelat, baik dengan merancang mesin-mesin yang lebih efisien atau dengan meningkatkan mutu resep-resep cokelat. |
Tu es venue jusqu'ici pour me faire goûter ta recette? Kau kesini hanya untuk membuatku mencobanya? |
Chaque entreprise possède une ressource particulière ou une recette secrète qu'ils peuvent apporter dans la lutte contre le trafic humain. Setiap perusahaan mempunyai sumber daya istimewa atau resep atau hal yang mereka dapat gunakan untuk melawan perdagangan manusia. |
J'ai les recettes. Aku mendapatkan pengembalian. |
La recette ci-dessous vous aidera à faire un pain levé très prisé dans les pays occidentaux. Resep berikut ini akan membantu Anda membuat roti dengan ragi pengembang, yang populer di negeri-negeri Barat. |
Si la recette prévoit d’ajouter de la levure, mettez- en moins. Atau, jika dalam resepnya terdapat ragi atau baking powder atau semacamnya, kurangi jumlahnya. |
Ils consistent en une dépense, non pas en une recette ou revenu - en une dépense de travail. Mereka tidak terdiri atas pendapatan atau pemasukan, melainkan lebih merupakan pengeluaran– pencurahan kerja. |
Ou bien la recette pour la conférence époustouflante absolue : « Photo Flickr d'un compositeur intergalactique classique ». Atau resep untuk presetasi TED yang mencengangkan: "Foto Flickr dari penggubah klasik antargalaksi." |
On prend 65% des frais de transport, 10% de la recette, plus nos frais. Setelah itu, kami ambil 65 persen dari semua biaya transportasi 10 persen dari jumlah bruto, ditambah biaya kami. |
Eh bien, si vous devez en manger, j'ai une recette pour vous. Jika harus, saya memiliki resep untuk Anda. |
J'ai donc essentiellement essayé d'introduire du croustillant dans beaucoup de mes recettes: j'ai ajouté des graines de tournesol. Jadi saya mencoba memasukkan rasa garing itu pada banyak resep saya -- memasukkan beberapa biji bunga matahari. |
La recette d'une épidémie. Resep untuk wabahnya. |
Le Secrétariat du District est également responsable de la mise en œuvre et le suivi des projets de développement au niveau du district et de l'aide aux subdivisions de niveau inférieur dans leurs activités, ainsi que la perception des recettes et la coordination des élections dans la circonscription. Sekretariat Distrik juga bertanggung jawab untuk mengimplementasikan dan memantau proyek-proyek pembangunan di tingkat distrik dan membantu subdivisi tingkat yang lebih rendah dalam kegiatan mereka, serta pemungutan pajak dan koordinasi pemilihan umum di distrik. |
2:44-47 ; 4:34, 35 — Pourquoi des croyants ont- ils vendu leurs biens et distribué le montant des recettes ? 2:44-47; 4:34, 35 —Mengapa orang-orang yang percaya menjual harta mereka dan membagi-bagikan hasil penjualannya? |
On avait l'habitude de me taper si je ratais la recette. Aku harus bekerja keras untuk mendapatkan resep ini. |
Je vais envoyer cette recette à Avis. Saya akan mengirimkan resep ini ke Avis. |
Tu penses que quelqu'un a trouvé la recette. Kau pikir seseorang menemukan resepnya. |
“ Nous voici à l’endroit que l’on appelle la recette du fond, explique Bernie alors que nous nous extirpons du train. ”Kita sudah tiba di dasar lubang,” kata Bernie seraya kami berjuang untuk keluar dari kereta. |
Et en séchant, ça se compresse, alors ce qu'il vous restera, et cela dépend de la recette, sera soit quelque chose similaire à une très légère feuille de papier transparent, ou soit quelque chose qui s'apparente plus à un cuir végétal flexible. Dan ketika mengering, material ini akan mengecil, jadi Anda akan mendapatkan, tergantung dari resepnya, sesuatu yang mungkin seperti kertas yang sangat ringan dan transparan, atau sesuatu yang lebih lentur seperti kulit nabati. |
La Nouvelle Encyclopédie britannique dresse ce constat : “ Une entreprise américaine sur six dépend de la construction, de la distribution, de la réparation et de l’utilisation des véhicules à moteur. L’industrie automobile réalise plus d’un cinquième des ventes et des recettes pour le commerce de gros, et plus d’un quart pour le commerce de détail [aux États-Unis]. ”Satu dari setiap enam bisnis di AS bergantung pada manufaktur, distribusi, servis, atau penggunaan kendaraan bermotor,” kata The New Encyclopædia Britannica, dan menambahkan, ”Omset usaha dagang otomotif membentuk lebih dari seperlima omset usaha dagang grosir nasional dan lebih dari seperempat omset usaha dagang eceran nasional. |
Rémi la recette que tu m'as volée! Kembalikan formula rahasiaku, Plankton. |
Njoya fit même mettre par écrit des recettes pharmaceutiques. Njoya bahkan memiliki berbagai resep obat yang tercatat dengan huruf-huruf Bamum yang baru itu. |
« L'évolution en ciseau des recettes et des dépenses au Venezuela a commencé bien avant l'effondrement du prix du pétrole (en 2014). "Padahal, perbedaan antara pendapatan dan pengeluaran Venezuela telah dimulai jauh sebelum harga minyak jatuh pada tahun 2014. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari recette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.