Apa yang dimaksud dengan sans doute dalam Prancis?

Apa arti kata sans doute di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sans doute di Prancis.

Kata sans doute dalam Prancis berarti kemungkinan, mungkin, agaknya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sans doute

kemungkinan

adverb

Vous les avez sans doute, ou les aurez.
Oh, kupikir mungkin mereka sudah kau kuasai atau mungkin nanti.

mungkin

adverb

Vous les avez sans doute, ou les aurez.
Oh, kupikir mungkin mereka sudah kau kuasai atau mungkin nanti.

agaknya

adverb

C'est sans doute peu orthodoxe, mais également amplement mérité.
Sekarang, mungkin ini agak sedikit tidak biasa tapi juga sangat layak.

Lihat contoh lainnya

Sans doute le déluge a- t- il emporté de nombreux arbres.
Tidak sangsi lagi Air Bah telah memusnahkan banyak pohon.
Par ce moyen ou d’autres, nous pourrons sans doute augmenter notre participation à la prédication.
Dng cara-cara ini atau cara lain, kita dapat meningkatkan peran serta kita dl dinas pengabaran.
Plusieurs rois cananéens joignent leurs forces à celles du roi Yabîn, sans doute le plus puissant d’entre eux.
Ada beberapa raja Kanaan yang bergabung dengan pasukan Raja Yabin, yang mungkin adalah yang terkuat di antara mereka semua.
La différence était sans doute due au système d’écriture alphabétique, plus simple, utilisé par les Hébreux. (...)
Perbedaannya tidak diragukan disebabkan sistem menulis menurut abjad yang lebih sederhana yang digunakan oleh orang-orang Ibrani. . . .
La plupart d’entre nous pensent sans doute accorder du prix aux réunions.
Tak diragukan, kebanyakan dari kita merasa bahwa kita menghargai perhimpunan-perhimpunan.
Sans doute que le fossoyeur a oublié de te le dire
Saya kira Caretaker lupa menyebutkan bahwa, ya?
A ma place::: un homme fort accomplirait sans doute beaucoup plus
Saya ditempatkan di posisi..... kekuatan. dimana kalau aku seorang pria sejati dari, saya bisa melakukan banyak hal
Certains considéreront sans doute inapproprié le fait de promouvoir une transformation radicale plutôt qu’un changement progressif.
Banyak anggapan bahwa transformasi radikal, dibandingkan dengan perubahan bertahap, bukanlah pendekatan yang sesuai.
Si vous vous occupez de vos parents, sans doute constatez- vous que la tâche n’est pas toujours aisée.
Jika salah satu atau kedua orang-tua Anda berusia lanjut dan membutuhkan perawatan Anda, mungkin Anda tidak mendapatinya mudah dalam aspek-aspek tertentu.
“Merci à Joe Timko et aussi sans doute à Rachel, où qu'ils soient.”
“Terima kasih Joe Timko dan mungkin Rachel, di manapun mereka berada.”
Et c'est sans doute le chien qui a sifflé?
Saya kira Anda akan tellin'saya berikutnya itu adalah anjing yang bersiul, eh?
Sans doute choisiriez- vous avec sagesse de vous en aller.
Jadi, dengan bijaksana kamu tentu akan memilih untuk pergi.
Les Indiens pensaient sans doute aux nombreuses cascades rafraîchissantes et à la beauté de la mer entourant l’île.
Tidak diragukan orang-orang Indian ini teringat akan kesegaran banyak air terjun di Guadeloupe dan keindahan perairan yang mengelilingi Guadeloupe.
Les gens qui y vivaient ont vu sans doute mille fois ce que j’ai vu.
Mereka yang tinggal di sana menyaksikan mungkin seribu kali apa yang telah saya lihat.
Tu n’auras sans doute jamais à te présenter devant un haut fonctionnaire.
Saudara barangkali tidak harus berbicara kepada seorang penguasa.
Araï s’imaginait sans doute vous trouver en plein désarroi, prête à implorer son aide.
Arai mungkin berharap kau sedang bingung dan putus asa mencari pertolongannya.
Ce sont sans doute des voyageurs qui ont raconté ce miracle.
Orang-orang yang sering bepergian pasti telah menceritakan mukjizat-mukjizat ini kepadanya.
Et nos bénéfices seront sans doute plus petit.
Dan, tak diragukan lagi, keuntungan kita akan lebih kecil.
Il pourra sans doute plus gérer grand-chose pendant un moment.
Jadi dia mungkin tak akan bisa untuk menangani apapun untuk sementara.
La réponse réside sans doute dans l’étonnante peau de ce lézard.
Itu mungkin karena kulitnya yang menakjubkan.
Pareillement, nous parlons d’Ésaïe, alors qu’à son époque le prophète était sans doute appelé Yesha‘yâhou.
Demikian pula kita mengatakan Yesaya, meskipun pada zamannya nabi ini kemungkinan besar dikenal sebagai Yesha ̔·yaʹhu.
Ce truc était sans doute de la taille d'un autobus quand il est arrivé.
Batu ini mungkin berukuran sebesar bus sekolah saat pertama kali masuk ke bumi.
Le récit suivant permettra sans doute d’en saisir la raison.
Kejadian berikut mungkin dapat membantu menjelaskan.
J'étais profondément amoureuse de lui, et sans doute m'a-t-il aimée à sa manière.
Aku sangat mencintainya, dan dia pun pasti mencintaiku dengan caranya sendiri.
Sans doute t'ai-je même haïe.
Mungkin aku bahkan membencimu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sans doute di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.