Apa yang dimaksud dengan reliquat dalam Prancis?

Apa arti kata reliquat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reliquat di Prancis.

Kata reliquat dalam Prancis berarti sisa, reja, lebih-lebih, reja-reja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata reliquat

sisa

noun

Le reliquat est vendu aux fabricants de papier ou de matériaux de construction.
Sisa-sisa ampasnya juga dijual ke pabrik kertas dan pabrik bahan bangunan untuk digunakan sebagai bahan baku produksi mereka.

reja

noun

lebih-lebih

noun

reja-reja

noun

Lihat contoh lainnya

Le reliquat est vendu aux fabricants de papier ou de matériaux de construction.
Sisa-sisa ampasnya juga dijual ke pabrik kertas dan pabrik bahan bangunan untuk digunakan sebagai bahan baku produksi mereka.
Il obtient donc le reliquat de sa prime en 1773, même s’il n’est pas officiellement déclaré vainqueur.
Alhasil, Harrison menerima sisa uang hadiah itu pada tahun 1773, meskipun secara resmi ia tidak pernah diumumkan sebagai pemenang.
Chaque année, dans le monde, il se produit en moyenne un grand accident concernant un barrage de reliquats miniers.
Rata-rata, di seluruh dunia setiap tahun ada satu kecelakaan besar yang melibatkan bendungan lombong.
Le reliquat des défenses japonaises dans la zone du Pacifique Sud fut par la suite détruit ou contourné par les forces alliées alors que la guerre avançait vers sa conclusion ultime,.
Pertahanan Jepang yang tersisa di kawasan Pasifik Selatan kemudian dihancurkan atau dilewati oleh Sekutu menjelang berakhirnya perang.
“ Une partie importante des stocks [...] est le reliquat de pesticides obtenus dans le cadre d’accords d’aide ”, relève- t- on dans Notre Planète, une publication du Programme des Nations unies pour l’environnement.
”Sebagian besar dari persediaan itu,” kata Our Planet, sebuah majalah yang diterbitkan oleh Program Lingkungan Hidup PBB (United Nations Environment Programme/UNEP), ”adalah sisa-sisa pestisida yang diperoleh melalui program bantuan.”
Après 950, Tikal fut complètement désertée, bien qu’un reliquat de population ait peut-être survécu dans des huttes en matériaux périssables dispersées parmi les ruines.
Setelah tahun 950, Tikal sudah tidak ada lagi penghuninya, walaupun mungkin masih ada yang bertahan di gubuk-gubuk yang tersebar di reruntuhan-reruntuhannya.
Comme le rappelle le New York Times du 8 mars 1998, en 1965 “ les astronomes Arno Penzias et Robert Wilson découvrirent l’omniprésent rayonnement de fond, le reliquat du flash de l’explosion primordiale ”.
The New York Times terbitan 8 Maret 1998 melaporkan bahwa sekitar tahun 1965, ”astronom Arno Penzias dan Robert Wilson menemukan radiasi latar itu di berbagai tempat, sisa-sisa cahaya dari ledakan pada zaman purba”.
Seulement la moitié du CO2 rejeté dans l’atmosphère y reste – le reliquat se diffuse rapidement dans les océans et la biosphère.
Hanya sekitar setengah dari karbon dioksida yang dilepaskan tetap berada di atmosfer – sisanya dengan cepat berpindah ke lautan dan biosfer.
Ils sont frappés par la montée des nouvelles maladies chroniques alors qu’ils sont toujours aux prises avec le reliquat des maladies tropicales. ”
Mereka tidak hanya dihantam oleh penyakit-penyakit kronis modern yang muncul sekarang ini, tetapi juga oleh sisa-sisa penyakit tropis”.
Parallèlement, les pays développés producteurs de pétrole devraient engranger le reliquat des rentes pour favoriser le remplacement du capital et assurer que la vie économique continue après le pétrole.
Sementara itu, negara-negara maju yang juga produsen minyak harus menyisihkan sebagian kekayaannya untuk memungkinkan capital substitution dan menjamin kelangsungan hidup pasca minyak habis.
Ou alors [les Everglades deviendront] un désert biologique, un reliquat de parc avec quelques crocodiles ici, quelques nids d’oiseaux là, et un beau musée présentant en vedette une panthère empaillée. ”
”Jika tidak ini akan menjadi padang gurun biologis, dengan sisa-sisa taman berisi beberapa aligator di sini, beberapa sarang burung di sana, dan sebuah museum yang bagus dengan seekor puma yang diawetkan sebagai pajangan utama.”
Pour l’exercice budgétaire 2015, l’Inde a reçu 11,5 % des 14,6 milliards de $ déboursés par le programme IDA, laissant les 77 autres pays bénéficiaires se partager le reliquat de 88,5 %.
Pada tahun fiskal 2015, India mendapatkan alokasi 11,5% dari $14,6 miliar yang dikucurkan IDA sementara 77 negara penerima bantuan lainnya harus membagi 88,5% dana yang ada.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reliquat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.