Apa yang dimaksud dengan ruban dalam Prancis?

Apa arti kata ruban di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ruban di Prancis.

Kata ruban dalam Prancis berarti pita, ban, jalur, Pita, tarian ribbon dari china. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ruban

pita

noun

Dans votre poche gauche vous transportez un ruban rouge aspergé de son parfum.

Anda membawa di saku kiri Anda pita merah menyebar dengan aroma tubuhnya.

ban

noun

jalur

noun

Pita

ces rubans lestés me permettent de calculer la force et la direction du vent.

Pita-pita itu membolehkan aku untuk memperkirakan kekuatan dan arah sang angin.

tarian ribbon dari china

(tarian ribbon dari china)

Lihat contoh lainnya

Il s’agissait d’une lanière de cuir ou d’un ruban tressé de nerfs d’animaux, de joncs ou de cheveux.

(2Taw 26:14) Umban adalah tali kulit atau pita yang dianyam dari bahan seperti urat binatang, kercut, atau rambut.

Chaque fois que tu auras réalisé les activités et le projet concernant un idéal des Jeunes Filles, tu recevras un emblème et un ruban pour tes Écritures.

Sewaktu Anda menyelesaikan nilai pengalaman dan nilai proyek untuk setiap nilai Remaja Putri, Anda akan menerima sebuah emblem dan pita tulisan suci.

Je ne suis plus qu'un ruban adhésif.

Sebentar lagi mungkin kau akan melihat pelekat pipa menglekat padaku.

Elle se réveille sur un lit dans une chambre de motel liée dans du ruban adhésif, saine et sauve.

Dia terbangun di atas ranjang sebuah motel, terikat dengan lakban, tanpa luka.

" O " qui ressemble à un ruban égale 9.

" O " semacam itu terlihat seperti pita sama dengan 9.

Ça tient avec du ruban adhésif.

Menempatkannya bersamaan.

La devise de l'État de l'URSS a été inscrit sur 16 rubans en 16 langues (l'estonien, le letton, le lituanien, le moldave et le finnois ont été ajoutées à la version précédente).

Moto Uni Soviet dituliskan pada enam belas pita selubung gandum dalam enam belas bahasa pula (dengan menambahkan bahasa Estonia, Latvia, Lituania, Moldova, dan Finlandia).

Demande à un adulte de découper les petites images et colle-les ou fixe-les avec du ruban adhésif le long du chemin.

Mintalah seorang dewasa menolong Anda menggunting gambar kecil dan rekatkan itu di sepanjang jalan.

Rubans, fleurs en papier de couleurs vives et branches de jeunes sapins ornent la tête des bêtes.

Kepala sapi-sapi itu dihiasi dengan bunga-bunga kertas berwarna-warni, pita, dan ranting-ranting pohon fir kecil.

Donc on coupera le ruban là-dessus, sur cette première phase, en décembre prochain.

Dan kami akan meresmikan, fase pertamanya, bulan Desember ini.

Il ne reste que ce ruban.

Semua yang tersisa hanya pita merah ini!

Du ruban adhésif.

Oke, lakban.

Ça leur apprendra à sous-estimer une blonde avec un ruban rose.

Itu pelajaran untuk meremehkan gadis pirang dengan bahu gemulai.

Mais ne vous fiez pas à ce ruban rose, elle est plus coriace que tous les autres chiots réunis.

Tapi jangan biarkan pinggang gemulai menipumu. dia lebih gesit daripada sekumpulan laki-laki.

Toujours le temps pour un ruban.

Selalu ada waktu untuk perekat.

Et le lendemain, les filles tirèrent sur ses rubans.

Dan esok harinya gadis-gadis itu menarik pitanya.

C'est mon... ruban de cancer.

Itulah saya, eh, pita kanker.

À quoi ressemble le ruban de Courlande aujourd’hui ?

Seperti apa tanjung itu sekarang?

Retirez le ruban adhésif ou la ficelle qui séparait les élèves et demandez aux élèves séparés de rejoindre les autres.

Hilangkan selotip atau benang yang memisahkan para siswa, dan ajaklah para siswa yang terpisah untuk bersatu dengan sisa anggota kelas.

J'ai perdu ce ruban en venant.

Aku kehilangan pita saat perjalanan ke istana.

Tant qu'on portera ces rubans, on sera là les unes pour les autres.

Selama kita memakainya kita akan selalu bersama.

Pour chaque rouleau, il te faudra trois feuilles de papier de 22 x 28 cm, du ruban adhésif transparent, de la colle, un crayon ou un stylo, deux bâtons ou tourillons de 25 cm, et 46 cm de fil ou de ruban.

Untuk setiap gulungan, Anda akan memerlukan tiga lembar kertas berukuran 22 x 28 senti meter, isolasi bening, pensil atau pena, dua potong kayu atau pasak panjang berukuran 25 senti meter dan benang atau pita yang panjangnya 46 senti meter.

Quand un jet d’électrons en provenance du soleil pénètre dans le ciel polaire, des rubans et des draperies de lumière verts et jaunes, parfois frangés de pourpre, tourbillonnent et ondulent en une danse cosmique étrange devant un poudroiement d’étoiles.

Ketika angin surya yang bermuatan partikel listrik menerobos langit kutub, cahaya hijau dan kuning-hijau, kadang-kadang dibarengi gradasi merah, menari-nari melintasi langit yang bermandikan bintang dalam bentuk-bentuk menakjubkan berupa pita atau tirai yang melengkung, berkelip-kelip, dan beriak mengikuti ritme kosmis mereka.

C'est du ruban adhésif?

Itu lakban?

Subitement, dans une débauche de couleurs, de magnifiques rubans de tulipes en fleur couvrent les champs, donnant lieu à un spectacle floral qui attire des touristes du monde entier.

Tiba-tiba, dalam luapan warna, jajaran cemerlang tulip yang bermekaran membanjiri ladang, menciptakan kesemarakan bunga yang menarik wisatawan dari seluruh dunia.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ruban di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari ruban

Apa yang dimaksud dengan faveur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan galon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan guirlande dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan revanche dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan revenir dalam Prancis?